-
1 initiati
1. instaurer2. provoquer -
2 to have the initiati
حقپيشقدمي يا ابتكارداشتن -
3 to take the initiati
پيشقدمشدن -
4 Initiative
-
5 инициативный
initiatív, Initiatív- (опр. сл.); unternéhmerisch ( предприимчивый)инициати́вная гру́ппа — Initiatívgruppe f
-
6 initiativ
initiatív adj инициативен. -
7 Initiativantrag
Initiatívantrag m законодателно предложение. -
8 Initiativbegehren
Initiatívbegehren n предложение за референдум. -
9 Initiative
Initiatíve f, -n 1. o.Pl. инициатива, почин; 2. гражданска организация; aus eigener Initiative по свой почин, по своя инициатива; Ihm mangelt es an Initiative той не е инициативен. -
10 Initiativkomitee
Initiatívkomitee n инициативен комитет. -
11 inicijativa
Initiati've f (-); Unterne'hmungsgeist m (-es, -er) -
12 initiativ
initiatív a книжн.инициати́вный; облада́ющий [отлича́ющийся] инициати́вой -
13 Initiativantrag
Initiatívantrag m -(e)s,..trägeвнесе́ние законопрое́кта, инициати́вное предложе́ние -
14 Initiativgruppe
Initiatívgruppe f =, -nинициати́вная гру́ппа -
15 Initiativkomitee
Initiatívkomitee n -s, -sорганизацио́нный [инициати́вный] комите́т; комите́т устрои́телей (празднества и т. п.) -
16 Initiativrecht
Initiatívrecht n - esпра́во законода́тельной инициати́вы -
17 initiativreich
initiatívreich aинициати́вный -
18 инициатива
жInitiatíve [-və] f; Ánregung f ( побуждение)по со́бственной инициати́ве — aus éigener Initiatíve, aus éigenem Ántrieb
прояви́ть инициати́ву — Initiatíve zéigen
взять инициати́ву в свои́ ру́ки — die Initiatíve ergréifen (непр.)
облада́ть инициати́вой — Initiatíve háben
-
19 Initiative
[-v-]f <->1) инициативаpriváte Initiatíve — личная инициатива
aus éígener Initiatíve — по собственной инициативе
die Initiatíve ergréífen* — проявить инициативу
die Initiatíve an sich (A) réíssen* — взять инициативу в свои руки
-
20 Initiatief
инициатива, почин* * *o...tievenop initiatíef van iem. — по инициативе кого-л.
het initiatíef némen — проявить инициативу
* * *сущ.полит. законодательная инициатива
См. также в других словарях:
NORUNT Fideles — seu Quod norunt fideles seu Norunt initiati quod dicitur, ἴσασιν οἱ μεμυγμένος, formula frequens in Patrum scriptis, in mentione potissimum Sacramentorum usu trita. In unius Chrysostomi Homiliis aliisque scriptis minimum quinquaginta in locis… … Hofmann J. Lexicon universale
MYSTERIUM — Graeca vox, paganis olim frequens, nec Scripturis Patribusque ignota. Origo nominis Hebraica, satar enim eccultare est: Mistar, aut Mister est res obscondita, secretum. Graeci Grammatici etymon varie explicant, Μυεῖν est arcanam doctrinam tradere … Hofmann J. Lexicon universale
mister — MISTÉR1, mistere, s.n. 1. Ceea ce este (încă) necunoscut, neînţeles sau descoperit; taină; secret. 2. Dogmă creştină pe care biserica o consideră inaccesibilă raţiunii omeneşti. 3. (La pl.) Ritualuri religioase în Grecia şi Roma antică la care… … Dicționar Român
ELEUSINIA — Inter omnia Graecorum sacra, tanta semper fuit Eleusiniorum religio, ut commune mysteriorum nomen illis veluti proprium ab Auctoribus tribuatur, ideoqueve de iis paulo fusius agendum. Eleusinia vero sic dicta sunt, ab Eleusi Atticae opp. cuius… … Hofmann J. Lexicon universale
ezoteric — EZOTÉRIC, Ă, ezoterici, ce, adj. (Despre doctrine, ritualuri etc.) Care poate fi înţeles numai de către cei iniţiaţi; ascuns, secret. – Din fr. ésotérique. Trimis de itudosa, 30.01.2003. Sursa: DEX 98 EZOTÉRIC adj. ascuns, iniţiatic, secret,… … Dicționar Român
SILENTIUM — I. SILENTIUM in carcere Inquisitionis, tam rigide exigitur, ut nulli captivo mutire ullumve sonum edere liceat. Quare si quis eiulet, aut infortunium suum deploret, aut clarâ voce Deum precetur, aut cantet, sive pslamum, sive hymnum sacrum, mox… … Hofmann J. Lexicon universale
ezoterism — EZOTERÍSM s.n. Transmitere a unei doctrine, a unui ritual etc. numai unui număr restrâns de iniţiaţi. – Din fr. ésotérisme. Trimis de hai, 12.05.2004. Sursa: DEX 98 ezoterísm s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … … Dicționar Român
iniţiatic — INIŢIÁTIC, Ă, iniţiatici, ce, adj. (livr.) 1. De iniţiere. 2. Care poate fi înţeles numai de cei iniţiaţi; ezoteric. [pr.: ţi a ] – Din fr. initiatique, it. iniziatico. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 INIŢIÁTIC adj. v … Dicționar Român
tonsure — I. Tonsure clericale, Couronne de cler, Infulae minores, Vertex forfice delibatus, Insigne verticale. Budaeus. Alleguer sa tonsure, sa clericature, Perfugium delibati nouacula verticis, B. Alleguer et produire sa clericature, ou sa tonsure, et… … Thresor de la langue françoyse
iniţiat — INIŢIÁT, Ă, iniţiaţi, te, adj., s.m. şi f. (Persoană) care posedă cunoştinţe suficiente într un domeniu; cunoscător. [pr.: ţi at] – v. iniţia. cf. fr. i n i t i é. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 iniţiát adj … Dicționar Român
ocultism — OCULTÍSM s.n. Ansamblul ştiinţelor şi al practicilor oculte; p.ext. concepţiile care stau la baza ştiinţelor oculte. – Din fr. occultisme. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ocultísm s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
