-
101 food chain
voedselketen (pyramide-achtige structuur dat orde van natuurlijk eten duidelijk maakt waarbij elk schepsel door een ander schepsel wordt gevoed)food chain -
102 fungi
-
103 funny
-
104 garter
n. kouseband--------v. kousenband, jarretel[ ga:tə] -
105 get one's act together
-
106 get things square
-
107 give someone a clean bill of health
iemand kerngezond verklaren, iemand in orde verklaren 〈 ook figuurlijk〉; verklaren dat iemand er financieel goed voorstaatEnglish-Dutch dictionary > give someone a clean bill of health
-
108 go
n. Japans bordspel voor twee personen in ruiten verdeeld door 19 horizontale en 19 vertikale lijnen--------n. poging; enthousiasme; activiteit (spreektaal)--------v. lopen, gaan; gaan (rijden); aankomen; wordengo11 poging3 pit ⇒ fut, energie4 aanval♦voorbeelden:have a go doing something • iets proberen te doen2 at/in one go • in één klap, in één keerhave a go at • een aanval doen op; uitvallen tegen, van leer trekken tegen¶ be all the go • in de mode zijn, erg in trek zijnmake a go of it • er een succes van makenit 's all go • het is een drukte van je welste(up)on the go • in de weer, in volle actie(it 's) no go • het kan niet, het lukt nooit→ near near/————————go21 goed functionerend ⇒ in orde, klaar♦voorbeelden:————————go31 gaan ⇒ starten, vertrekken; beginnen, aanvatten, aanvangen2 gaan ⇒ voortgaan, lopen, reizen12 vooruitgaan ⇒ vorderen, opschieten18 verdwijnen ⇒ wijken, afgeschaft worden, afgevoerd worden23 beschikbaar/voorhanden zijn♦voorbeelden:go fetch! • zoek!, apporte! 〈 tegen hond〉go to find someone • iemand gaan zoekengo fishing • uit vissen gaanleave go of • loslaten, laten gaanlook where you are going! • kijk uit je doppen!〈 informeel〉 don't go saying that! • zeg dat nou toch niet!go shopping • gaan winkelenwho goes there? • wie daar? 〈 vraag naar wachtwoord〉go aside • opzij gaan, zich even terugtrekkengo near to do/doing something • iets bijna doengo on an errand • een boodschap (gaan) doengo on a journey • op reis gaango on the pill • aan de pil gaango on the stage • bij het toneel gaanready, steady, go! • klaar voor de start? af!2 go by air/car • met het vliegtuig/de auto reizengo for a walk • een wandeling maken1the forks go in the top drawer • de vorken horen in de bovenste la1where do you want this cupboard to go? • waar wil je deze kast hebben?3plus any cash that was going • plus wat voor geld er maar beschikbaar wasgo aboard • aan boord gaango abroad • naar het buitenland gaango straight • rechtop lopengo along that way • die weg nemen/volgengo from bad to worse • van kwaad tot erger vervallenthe difference goes deep • het verschil is erg grootgo in fear of one's life • voor zijn leven vrezenas things go • in vergelijking, in het algemeengo armed • gewapend zijnit will go hard with him • het zal erg moeilijk voor hem wordenhow are things going? • hoe gaat het ermee?how is work going? • hoe staat het met het werk?go slow • een langzaam-aan-actie houdenthe tune goes like this • het wijsje kt als volgt10 go well • goed aflopen, goed komen11 how did the exam go? • hoe ging het examen?go in someone's favour • in iemands voordeel uitvallenwhat he says goes • wat hij zegt, gebeurt ook12 how is the work going? • hoe vordert het (met het) werk?go unpunished • ongestraft wegkomengoing!, going!, gone! • eenmaal! andermaal! verkocht!16 go on • besteed worden/gespendeerd worden aanmy complaints went unnoticed • mijn klachten werden niet gehoordthe cook must go • de kok moet gaanhe paid as he went • hij betaalde directit only goes to show • zo zie je maargo (a-)begging • geen aftrek vinden, niet gewild zijnif these things are going begging I'll take them • als niemand (anders) ze wil, neem ik ze wel〈Brits-Engels; informeel〉 go and do something • iets gaan doen; zo maar even iets doen; zo dwaas zijn iets te doenlet oneself go • zich laten gaan, zich ontspannen; zich verwaarlozenanything goes • alles is toegestaanhe kept going like this • hij deed telkens zogo carefully • heel bedachtzaam/behoedzaam te werk gaango easy • het rustig(er) aan (gaan) doengo easy with • aardig/vriendelijk zijn tegen〈 informeel〉 here goes! • daar gaat ie (dan)!〈 informeel〉 here we go again • daar gaan we weer, daar heb je het weerthere it goes • weg, foetsie; kapotgo wrong • een fout maken, zich vergissen; fout/mis gaan, de mist in gaan; 〈 informeel〉stuk gaan, het begeven 〈 van apparaat〉; het verkeerde pad opgaan→ go about go about/, go across go across/, go after go after/, go against go against/, go ahead go ahead/, go along go along/, go around go around/, go at go at/, go away go away/, go back go back/, go beyond go beyond/, go by go by/, go down go down/, go far go far/, go for go for/, go forward go forward/, go in go in/, go into go into/, go off go off/, go on go on/, go out go out/, go over go over/, go round go round/, go through go through/, go to go to/, go together go together/, go under go under/, go up go up/, go with go with/, go without go without/II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:go the same way • dezelfde kant opgaango the shortest way • de kortste weg nemen¶ go it alone • iets/het helemaal alleen doengo it strong • er hard tegenaan gaan; overdrijven, het er dik op leggen♦voorbeelden:go absent • afwezig blijvengo bad • slecht worden, bedervengo blind • blind wordengo broke • al zijn geld kwijtrakengo cold • koud wordengo hot and cold • het (afwisselend) warm en koud krijgengo hungry • honger krijgengo ill/sick • ziek wordenthe milk went sour • de melk werd zuurgoing fifteen • bijna vijftien (jaar), naar de vijftien toe -
109 have no control over/of a class
have no control over/of a class -
110 heckler
n. iemand die een spreker met lastige vragen bestookt[ heklə]1 iemand die een spreker met lastige vragen bestookt, en die eventueel daardoor de orde wil verstoren -
111 house
n. huis; theater; publiek--------v. huisvesten, onderdak bieden aanhouse11 huis ⇒ woning, behuizing; (handels)huis3 〈 ook House〉(vorstelijk/adellijk) geslacht ⇒ (konings/vorsten)huis, adellijke familie4 (bioscoop/schouwburg)zaal ⇒ voorstelling♦voorbeelden:house of detention • huis van bewaringhouse of God • godshuis, huis des Hereneat someone out of house and home • iemand de oren van het hoofd etenset up house • op zichzelf/zelfstandig gaan wonenon the house • van het huis, (rondje) van de zaakthe House of Lords • het Hogerhuisthe House of Representatives • het Huis van Afgevaardigdenkeep/make a House • het quorum bijeenhouden/brengenkeep house • (het) huishouden (doen)————————house2 -
112 in good order
piekfijn/netjes in orde -
113 in order of importance
in order of importancevolgens/in (volg)orde van belangrijkheid -
114 in spick-and-span order
tot in de puntjes in orde, picobello -
115 in spite of his irregular passport
English-Dutch dictionary > in spite of his irregular passport
-
116 in/of/ on the order of
in/of/ on the order ofin de orde (van grootte) van, ongeveer, om en (na)bij -
117 irregular
adj. onregelmatig; buitenissig; asymetrisch; onbepaald; niet volgens de regels--------n. product van slechte kwaliteit; onregelmatige soldaatirregular1[ irregjoelə] 〈zelfstandig naamwoord; vaak meervoud〉1 lid van ongeregelde troepen ⇒ partizaan, guerrillastrijder————————irregular2〈bijvoeglijk naamwoord; zelfstandig naamwoord: irregularity〉1 onregelmatig ⇒ abnormaal, afwijkend2 ongelijk(matig) ⇒ grillig, onregelmatig♦voorbeelden:the proceedings in this case are rather irregular • de gang van zaken in dit geval is nogal ongebruikelijk -
118 issue
n. onderwerp; formulier; emissie, uitgifte; uitgave; verspreiding; uitkomst; afstammelingen; stroom; afkomst--------v. emissie, uitgifte; uitgeven, uitgaan, resulteren; uitnemen; verspreiden; verdelenissue1[ isjoe:]2 uitgang ⇒ uitmonding, uitstroming♦voorbeelden:2 does this lake have an issue to the sea? • staat dit meer in verbinding met de zee?1 kwestie ⇒ (belangrijk) punt, probleem♦voorbeelden:join/take issue with someone about/on something • het met iemand oneens zijn over ietsmake an issue of something • ergens een punt van makenthe point/matter at issue • het punt dat aan de orde isthey are at issue on this point • op dit punt zijn ze het niet met elkaar eens1 publicatie ⇒ uitgave, emissie2 uitstroming ⇒ afvloeiing, lozing♦voorbeelden:the day of issue • de dag van publicatie————————issue2♦voorbeelden:a cloud of white smoke issued from the chimney • er kwam een witte rookwolk uit de schoorsteenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 uitbrengen ⇒ publiceren, in circulatie/omloop brengen, uitvaardigen♦voorbeelden:they issued a new series of stamps • ze gaven een nieuwe serie postzegels uit -
119 it'll come out in the wash
het zal wel loslopen/in orde komen -
120 keep order
См. также в других словарях:
Orde Wingate — Orde Charles Wingate Orde Charles Wingate Born 26 February 1903(1903 02 26) … Wikipedia
Orde Wingate — Chindits während der … Deutsch Wikipedia
Orde M. Coombs — Born June 3, 1939(1939 06 03) Saint Vincent, Caribbean Islands Died September 1, 1984(1984 09 01) (aged 45) New York City, New York, United States Occupation Writer … Wikipedia
Orde van den Prince — The Orde van den Prince or Order of the Prince is a Flemish Dutch society of men and women who do their best for the promotion of language and culture of the Netherlands (Flanders and Netherlands). Each month members meet on fixed locations,… … Wikipedia
Orde Kittrie — Orde Félix Kittrie is a tenured professor of law at Arizona State University [1], where his teaching and research focus on international law (especially nonproliferation and sanctions) and criminal law. He has written extensively in the areas of… … Wikipedia
Orde Wingate — Orde Charles Wingate Orde Charles Wingate Orde Charles Wingate (26 février 1903 – 24 mars 1944, DSO and 2 Bars 1938, 1941, 1943) est un général de l armée britannique. Wingate est issu d’une famille militaire … Wikipédia en Français
Orde Charles Wingate — Naissance 26 février 1903 Naini Tal, Uttarakhand, Inde Décès 24 mars 1944 (à 41 … Wikipédia en Français
Orde Wingate — Charles Orde Wingate Orde Charles Wingate General Años de servicio 1921–1944 … Wikipedia Español
Orde van Oranje-Nassau — Orden von Oranien Nassau im Rang eines Ritters Verleihungsurkunde (Name, Geburtsdatum, Aktenzeichen und Verleihungsdatum wurden aus Datenschutzgründen entfernt) … Deutsch Wikipedia
Orde Baru — Suharto Orde Baru, auch Order Baru (dt.:Neue Ordnung), ist ein vom indonesischen Präsidenten Suharto geprägter Begriff. Die Verwendung dieses Begriffes soll ihn von seinem Vorgänger Sukarno abgrenzen. Orde Baru wird in der neueren Geschichte… … Deutsch Wikipedia
Orde Boerevolk — The Orde Boerevolk is a Boer Liberation Political Movement, founded on 10 October 1989, advocating an independent homeland for Boers based on the old Transvaal and Orange Free State Republics, which lost their independence to British colonialism… … Wikipedia