-
1 infundado
-
2 infundado
прил.1) общ. (не имеющий достаточного основания) огульный, (необоснованный) несостоятельный, необоснованный, неосновательный, произвольный, ненадёжный (необоснованный)2) тех. непродуманный (напр., о проекте) -
3 infundado
adjнеобосно́ванный; беспо́чвенный -
4 infundado
-
5 infundado
-
6 infundado
необоснованный; беспричинный -
7 enriquecimiento infundado
= enriquecimiento injustificado, enriquecimiento injusto, enriquecimiento sin causa неосновательное обогащениеEl diccionario Español-ruso jurídico > enriquecimiento infundado
-
8 argumento infundado
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > argumento infundado
-
9 carácter infundado
сущ.общ. необоснованность -
10 enriquecimiento infundado
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > enriquecimiento infundado
-
11 optimismo infundado
сущ.общ. самоуспокоенностьИспанско-русский универсальный словарь > optimismo infundado
-
12 alegar un derecho infundado
El diccionario Español-ruso jurídico > alegar un derecho infundado
-
13 необоснованный
прил.infundado, arbitrario, gratuitoнеобосно́ванный вы́вод — deducción infundadaнеобосно́ванное увольне́ние — despido improcedente -
14 несостоятельный
прил.2) ( неплатежеспособный) insolventeнесостоя́тельный должни́к — deudor insolvente3) ( бессильный) impotente; flojo ( слабый)несостоя́тельный до́вод — argumento infundado (insostenible)несостоя́тельная тео́рия — teoría insubsistente( infundada, poco convincente) -
15 беспочвенный
прил.infundado; sin fundamento, sin base ( необоснованный); deleznableбеспо́чвенное утвержде́ние — afirmación gratuita -
16 ненадежный
прил.ненадежные све́дения — noticias infundadasненадежная па́мять — memoria frágilненадежное здоро́вье — salud precaria2) ( о человеке) poco seguro, de poca confianza -
17 необоснованность
ж.falta de fundamento; carácter infundado -
18 неосновательный
прил.1) infundado, sin fundamento, inconsistente; superficial ( поверхностный)2) разг. ( легкомысленный) ligero, superficial -
19 огульный
прил.огу́льное обвине́ние — acusación indiscriminada -
20 произвольный
прил.1) ( ничем не стесняемый) libreпроизво́льные движе́ния — movimientos libresдыха́ние произво́льное — respiración libreпроизво́льный та́нец спорт. — danza libreпроизво́льная програ́мма — ejercicios libres (freestyle)2) ( связанный с произволом) arbitrarioпроизво́льные де́йствия — acciones arbitrarias3) ( необоснованный) voluntario, arbitrario, infundadoпроизво́льный вы́вод — deducción infundada
- 1
- 2
См. также в других словарях:
infundado — infundado, da adjetivo insubsistente, injustificado, injusto, insostenible, falso. * * * Sinónimos: ■ injustificado, inmotivado, arbitrario … Diccionario de sinónimos y antónimos
infundado — adj. 1. Sem fundamento. 2. [Figurado] Que não tem razão de ser … Dicionário da Língua Portuguesa
infundado — infundado, da adjetivo 1. Que no tiene fundamento o motivo: una sospecha infundada … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
infundado — infundado, da adj. Que carece de fundamento real o racional … Diccionario de la lengua española
infundado — ► adjetivo Que no tiene fundamento real ni racional: ■ tus temores son infundados. * * * infundado, a adj. Se aplica a lo que no tiene fundamento o motivos: ‘Un temor infundado. Una queja infundada’. ⃞ Catálogo *Arbitrario, aventurado, sin venir… … Enciclopedia Universal
infundado — {{#}}{{LM I21859}}{{〓}} {{SynI22410}} {{[}}infundado{{]}}, {{[}}infundada{{]}} ‹in·fun·da·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Sin fundamento real o racional: • Con sospechas infundadas no puedes acusar a nadie.{{○}} {{#}}{{LM SynI22410}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
infundado — da adj. Que carece de fundamento … Diccionario Castellano
pueril — (Del lat. puerilis.) ► adjetivo 1 De los niños o de la puericia: ■ es una empresa especializada en alimentación pueril; a su edad sigue teniendo actitudes pueriles. SINÓNIMO infantil 2 Que es poco importante o infundado: ■ no vale la pena… … Enciclopedia Universal
arbitrario — (Del lat. arbitrarius.) ► adjetivo 1 Que actúa según su arbitrio o voluntad sin atender a leyes o a razones: ■ es arbitrario en sus decisiones. SINÓNIMO injusto parcial 2 Que depende del arbitrio o libre decisión de los individuos: ■ las señales… … Enciclopedia Universal
espantajo — ► sustantivo masculino 1 Figura de apariencia humana colocada en sembrados y huertas para espantar los pájaros: ■ en el huerto hay un espantajo con trapos y latas. SINÓNIMO espantapájaros 2 Aquello que provoca un temor infundado. 3 Persona de… … Enciclopedia Universal
gratuito — ► adjetivo 1 Que se hace o se recibe sin cobrar o pagar por ello: ■ este servicio es gratuito. SINÓNIMO regalado 2 Que es arbitrario o sin fundamento: ■ me parece una acusación gratuita. SINÓNIMO arbitrario caprichoso * * * g … Enciclopedia Universal