-
61 baqueteado
adj.1 experienced.2 hardened.past part.past participle of spanish verb: baquetear.* * *1→ link=baquetear baquetear► adjetivo1 (experimentado) experienced2 (maltratado) abused, mistreated, ill-treated* * *ADJ [persona] experienced; [mueble] worse for wear, battered* * *- da adjetivo1)una mujer baqueteada por la vida — a woman who has taken a few knocks in her life
2) (en trabajo, negocio) experienced* * *- da adjetivo1)una mujer baqueteada por la vida — a woman who has taken a few knocks in her life
2) (en trabajo, negocio) experienced* * *baqueteado -daexperienced* * *
baqueteado,-a adjetivo
1 (con experiencia) experienced: estoy muy baqueteado en esto de recibir quejas, I'm quite used to getting complaints
2 (curtido, maltratado) hardened: es una persona muy baqueteada, she's seen it all before
' baqueteado' also found in these entries:
Spanish:
baqueteada
* * *baqueteado, -a adjFamestar muy baqueteado to have been to the school of hard knocks;está muy baqueteado en cuestiones de Bolsa he's an old hand when it comes to the stock market* * *adj figexperienced -
62 धर्षित _dharṣita
धर्षित a. [धृष्-कर्मणि क्त-इट् गुणश्च]1 Seduced, outraged, violated.-2 Overpowered, overcome, defeated; यत्काव्यं मधुवर्षि धर्षितपरास्तर्केषु यस्योक्तयः N.22.155.-3 Ill-treated, abused, insulted.-तम् 1 Contumely, pride.-2 Cohabita- tion, copulation.-3 Impatience, intolerance.-ता A harlot, a disloyal or unchaste woman. -
63 विनिकृत _vinikṛta
विनिकृत p. p. Ill-treated, injured, disabled; विश्वामित्रो विनिकृतो विनिःश्वस्येदमब्रवीति Rām. 1.56.22. -
64 maltratada
maltratado,-a adjetivo battered, ill-treated -
65 objeto
Del verbo objetar: ( conjugate objetar) \ \
objeto es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
objetó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: objetar objeto objetó
objetar ( conjugate objetar) verbo transitivo to object;◊ ¿tienes algo que objeto? do you have any objection?verbo intransitivo (Esp fam) to declare oneself a conscientious objector
objeto sustantivo masculino 1 ( cosa) object; objetos de uso personal items o articles for personal use; objetos perdidos lost and found (AmE), lost property (BrE); objeto volador no identificado unidentified flying object, UFO 2 con el objeto de que se conozcan so that they can get to know each other; ser objeto de algo (de admiración/críticas) to be the object of sth; (de investigación/estudio) to be the subject of sth;b) (Ling) object
objetar
I verbo transitivo to object: no hay nada que objetar, there's no reason to object
II vi Mil to be a conscientious objector
objeto sustantivo masculino
1object: no olviden sus objetos personales, don't forget your personal belongings (de una acción, pasión) fue objeto de admiración/malos tratos, she was the object of admiration/physical abuse
2 (finalidad) aim, purpose: no tiene objeto que madruguemos tanto, there's no sense in getting up so early
3 Ling object Locuciones: con (el) objeto de..., in order to... ' objeto' also found in these entries: Spanish: abanico - adaptable - adefesio - aferrarse - alquiler - amordazar - antigüedad - armatoste - atinar - bagatela - baño - bien - botar - brillante - bulto - cacharro - caer - carga - castaña - castaño - categoría - chata - chato - chisme - compra - consistente - contundente - cual - dar - deforme - dentro - descambiar - desconcharse - desechar - desfasada - desfasado - destrozada - destrozado - devolver - disimulada - disimulado - embrujada - embrujado - enfriamiento - envío - escurridiza - escurridizo - estrenar - estría - extraviarse English: adaptable - article - buoyancy - buoyant - discover - drop - dud - exhibit - fake - finished - genuine - glasscutter - guinea pig - hand on - height - her - here - him - inconspicuous - it - jig - me - missing - object - of - poke - polish - push aside - shove away - sit - spic-and-span - spick-and-span - spiky - study - them - thing - to - UFO - undamaged - unidentified - unwanted - us - versatile - versatility - workmanship - worthless - you - blunt - come - prop -
66 κατεχρειώσατο
καταχρειόομαιto be ill-treated: aor ind mid 3rd sg -
67 κατηχρειωμένη
καταχρειόομαιto be ill-treated: perf part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
68 दूसेसि
දූසෙසි duusesi dūsesi(aor of dūseti) 1. spoiled; polluted; 2. defamed; 3. ill-treated. -
69 दूसित
දූසිත duusita dūsita(pp. of dūseti) 1. spoiled; polluted; 2. defamed; 3. ill-treated. -
70 tannsárr
a. tooth-sore, ill-treated. -
71 विनिकृत
vi-nikṛitamfn. ill-treated, injured, damaged MBh. R.
-
72 विभीषण
vi-bhī́shaṇamf (ā) n. terrifying, fearful, horrible RV. etc. etc.;
bullying orᅠ blustering (as language) MW. ;
m. miscarriage, abortion MBh. ;
Amphidonax Karka L. ;
N. of a brother of Rāvaṇa (his other brothers were Kubera < by a different mother> andᅠ Kumbha-karṇa;
both Rāvaṇa andᅠ Vibhishaṇa are said to have propitiated Brahmā. by their penances, so that the god granted them both boons, andᅠ the boon chosen by Vibhishaṇa was that he should never, even in the greatest calamity, stoop to any mean action;
hence he is represented in the Rāmāyaṇa as endeavouring to counteract the malice of his brother Rāvaṇa, in consequence of which he was so ill-treated by him that, leaving Laṇkā, he joined Rāma, by whom, after the death of Rāvaṇa, Vibhishaṇa was placed on the throne of Laṇkā) MBh. Hariv. R. etc.;
of two kings of Kaṡmira (the sons of Go. -narda andᅠ Rāvaṇa) Rājat. I, 192 etc.. (in later times Vibhishaṇa appears to have been used as a general N. of the kings of Laṇkā);
N. of an author Cat. ;
(ā) f. N. of one of the Mātṛis attending on Skanda MBh. ;
n. the act orᅠ a means of terrifying, terror, intimidation MBh. ;
N. of the 11th Muhūrta Cat. ;
-ṇâ̱bhisheka m. « Vibhishaṇa's inauguration»
N. of R. V, 91 (accord. toᅠ one recension)
-
73 patire
1. v/i suffer (di from)2. v/t suffer (from)* * *patire v. intr. to suffer: quella pianta ha patito per il gelo, that plant has suffered from the frost; la tua popolarità non potrà che patirne, your popularity can only suffer from it; dopo tutto quello che mi ha fatto patire ha avuto il coraggio di ripresentarsi, after all the suffering he caused me he dared to show up again // finire di patire, to have done with suffering◆ v.tr.1 to suffer: ha patito molti torti, he has suffered many wrongs; patire un affronto, to suffer an affront; patire il caldo, il freddo, to suffer from the heat, the cold; patire la fame, to starve; far patire la fame a qlcu., to starve s.o. (o to let s.o. go hungry); patire la sete, to be dying of thirst; far patire la sete a qlcu., to let s.o. go thirsty; ho patito le pene dell'inferno con questa traduzione, I had a hell of a time with this translation2 ( sopportare) to bear*, to stand*: non posso patire di veder maltrattare i bambini, I cannot bear to see (o seeing) children ill-treated.* * *[pa'tire]1. vt2. vi* * *[pa'tire] 1.verbo transitivo1) (subire) to experience, to suffer, to undergo* [sconfitta, rifiuto]2) (soffrire) to feel*, to suffer from [freddo, caldo]2.* * *patire/pa'tire/ [102]1 (subire) to experience, to suffer, to undergo* [sconfitta, rifiuto]2 (soffrire) to feel*, to suffer from [freddo, caldo]; patire la fame to go hungry; patire il solletico to be ticklish -
74 maltratada
-
75 sponiewiera|ć
pf vt (zmaltretować) to manhandle, to treat [sb] badly [osobę]- sponiewierać czyjąś godność to violate sb’s dignity- sponiewierani ludzie ill-treated people ⇒ poniewieraćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sponiewiera|ć
-
76 give somebody the cold shoulder
демонстративно избегать/не замечать кого-либоAll the neighbours gave her the cold shoulder because she ill-treated her children.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > give somebody the cold shoulder
-
77 zlostavljen
pp maltreated, abused, ill-treated | -e žene battered wives/women -
78 maltraité(e)
adj.Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > maltraité(e)
-
79 maltraité(e)
adj.Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > maltraité(e)
-
80 не вышел
( чем)прост.smb. is anything but...; God ill-treated him as far as his...Впрочем, ростом они не вышли, сквозь бас у них время от времени прорывался дискант, а сапоги были им велики и грозили соскочить с ног. (Н. Чуковский, Балтийское небо) — However, they were anything but tall, occasionally their bass voices would shoot up the scale and their boots were so large for their feet that sometimes they threatened to come right off them.
См. также в других словарях:
ill-treated — adj. physically abused. [Narrower terms: {assaulted, molested, raped ; {battered, beaten ; {misunderstood ] Syn: abused, maltreated, mistreated. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
ill-treated — index aggrieved (harmed) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ill-treated — adjective subjected to cruel treatment an abused wife • Syn: ↑abused, ↑maltreated, ↑mistreated • Ant: ↑unabused (for: ↑abused) … Useful english dictionary
ill-treat — ill treats, ill treating, ill treated VERB If someone ill treats you, they treat you badly or cruelly. [V n] They thought Mr Smith had been ill treating his wife... [V n] They said they had not been ill treated but that their time in captivity… … English dictionary
ill-treat — v [T] to be cruel to someone, especially to a child or animal ▪ a rescue centre for ill treated horses >ill treatment n [U] … Dictionary of contemporary English
ill — 1 /Il/ adjective 1 (not usually before noun) especially BrE suffering from a disease or not feeling well; sick: Bridget can t come she s ill. | feel ill: I was feeling ill that day, and decided to stay at home. | be taken ill/fall ill (=become… … Longman dictionary of contemporary English
ill-treat — UK / US verb [transitive] Word forms ill treat : present tense I/you/we/they ill treat he/she/it ill treats present participle ill treating past tense ill treated past participle ill treated formal to treat a person or animal in a cruel or unkind … English dictionary
ˌill-ˈtreat — verb [T] formal to treat someone in a cruel or unkind way Syn: maltreat None of the prisoners were ill treated.[/ex] ˌill ˈtreatment noun [U] … Dictionary for writing and speaking English
ill-treat — /ɪl ˈtrit / (say il treet) verb (t) to treat badly; maltreat. –ill treated, adjective –ill treatment, noun …
ill-used — adj. 1. taken advantage of; treated badly; of persons. [WordNet sense 1] Syn: exploited, put upon, used, victimized. [WordNet 1.5] 2. Misapplied. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ill — 01. Howard s wife has been [ill] recently, so I don t think they ll be able to come to the party. 02. The accused murderer is believed to be mentally [ill]. 03. Parrots that are kept in cages often become mentally [ill] from boredom. 04. My… … Grammatical examples in English