-
1 diente
'đǐentem1) ANAT Zahn m2)diente artificial — MED Zahnersatz m
3) ( punta) Zacke f4)diente de león — BOT Butterblume f, Löwenzahn m
sustantivo masculino(figurado) [en asunto] in Angriff nehmen2. (locución)————————diente de ajo sustantivo masculino————————diente de león sustantivo masculinodientediente ['djeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (muela) Zahn masculino; diente canino Eckzahn masculino; dientes de embustero (familiar) weit auseinander stehende Zähne; diente incisivo Schneidezahn masculino; diente de leche Milchzahn masculino; diente molar Backenzahn masculino; armado hasta los dientes bis an die Zähne bewaffnet; dar diente con diente (de frío) vor Kälte mit den Zähnen klappern; (de miedo) vor Angst mit den Zähnen klappern; decir algo entre dientes etw zwischen den Zähnen murmeln; pelar un diente americanismo (familiar) kokett lächeln; tener buen diente (figurativo) ein guter Esser seinnum2num técnica Zacke femenino; diente de horquilla Gabelzinke femenino; diente de sierra Zahn einer Säge; de dos dientes zweizackig -
2 pendiente
1. pen'đǐente f( cuesta) Hang m, Abhang m2. pen'đǐente m( colgante) Anhänger m, Ohrring m3. pen'đǐente adj1) offen2) ( de pago) rückständigadjetivo1. [sin hacer] unerledigt[deuda] unbezahlt2. [asignatura] nicht bestanden3. [atento]————————sustantivo masculino————————sustantivo femeninopendiente1pendiente1 [peDC489F9Dn̩DC489F9D'djeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]I adjetivonum2num (problema, asunto, cuenta) offen; (trabajo, pedido) unerledigt; una cuenta pendiente de pago eine fällige Rechnung; quedar pendiente una asignatura ein Fach nicht bestehennum3num (familiar: ocuparse) voy a salir un momento, mientras, estate pendiente del arroz ich gehe mal kurz hinaus, pass solange auf den Reis auf; ¡tú estate pendiente de lo tuyo! kümmere du dich um deine Angelegenheiten!; estar pendiente de los labios de alguien (estar atento) an jemandes Lippen hängen; de momento, sólo estoy pendiente de si me conceden la beca o no im Augenblick beschäftigt mich nur, ob ich das Stipendium bekomme oder nichtnum4num (depender) estamos pendientes de lo que digan nuestros padres wir müssen erst abwarten, wie unsere Eltern entscheiden————————pendiente2pendiente2 [peDC489F9Dn̩DC489F9D'djeDC489F9Dn̩DC489F9Dte] -
3 consiguiente
1. kɔnsi'ɡ̱ǐente konj2. kɔnsi'ɡ̱ǐente adjpor consiguiente — also, daher, demnach
adjetivoconsiguienteconsiguiente [konsi'γjeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]dementsprechend; por consiguiente folglich -
4 dependiente
1. đepen'đǐente adjabhängig, unselbstständig2. đepen'đǐente m( empleado) Angestellter m, Untergebener m( femenino dependienta) sustantivo masculino y femeninodependiente1dependiente1 [depeDC489F9Dn̩DC489F9D'djeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]abhängig [de von+dativo]————————dependiente2dependiente2 , -a [depeDC489F9Dn̩DC489F9D'djeDC489F9Dn̩DC489F9Dte, -a]sustantivo masculino, femenino -
5 descendiente
1. đesθen'đǐente adj 2. đesθen'đǐente m/fNachfahre m, Nachkomme mdescendientedescendiente [desθeDC489F9Dn̩DC489F9D'djeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]Nachkomme masculino -
6 aguardiente
aɡ̱war'đǐentem1) Schnaps m, Branntwein m, Spirituosen pl2)sustantivo masculinoaguardienteaguardiente [aγwar'ðjeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]Schnaps masculino -
7 ardiente
ar'đienteadj1) glühend2) (fig) heißblütig, inbrünstigadjetivo1. [gen] brennend[bebida] (kochend) heiß2. (figurado) [admirador, defensor] glühendardienteardiente [ar'ðjeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (sed) brennendnum2num (pasión, deseo, fiebre) glühendnum3num (persona) leidenschaftlichnum4num (rosa) feuerrot -
8 ascendiente
asθen'đǐentem1) (anteceseor, ancestro) Vorfahr m, Ahne m, Blutsverwandter m2) ( influencia) Einfluss msustantivo masculino y femenino————————sustantivo masculinoascendiente1ascendiente1 [asθeDC489F9Dn̩DC489F9D'djeDC489F9Dn̩DC489F9Dte](influencia) Einfluss masculino————————ascendiente2ascendiente2 [asθeDC489F9Dn̩DC489F9D'djeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]Vorfahr(e), -in masculino, femenino -
9 condescendiente
kɔnđesθen'đǐenteadjadjetivocondescendientecondescendiente [koDC489F9Dn̩DC489F9DdesθeDC489F9Dn̩DC489F9D'djeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (benévolo) nachgiebignum2num (complaciente) entgegenkommendnum3num (arrogante) herablassend -
10 correspondiente
kɔrrɛspɔn'đǐenteadjadjetivo1. [cosa] entsprechend2. [persona] korrespondierendcorrespondientecorrespondiente [korrespoDC489F9Dn̩DC489F9D'djeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (oportuno) entsprechendnum3num (respectivo) jeweilignum4num (que escribe) korrespondierend -
11 desobediente
đesobe'đǐenteadjunfolgsam, ungehorsamadjetivodesobedientedesobediente [desoβe'ðjeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]ungehorsam; política, fuerzas armadas rebellisch -
12 expediente
espe'đǐentem1) Akte f2) JUR Protokoll nsustantivo masculino2. [documento personal] Personalakte die3. [investigación] Gerichtsakte die4. (locución)expedienteexpediente [espe'ðjeDC489F9Dn̩DC489F9Dte] -
13 independiente
inđepen'đǐenteadj1) selbständig, eigenständig, separat2) ( capaz de pensar por sí mismo) unabhängig, freidenkendadjetivo1. [gen] unabhängig2. [persona] selbstständigindependienteindependiente [iDC489F9Dn̩DC489F9DdepeDC489F9Dn̩DC489F9D'djeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num2num (profesión) selb(st)ständignum3num (soltero) ungebundennum4num (sin partido) parteilos -
14 obediente
-
15 pudiente
pu'đǐenteadjvermögend, wohlhabendadjetivo————————sustantivo masculino y femeninoWohlhabende der, diepudientepudiente [pu'ðjeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]wohlhabend -
16 siguiente
si'ɡ̱ǐenteadjnächste(r,s), darauf folgendadjetivo————————sustantivo masculino y femenino1. [el que sigue]el/la siguiente der/dieNächste¡el siguiente! der Nächste, bitte!2. [lo que sigue]siguientesiguiente [si'γjeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]I adjetivofolgende(r, s); de la siguiente manera folgendermaßenNächste(r) masculino y femenino; ¡el siguiente! der Nächste, bitte! -
17 inobediente
inobe'đǐenteadjungehorsam, unfolgsam -
18 mordiente
mɔr'đǐentemBeize f -
19 respondiente
rrɛspon'đǐenteadjantwortend, erwidernd -
20 sediente
se'đǐenteadjbienes sedientes — JUR Liegenschaften f/pl
См. также в других словарях:
-iente — V. « nte». * * * iente. (Del lat. ens, entis). suf. V. nte … Enciclopedia Universal
-iente — sufijo 1. nte … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
-iente — (Del lat. ens, entis). suf. ☛ V. nte … Diccionario de la lengua española
iente — aguardiente cliente consciente déficiente désoriente efficiente expédiente farniente fiente omnisciente oriente parturiente patiente presciente préconsciente réoriente subconsciente émolliente … Dictionnaire des rimes
ienté — chrétienté désorienté orienté patienté réorienté … Dictionnaire des rimes
Gramática del español — Estatua del gramático Antonio de Nebrija en la Biblioteca Nacional de Madrid, por Anselmo Nogués. En 1492, Nebrija fue el primer europeo en escribir una gramática de una lengua románica o neolatina, el español … Wikipedia Español
Participio — ► sustantivo masculino 1 GRAMÁTICA Forma verbal no personal que puede realizar funciones de adjetivo: ■ el participio escrito es irregular. FRASEOLOGÍA participio activo o de presente GRAMÁTICA El que denota una acción que transcurre a la vez que … Enciclopedia Universal
-nte — Terminación común a las tres formas « ante, ente, iente», sufijo de los derivados verbales llamados participios de presente o adjetivos nombres de agente: ‘andante, repelente, pudiente, saliente’; así como de otros adjetivos semejantes que no… … Enciclopedia Universal
Participle — In linguistics, a participle (from Latin participium , a calque of Greek μετοχη partaking ) is a derivative of a non finite verb, which can be used in compound tenses or voices, or as a modifier. Participles often share properties with other… … Wikipedia
Interlingua grammar — This article is an informal outline of the grammar of Interlingua, an international auxiliary language first publicized by IALA. It follows the usage of the original grammar text (Gode Blair, 1951), which is accepted today but regarded as… … Wikipedia
Hawaii — Hawaiʻi (Details) … Deutsch Wikipedia
