-
81 завязывание плодов
Makarov: fruit inceptionУниверсальный русско-английский словарь > завязывание плодов
-
82 зарождение
1) General subject: conception, dawn, generation, initiation, origin, rise, spring, genesis, burgeoning3) Medicine: germination4) Engineering: birth, nucleation (кристаллов), origination5) Agriculture: inception6) Mathematics: beginning7) Railway term: formation8) Makarov: conceiving, creation, germ, incubation -
83 зарождение неисправности
Oil: fault inceptionУниверсальный русско-английский словарь > зарождение неисправности
-
84 зарождение пузырьков
1) Engineering: inception of bubbles, nucleation of bubbles2) Coolers: bubble initiation, bubble nucleationУниверсальный русско-английский словарь > зарождение пузырьков
-
85 зарождение триинга
Cables: inception of a tree, tree initiationУниверсальный русско-английский словарь > зарождение триинга
-
86 изначально правильный
General subject: correct from its inception (editor_moscow), first-time-rightУниверсальный русско-английский словарь > изначально правильный
-
87 испытания по определению порога частичных разрядов
Electrical engineering: partial discharge inception testsУниверсальный русско-английский словарь > испытания по определению порога частичных разрядов
-
88 исходное положение
1) General subject: departure position, forming-up place (для наступления), normal position, referee's position (борьба)2) Biology: starting point (процесса)3) Aviation: key position, starting point4) Sports: original stance, plunging position (перёд прыжком в воду), preparatory position5) Military: datum (кораблей десанта), entry site, final position, forming-up position (для наступления), key position (для атаки), release point, release point (в наступлении), starting line6) Engineering: at-rest position (искателя), base point, home location, home position, inception, origin (напр. рабочего органа), origin datum (рабочего органа), original location, parked position, primary position, rest position (искателя), start position, zero datum (рабочего органа)7) Mathematics: the starting point8) Automobile industry: beginning position, first position, initial position, park position, rest position, starting position, zero position9) Polygraphy: home10) Telecommunications: stowed position11) Oil: original position, reference position12) Astronautics: reference attitude13) Mechanic engineering: datum14) Advertising: initial situation15) Business: assumption16) Automation: axial position, initial condition, origin position, original location (рабочего органа), rest condition, setpoint position, storage position17) Aviation medicine: basis18) Makarov: the rest position (искателя)19) oil&gas: initial positioning (напр., инструмента)Универсальный русско-английский словарь > исходное положение
-
89 критическая скорость
2) Naval: critical velocity, inception velocity3) Military: breakdown speed, stalling speed4) Engineering: stall speed5) Automobile industry: whirling speed6) Metallurgy: thrashing speed7) Oil: critical speed (флюида)8) Astronautics: critical throat velocity9) Aeronautics: hump speed10) Drilling: terminal speed11) Solar energy: cut-out speed, furling speed, tip speed12) Polymers: terminal velocity13) Combustion gas turbines: stalling speed (напр., истечения)Универсальный русско-английский словарь > критическая скорость
-
90 момент возникновения неисправности
Oil: fault-inception timeУниверсальный русско-английский словарь > момент возникновения неисправности
-
91 напряжение возникновения разряда
1) Engineering: critical voltage (в газоразрядном приборе), discharge inception voltage (в газоразрядном приборе), discharge voltage (в газоразрядном приборе), firing voltage (в газоразрядном приборе), ignition voltage (в газоразрядном приборе), restriking voltage (в газоразрядном приборе)2) Electronics: firing potentialУниверсальный русско-английский словарь > напряжение возникновения разряда
-
92 напряжение начала ионизации
1) Engineering: initial ionization voltage2) Cables: ionization inception voltage3) Electrical engineering: initial voltage ionizationУниверсальный русско-английский словарь > напряжение начала ионизации
-
93 наступление страховой ответственности
Business: inception of insurance coverУниверсальный русско-английский словарь > наступление страховой ответственности
-
94 начало
1) General subject: alpha, authorship, basis, birth, birthday, break-up, breaking, coming in, coming-in, commencement, dawn, dawning, derivation, entry (месяца и т. п.), forepart, handsel (торговли), infancy, infanthood, lead-off, morning, offset, onset, opener, origin, origination, outbreak, (внезапное) outbreak (войны, суматохи и т.п.), outset, overture, preamble, prelude, prelusion, principle, prologue (чего-л.), rise, rudiments, seed, send off, send-off, set-out, source, springhead, start-up, throw off, throw-off (охоты, бегов и т.п.), youth, youthhead, beginning, cradle, inception, opening, spring, early (напр., в начале хх века - in the early xx century), prime2) Computers: leader3) Geology: proceeding4) Medicine: incipience6) Obsolete: term7) Literal: threshold8) Philosophy: utpada (скорее как процесс, чем как точка - термин индийской философии)9) Engineering: outbreak (военных действий), starting, home10) Bookish: inchoation, primordium, proem, prooemium11) Chemistry: getting started12) Construction: opening (работ и т. п.)13) Mathematics: the onset14) Religion: principality15) Economy: launch (чего-л.), launching (чего-л.)16) Accounting: first17) Architecture: threshold (в переносном смысле этих слов)18) Diplomatic term: founding (чего-л.)19) Metallurgy: kickoff, starting-up (напр. плавки)20) Polygraphy: home (экрана дисплея), leader (напр. рулона)21) Psychology: entrance, onset (болезни), onset (ощущения действия стимула)22) Telecommunications: initiation24) Oil: starting out, starting over, commence25) Patents: original26) Drilling: datum27) Labor protection: roll-out28) Quality control: start29) Makarov: home (страницы, экрана дисплея), incipiency, mother, onset (процесса), origin (напр. координат или отсчёта), springing, springs, theorem, top -
95 начало аварии
1) Engineering: accident onset, fault inception2) Construction: accident beginning3) Makarov: onset of accident -
96 начало выполнения намеченной программы
Economy: inception of the programУниверсальный русско-английский словарь > начало выполнения намеченной программы
-
97 начало выполнения программы
Economy: inception of the programУниверсальный русско-английский словарь > начало выполнения программы
-
98 начало действия страхования
Insurance: inception dateУниверсальный русско-английский словарь > начало действия страхования
-
99 начало детонации
1) Engineering: detonation point2) Chemistry: inception of knock3) Automobile industry: point of detonation -
100 начало срока действия
Универсальный русско-английский словарь > начало срока действия
См. также в других словарях:
Inception — Logo du film. Données clés Titre québécois Origine … Wikipédia en Français
Inception — El reparto de Inception en la premiere de julio de 2010 presentada por Josh Berger. De izquierda a derecha Tom Hardy, Cillian Murphy, Marion Cotillard, Joseph Gordon Levitt, Ellen Page, Ken Watanabe … Wikipedia Español
inception — in‧cep‧tion [ɪnˈsepʆn] noun [singular] COMMERCE 1. the start of a business, organization etc: • Since its inception in 1965, Medicare has based the payments it makes for each claim on what individual doctors charge. 2. the date on which an… … Financial and business terms
inception — I noun beginning, birth, commencement, dawn, debut, derivation, embarkation, exordium, genesis, inauguration, inception, inchoation, incipience, incipiency, initiation, initium, onset, opening, origin, origination, outbreak, outset, rise, source … Law dictionary
Inception — In*cep tion, n. [L. inceptio, fr. incipere to begin; pref. in in + capere to take. See {Capable}.] [1913 Webster] 1. Beginning; commencement; initiation. Bacon. [1913 Webster] Marked with vivacity of inception, apathy of progress, and… … The Collaborative International Dictionary of English
inception — (n.) early 15c., beginning, starting, from M.Fr. incepcion and directly from L. inceptionem (nom. inceptio) a beginning, undertaking, noun of action from pp. stem of incipere begin, take in hand, from in in, on (see IN (Cf. in ) (2)) + cipere… … Etymology dictionary
inception — *origin, source, root, provenance, provenience Analogous words: beginning, commencement, starting or start, initia tion, inauguration (see corresponding verbs at BEGIN): rising or rise, origination, derivation (see corresponding verbs at SPRING)… … New Dictionary of Synonyms
inception — [n] beginning birth, commencement, dawn, derivation, fountain, inauguration, initiation, kickoff, origin, outset, provenance, provenience, rise, root, source, start, well, wellspring; concepts 648,832 Ant. conclusion, end, ending, finish … New thesaurus
inception — ► NOUN ▪ the establishment or starting point of an institution or activity. ORIGIN Latin, from incipere begin … English terms dictionary
inception — [in sep′shən] n. [L inceptio < inceptus, pp. of incipere: see INCIPIENT] the beginning of something; start; commencement SYN. ORIGIN … English World dictionary
Inception — For other uses, see Inception (disambiguation). Inception … Wikipedia