-
21 reconversion
ʀəkɔ̃vɛʀsjɔ̃f1) Umschulung f2) ECO Konvertierung f, Umgestaltung f, Umwandlung freconversionreconversion [ʀ(ə)kõvεʀsjõ]1 (recyclage) Beispiel: suivre un stage de reconversion en informatique an einer Umschulungsmaßnahme in Informatik teilnehmen2 économie Beispiel: reconversion de l'outil industriel Umrüstung féminin des Produktionsapparats génitif; Beispiel: reconversion économique d'une entreprise Umstrukturierung féminin eines Unternehmens -
22 secteur
sɛktœʀm1) Revier n, Gebiet n2) ( section) Abschnitt m, Gebiet n3) ( zone) Sektor msecteursecteur [sεktœʀ]1 (domaine) Bereich masculin; Beispiel: secteur d'économie Wirtschaftszweig masculin; Beispiel: secteur d'activité Betätigungsfeld neutre2 administration, politique Bezirk masculin; militaire; Beispiel: secteur de recrutement Einzugsgebiet neutre; Beispiel: secteur sauvegardé Schutzgebiet neutre -
23 terrain
tɛʀɛ̃m1) Gelände n2) ( terre) Land n, Grundstück n3) ( emplacement) Platz m4) (fig) Realität m, Wirklichkeit f5)6)7)8) MED Feld n, Millieu nterrainterrain [teʀɛ̃]4 (sol) Beispiel: terrain plat/accidenté/vague ebenes/unebenes/unbebautes Gelände; Beispiel: véhicule tout terrain Geländefahrzeug neutre►Wendungen: aller sur le terrain sich an Ort und Stelle begeben; céder du terrain zurückweichen; figuré Zugeständnisse machen; connaître le terrain sich auskennen; être sur son terrain in seinem Element sein; homme/femme de terrain Praktiker(in) masculin(féminin) -
24 tissu
tisym1) Gewebe n2) ( étoffe) Stoff mtissu éponge — Frottee n
3)tissu de mensonges (fig) — Netz n
4) ( milieu) Millieu n, Netz ntissutissu [tisy] -
25 équipement
ekipmɑ̃m1) Ausrüstung f2) ( ameublement) Ausstattung f, Einrichtung f3)équipementéquipement [ekipmã]1 (action) Ausrüstung féminin; d'un hôtel, hôpital Einrichtung féminin; Beispiel: l'équipement industriel de la région die Industrialisierung der Gegend; Beispiel: plan d'équipement de la région Landesentwicklungsprogramm neutre3 souvent pluriel (installations) Anlage féminin; Beispiel: des équipements sportifs/collectifs Sportanlagen/öffentliche Einrichtungen -
26 espace
* -
27 parc
Park; Parkanlagen* -
28 pays
Land; Staat* -
29 paysage
*
- 1
- 2
См. также в других словарях:
industriel — industriel, ielle [ ɛ̃dystrijɛl ] adj. et n. • 1770; fruits industriaux « produits par l activité de l homme » 1471; lat. médiév. industrialis 1 ♦ Qui a rapport à l industrie (III). Activité industrielle. Secteur industriel. Holding industriel.… … Encyclopédie Universelle
industriel — industriel, elle (in du stri èl, è l ) adj. 1° Qui appartient à l industrie, qui en provient. Les arts industriels. Les professions industrielles. Les produits industriels. Les richesses industrielles. Cours industriels. Écoles industrielles … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Industriel — ist eine Herstellungskategorie der französischen Appellation d’Origine Contrôlée für Käsesorten. Dabei wird die Milch bei einer Reihe von Produzenten in manchmal auch weit entfernt liegenden Regionen eingekauft und in industriellem Maßstab… … Deutsch Wikipedia
Industriel — Industrie L’industrie est l ensemble des activités humaines tournées vers la production en série de biens ; elle sous entend : une certaine division du travail, contrairement à l artisanat où la même personne assure théoriquement l… … Wikipédia en Français
INDUSTRIEL — ELLE. adj. Qui appartient à l industrie. Les arts industriels. Les professions industrielles. Il signifie aussi, Qui provient de l industrie. Les produits industriels, les richesses industrielles d un État. INDUSTRIEL, se dit quelquefois,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Industriel — FRANCE (Anatole François Thibault, dit Anatole) Bio express : Écrivain français (1844 1924) «On croit mourir pour la patrie ; on meurt pour des industriels.» Source : L Humanité Mot(s) clé(s) : Industriel Patrie … Dictionnaire des citations politiques
INDUSTRIEL, ELLE — adj. Qui appartient à l’industrie. Les arts industriels. Les professions industrielles. Les écoles industrielles. Il signifie aussi Où l’industrie est développée. Région, pays industriel. Il signifie encore Qui provient de l’industrie. Les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
industriel — in|du|stri|el adj., t, le … Dansk ordbog
industriel — an. industriyèlo, a, e (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
Institut industriel du Nord — Nom original 1854: École des arts industriels et des mines 1872: Institut industriel du Nord 1991: École centrale de Lille Informations Fondation 1854 1872 Fondateur André Catel Béghin, Danel, Frédéric Kuhlmann, Henri Masquelez … Wikipédia en Français
Le patrimoine industriel — Patrimoine industriel Silos à ciment à Viry Chatillon(94) À partir du XIXe siècle, l industrialisation a façonné les paysages des pays de l hémisphère nord. Le patrimoine industriel est dès lors devenu une composante indissociable de notre… … Wikipédia en Français