-
1 infundado
imfun'đađoadjinfundadoinfundado , -a [i98780C67ɱ98780C67fuDC489F9Dn̩DC489F9D'daðo, -a]unbegründet -
2 vano
'banoadj1) eitel2)en vano — umsonst, vergeblich
1. [inútil] umsonst2. [infundado] grundlos3. [vacío, superficial] nichtssagend4. [presuntuoso] eitel————————sustantivo masculinovano1vano1 ['bano]arquitetura Öffnung femenino————————vano2vano2 , -a ['bano, -a]num1num (ineficaz) vergeblich -
3 gratuidad
gratuidadgratuidad [gratwi'ðadh] -
4 gratuito
gra'twitoadjunentgeltlich, kostenlos, frei1. [sin pagar] kostenlos2. [sin motivo] willkürlichgratuitogratuito , -a [gra'twito, -a]num1num (gratis) kostenlosnum2num (arbitrario) willkürlichnum3num (infundado) unbegründet; es una acusación gratuita diese Anklage ist ungerechtfertigt; este rumor es gratuito dieses Gerücht ist aus der Luft gegriffen; lo que has hecho ha sido bastante gratuito was du gemacht hast, hättest du dir schenken können -
5 inmotivado
inmoti'bađoadjinmotivadoinmotivado , -a [inmoti'βaðo, -a/immoti'βaðo, -a](infundado) grundlos, unmotiviert
См. также в других словарях:
infundado — infundado, da adjetivo insubsistente, injustificado, injusto, insostenible, falso. * * * Sinónimos: ■ injustificado, inmotivado, arbitrario … Diccionario de sinónimos y antónimos
infundado — adj. 1. Sem fundamento. 2. [Figurado] Que não tem razão de ser … Dicionário da Língua Portuguesa
infundado — infundado, da adjetivo 1. Que no tiene fundamento o motivo: una sospecha infundada … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
infundado — infundado, da adj. Que carece de fundamento real o racional … Diccionario de la lengua española
infundado — ► adjetivo Que no tiene fundamento real ni racional: ■ tus temores son infundados. * * * infundado, a adj. Se aplica a lo que no tiene fundamento o motivos: ‘Un temor infundado. Una queja infundada’. ⃞ Catálogo *Arbitrario, aventurado, sin venir… … Enciclopedia Universal
infundado — {{#}}{{LM I21859}}{{〓}} {{SynI22410}} {{[}}infundado{{]}}, {{[}}infundada{{]}} ‹in·fun·da·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Sin fundamento real o racional: • Con sospechas infundadas no puedes acusar a nadie.{{○}} {{#}}{{LM SynI22410}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
infundado — da adj. Que carece de fundamento … Diccionario Castellano
pueril — (Del lat. puerilis.) ► adjetivo 1 De los niños o de la puericia: ■ es una empresa especializada en alimentación pueril; a su edad sigue teniendo actitudes pueriles. SINÓNIMO infantil 2 Que es poco importante o infundado: ■ no vale la pena… … Enciclopedia Universal
arbitrario — (Del lat. arbitrarius.) ► adjetivo 1 Que actúa según su arbitrio o voluntad sin atender a leyes o a razones: ■ es arbitrario en sus decisiones. SINÓNIMO injusto parcial 2 Que depende del arbitrio o libre decisión de los individuos: ■ las señales… … Enciclopedia Universal
espantajo — ► sustantivo masculino 1 Figura de apariencia humana colocada en sembrados y huertas para espantar los pájaros: ■ en el huerto hay un espantajo con trapos y latas. SINÓNIMO espantapájaros 2 Aquello que provoca un temor infundado. 3 Persona de… … Enciclopedia Universal
gratuito — ► adjetivo 1 Que se hace o se recibe sin cobrar o pagar por ello: ■ este servicio es gratuito. SINÓNIMO regalado 2 Que es arbitrario o sin fundamento: ■ me parece una acusación gratuita. SINÓNIMO arbitrario caprichoso * * * g … Enciclopedia Universal