-
1 impressionabile
impressionabileimpressionabile [impressio'na:bile]aggettivo(leicht) zu beeindrucken(d); (eccitabile) erregbar; fotografia belichtbarDizionario italiano-tedesco > impressionabile
2 impressionabile
3 impressionabile
4 impressionabile
5 impressionabile
impressionablephotography sensitive* * *impressionabile agg.1 impressionable; sensitive; easily moved; easily frightened: non è un tipo impressionabile, he is not easily frightened; è un temperamento impressionabile: è meglio non raccontarle certi fatti, she's very impressionable, it's better not to tell her certain things2 (fot.) sensitive: carta impressionabile, sensitive paper.* * *[impressjo'nabile]1) impressionable, sensitive2) fot. sensitive* * *impressionabile/impressjo'nabile/1 impressionable, sensitive2 fot. sensitive.6 impressionabile
7 impressionabile
8 impressionabile
agg [impressjo'nabile](persona) impressionable9 impressionabile
agg.впечатлительный; (sensibile) чувствительный; эмоциональный10 impressionabile agg
[impressjo'nabile](persona) impressionable11 apatico
Syn:apatista, impassibile, tiepido, freddo, rilassato, indifferente, insensibile, sonnacchioso, inerte, incurante, noncuranteAnt:12 emotivo
13 sensibile
1. agg1) филос. ощущаемый, воспринимаемый; чувственныйmondo sensibile — материальный / реальный / осязаемый мир2) чувствительный, впечатлительный, восприимчивыйuno scrittore sensibile ai problemi sociali — писатель, которому близки социальные вопросыtoccare la corda sensibile — см. corda 7)3) ощутительный, ощутимый, заметный; значительный4) чувствительный (также фото); точный ( о приборах)2. mощутимое, осязаемоеSyn:ricettivo, percettivo, sensitivo, suscettivo; impressionabile, eccitabile, delicato; rilevante, notevole, evidenteAnt:14 stoico
1. (pl -ci); agg 2. (pl -ci); mSyn:Ant:15 suggestionabile
16 внушаемый
прил.influenzabile, impressionabile, suggestionabile17 впечатлительный
18 эмоциональный
прил.impressionabile, emotivo19 agitabile
20 influenzabile
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
impressionabile — /impres:jo nabile/ agg. [der. di impressionare ]. [di persona, facile a lasciarsi turbare: temperamento i. ] ▶◀ emotivo, ipersensibile, suggestionabile. ◀▶ impassibile, imperturbabile … Enciclopedia Italiana
impressionabile — im·pres·sio·nà·bi·le agg. 1. CO che si lascia facilmente impressionare, turbare: una persona impressionabile, una ragazza impressionabile | che dimostra facilità a impressionarsi: carattere, temperamento impressionabile Sinonimi: emozionabile,… … Dizionario italiano
impressionabile — {{hw}}{{impressionabile}}{{/hw}}agg. Che s impressiona facilmente; SIN. Emotivo … Enciclopedia di italiano
impressionabile — pl.m. e f. impressionabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
impressionabile — agg. emotivo, emozionabile, eccitabile, agitabile □ sensibile, sensitivo, suggestionabile □ psicolabile CONTR. impassibile, imperturbabile, insensibile □ apatico □ stoico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
agitabile — a·gi·tà·bi·le agg. CO 1. che si può agitare 2. fig., di qcn.: facilmente impressionabile Sinonimi: impressionabile. Contrari: impassibile, imperturbabile. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1639. ETIMO: dal lat. agitabĭle(m), v. anche agitare … Dizionario italiano
sensibile — /sen sibile/ [dal lat. sensibĭlis percettibile; dotato di sensi ; in alcuni sign., è influenzato dal fr. sensible ]. ■ agg. 1. a. [che è conoscibile attraverso i sensi: gli oggetti s. ] ▶◀ ‖ concreto, corporeo, fisico, materiale. ⇓ tangibile,… … Enciclopedia Italiana
emotivo — e·mo·tì·vo agg., s.m. CO 1. agg., relativo all emozione: capacità emotiva | dovuto a emozione: turbamento emotivo 2. agg., s.m., che, chi si emoziona facilmente Sinonimi: eccitabile, emozionabile, impressionabile, ipersensibile, sensibile.… … Dizionario italiano
emozionabile — e·mo·zio·nà·bi·le agg. CO che si emoziona facilmente o eccessivamente Sinonimi: emotivo, impressionabile, ipersensibile, sensibile. Contrari: freddo, impassibile, imperturbabile, insensibile, 1razionale. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO:… … Dizionario italiano
impassibile — im·pas·sì·bi·le agg. 1a. OB insensibile al dolore fisico, spec. con riferimento a Cristo nella dottrina docetista 1b. OB invulnerabile | non soggetto ad alterazioni; incorruttibile 2. CO che non lascia trasparire turbamento o emozione: rimanere… … Dizionario italiano
imperturbabile — im·per·tur·bà·bi·le agg. CO 1. che non si fa turbare, che non si fa coinvolgere dagli avvenimenti: essere, mostrarsi imperturbabile di fronte agli eventi, alle disgrazie, alle critiche Sinonimi: distaccato, freddo, impassibile, imperterrito,… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский