-
101 начало страхования
Insurance: commencement of coverage, inception of insurance coverУниверсальный русско-английский словарь > начало страхования
-
102 начало цветения
1) General subject: efflorescence, germination2) Biology: initial blossom3) Forestry: early bloom, floral initiation4) Makarov: early flowering, inception of flowering -
103 начальная напряжённость
Engineering: inception voltage stressУниверсальный русско-английский словарь > начальная напряжённость
-
104 начальное напряжение (коронного) разряда
Polymers: discharge inception voltageУниверсальный русско-английский словарь > начальное напряжение (коронного) разряда
-
105 начальное напряжение коронного разряда
Polymers: corona inception voltage, corona starting voltageУниверсальный русско-английский словарь > начальное напряжение коронного разряда
-
106 начинание
1) General subject: beginning, undertaking, initiative2) Psychology: conception3) Business: inception4) Aviation medicine: initiation -
107 образование
1) General subject: accomplishment, accomplishments, alinement, background, build (початка), composition, constitution, derivation, education (classical education - классическое образование), educational background (пункт анкеты или резюме: Educational & Professional Background), enlightenment, formation, genesis, home study, initiation, learning, schooling, (автономное) entity3) Medicine: appearance, elaboration, lump, mass4) Obsolete: breeding5) Military: (общее) education6) Engineering: building-up, buildup, creation, education (обучение), establishment, forming, generation, origination7) History: literature8) Chemistry: cyclization9) Construction: generation (пара)10) Mathematics: inception11) Economy: educational level12) Accounting: determination (напр. доходов)13) Finances: founding14) Automobile industry: development (кристалла), production16) Fishery: entity18) Ecology: evolution19) Business: instruction20) SAP. education and training21) leg.N.P. constituting (e.g., a tribunal, a committee, an agency, a corporation, a government), establishing, instituting22) Makarov: - genesis, building-up (напр. инея, льда), building-up (напр., инея, льда), buildup (напр. в-ва), buildup (напр. вещества), buildup (напр., в-ва), creation (создание), evolution (дыма), formation (появление, создание), formation (создание), generation (генерация), generation (создание), growth, lump (то, что образовано), making, mass (то, что образовано), nucleation, occurence, onset, origin (зарождение), school, synthesis, training -
108 ознакомительный визит
1) Engineering: information visit2) Economy: fact-finding visit3) Sakhalin energy glossary: familiarization visit4) EBRD: inception visit5) Foreign Ministry: reconnaissance visitУниверсальный русско-английский словарь > ознакомительный визит
-
109 опыт по определению порога разряда
Engineering: discharge-inception testУниверсальный русско-английский словарь > опыт по определению порога разряда
-
110 открытие
1) General subject: breakthrough, disclosure, find (месторождения и т.п.), finding, inauguration, opening (выставки, конференции, театрального сезона и т. п.), opening sitting (конференции и т. п.), revelation, unveiling, detection, invention2) Geology: discovery (месторождения)3) Naval: exhibition (огня)4) American: strike (нефти, золота и т.п.)5) French: objet trouve (о предметах искусства)6) Military: (эксплуатации) commissioning, (эксплуатации) inauguration7) Engineering: commissioning, detection (обнаружение), development, disclosure (обнародование), discovery (обнаружение), find (обнаружение), finding (обнаружение), opening operation8) Construction: opening (клапана и т. д.), opening session9) Mathematics: findings10) Law: opening sitting11) Mining: find (нового месторождения)12) Oil: discovery (месторождение), find (нового месторождения), opening-out (месторождения)13) Dentistry: exposure14) Astronautics: opening up15) Business: setting up16) Sakhalin energy glossary: commissioning (пункта пропуска через государственную границу)18) leg.N.P. inception, opening session or meeting, overture19) Makarov: break-through, discovery (научное) -
111 отчёт консультанта о начале работы
EBRD: Inception ReportУниверсальный русско-английский словарь > отчёт консультанта о начале работы
-
112 первичное по определению порога частичных разрядов
Engineering: partial-discharge inception testsУниверсальный русско-английский словарь > первичное по определению порога частичных разрядов
-
113 первоначальный отчёт
EBRD: inception report (о проекте)Универсальный русско-английский словарь > первоначальный отчёт
-
114 период времени от открытия счета до составления отчета
Economy: inception-to-date (time period from the establishment of an account through the date of the report)Универсальный русско-английский словарь > период времени от открытия счета до составления отчета
-
115 плодообразование
Makarov: fruit formation, fruit inception, fruitification, seed formation -
116 поглощение
1) General subject: absorbing, absorption, amortization, capture, intake, uptake, devourment, mergence, merger, hostile takeover (враждебно поглотить)2) Geology: suction3) Biology: engulfment, inception, take-up4) Aviation: ingesting6) Medicine: circumfluence, imbibition, saturation7) Engineering: absorbency, admortization, amortizement, intake (организмом), invasion (газа в жидкости), pickup (углерода в печи)8) Agriculture: taking9) Chemistry: collection (при пробоотборе), absorbtion10) Construction: soak-up11) Mathematics: consumption12) Law: takeover (другой компании)13) Economy: acquisition (компании), acquisition (фирм), buyout (одного предприятия другим), take-over (особая форма объединения предприятий, при которой правление компании-приобретателя, столкнувшись с отказом управляющих приобретаемой компании, делает предложение о покупке акций непосредственно их держателям), take-over (компании), take-over bid (напр. одной компанией другой)14) Accounting: takeover bid (напр. одной компанией другой)15) Mining: adsorption (поверхностью), resorption (повторное)16) Metallurgy: imbibition (влаги), input, merging, pickup (напр. углерода в плавильной печи)17) Psychology: incorporation18) Physics: sorbtion19) Oil: absorption (бурового или цементного раствора), clean-up, loss of returns (бурового раствора), lost circulation (бурового раствора), lost return (бурового раствора), resorbing, take-over, taking-up, resorption20) Immunology: engulfment (клеткой частиц в процессе фагоцитоза), taking up (напр. антитела макрофагами)21) Special term: choking22) Astronautics: absorptance24) Ecology: adsorbing, assimilation, taking up25) Drilling: circulation loss, loss of circulation (бурового раствора), lost returns (бурового раствора), occlusion26) Sakhalin energy glossary: fluid loss (проглочен полимерный тампон), losses (бурового раствора)27) Oil&Gas technology adsorption28) Network technologies: Attenuation (Потери мощности сигнала в оборудовании и линии, измеряемые в децибелах)29) EBRD: acquisition, consolidation, takeover30) Polymers: absorbance (излучений), absorbancy (излучений), sorption31) Automation: (повторное) resorption32) Sakhalin R: lost returns (скважиной)33) Makarov: absorption (energy) (энергии), buffer action (напр. удара), engulfment (напр. клеткой частиц при фагоцитозе), immersion, ingress, merge34) Internet: Attenuation (Потери сигнала в оборудовании и линии, измеряемые в децибелах)35) oil&gas: fluid imbibition36) Combustion gas turbines: energy absorber, input (энергии) -
117 получение учёной степени
General subject: graduation, inception (в Кембридж)Универсальный русско-английский словарь > получение учёной степени
-
118 порог разряда
Automation: discharge inception -
119 порог частичного разряда
Automation: partial discharge inceptionУниверсальный русско-английский словарь > порог частичного разряда
-
120 пороговое напряжение разряда
Engineering: discharge inception voltage, discharge ionization voltageУниверсальный русско-английский словарь > пороговое напряжение разряда
См. также в других словарях:
Inception — Logo du film. Données clés Titre québécois Origine … Wikipédia en Français
Inception — El reparto de Inception en la premiere de julio de 2010 presentada por Josh Berger. De izquierda a derecha Tom Hardy, Cillian Murphy, Marion Cotillard, Joseph Gordon Levitt, Ellen Page, Ken Watanabe … Wikipedia Español
inception — in‧cep‧tion [ɪnˈsepʆn] noun [singular] COMMERCE 1. the start of a business, organization etc: • Since its inception in 1965, Medicare has based the payments it makes for each claim on what individual doctors charge. 2. the date on which an… … Financial and business terms
inception — I noun beginning, birth, commencement, dawn, debut, derivation, embarkation, exordium, genesis, inauguration, inception, inchoation, incipience, incipiency, initiation, initium, onset, opening, origin, origination, outbreak, outset, rise, source … Law dictionary
Inception — In*cep tion, n. [L. inceptio, fr. incipere to begin; pref. in in + capere to take. See {Capable}.] [1913 Webster] 1. Beginning; commencement; initiation. Bacon. [1913 Webster] Marked with vivacity of inception, apathy of progress, and… … The Collaborative International Dictionary of English
inception — (n.) early 15c., beginning, starting, from M.Fr. incepcion and directly from L. inceptionem (nom. inceptio) a beginning, undertaking, noun of action from pp. stem of incipere begin, take in hand, from in in, on (see IN (Cf. in ) (2)) + cipere… … Etymology dictionary
inception — *origin, source, root, provenance, provenience Analogous words: beginning, commencement, starting or start, initia tion, inauguration (see corresponding verbs at BEGIN): rising or rise, origination, derivation (see corresponding verbs at SPRING)… … New Dictionary of Synonyms
inception — [n] beginning birth, commencement, dawn, derivation, fountain, inauguration, initiation, kickoff, origin, outset, provenance, provenience, rise, root, source, start, well, wellspring; concepts 648,832 Ant. conclusion, end, ending, finish … New thesaurus
inception — ► NOUN ▪ the establishment or starting point of an institution or activity. ORIGIN Latin, from incipere begin … English terms dictionary
inception — [in sep′shən] n. [L inceptio < inceptus, pp. of incipere: see INCIPIENT] the beginning of something; start; commencement SYN. ORIGIN … English World dictionary
Inception — For other uses, see Inception (disambiguation). Inception … Wikipedia