Перевод: с английского на русский

с русского на английский

i+shall+consult+your+interests

  • 1 I shall consult your interests

    Общая лексика: я учту ваши интересы

    Универсальный англо-русский словарь > I shall consult your interests

  • 2 consult

    consult [kənˊsʌlt] v
    1) сове́товаться; консульти́роваться;

    to consult a doctor посове́товаться с врачо́м; обрати́ться к врачу́

    2) совеща́ться
    3) справля́ться;

    to consult a dictionary справля́ться в словаре́, иска́ть ну́жное сло́во в словаре́

    ;

    to consult a watch посмотре́ть на часы́

    4) принима́ть во внима́ние;

    I shall consult your interests я учту́ ва́ши интере́сы

    Англо-русский словарь Мюллера > consult

  • 3 consult

    kənˈsʌlt гл.
    1) советоваться;
    консультироваться( with - с кем-л.;
    about - о чем-л.) ;
    справляться( где-л. о чем-л.) I intend to consult with my tax lawyer before sending in my tax return. ≈ Я имею намерение посоветоваться с моим адвокатом прежде чем заполнять свою налоговою декларацию. We consult a doctor about our health, and a banker about our money. ≈ За советами о нашем здоровьем мы обращаемся к доктору, а за советами о наших деньгах - к банкиру. Parents can consult the teachers about their children. ≈ Родители имеют право консультироваться у учителей по поводу своих детей. Syn: confer, negotiate, parley
    2) обсуждать, советоваться, совещаться Syn: discuss
    3) принимать во внимание Syn: take into consideration советоваться - to * a lawyer посоветоваться с юристом - to * a doctor обратиться к врачу справляться - to * a map справляться по карте - to * a dictionary искать слово в словаре, справляться в словаре совещаться, советоваться - to * with one's chief about a matter совещаться с руководителем о деле принимать во внимание - to * smb.'s interests учитывать /принимать во внимание/ чьи-л. интересы работать консультантом - he *s for a large building firm он является консультантом большой строительной фирмы consult принимать во внимание;
    I shall consult your interests я учту ваши интересы ~ принимать во внимание ~ советоваться;
    консультироваться;
    to consult a doctor посоветоваться с врачом;
    обратиться к врачу ~ советоваться ~ совещаться ~ справляться;
    to consult a dictionary справляться в словаре, искать нужное слово в словаре;
    to consult a watch посмотреть на часы ~ справляться ~ справляться;
    to consult a dictionary справляться в словаре, искать нужное слово в словаре;
    to consult a watch посмотреть на часы ~ советоваться;
    консультироваться;
    to consult a doctor посоветоваться с врачом;
    обратиться к врачу ~ справляться;
    to consult a dictionary справляться в словаре, искать нужное слово в словаре;
    to consult a watch посмотреть на часы ~ on how to use вчт. консультироваться по вопросам использования consult принимать во внимание;
    I shall consult your interests я учту ваши интересы

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > consult

  • 4 consult

    [kənˈsʌlt]
    consult принимать во внимание; I shall consult your interests я учту ваши интересы consult принимать во внимание consult советоваться; консультироваться; to consult a doctor посоветоваться с врачом; обратиться к врачу consult советоваться consult совещаться consult справляться; to consult a dictionary справляться в словаре, искать нужное слово в словаре; to consult a watch посмотреть на часы consult справляться consult справляться; to consult a dictionary справляться в словаре, искать нужное слово в словаре; to consult a watch посмотреть на часы consult советоваться; консультироваться; to consult a doctor посоветоваться с врачом; обратиться к врачу consult справляться; to consult a dictionary справляться в словаре, искать нужное слово в словаре; to consult a watch посмотреть на часы consult on how to use вчт. консультироваться по вопросам использования consult принимать во внимание; I shall consult your interests я учту ваши интересы

    English-Russian short dictionary > consult

  • 5 consult

    verb
    1) советоваться; консультироваться; to consult a doctor посоветоваться с врачом; обратиться к врачу
    2) совещаться
    3) справляться; to consult a dictionary справляться в словаре, искать нужное слово в словаре; to consult a watch посмотреть на часы
    4) принимать во внимание; I shall consult your interests я учту ваши интересы
    Syn:
    confer, negotiate, parley
    * * *
    (v) консультироваться; проконсультироваться; проконсультироваться у
    * * *
    советоваться; справляться (уточнять)
    * * *
    [con·sult || kən'sʌlt] v. советоваться, советовать, справляться (по книге), совещаться; принимать во внимание, учитывать интересы; консультировать, консультироваться
    * * *
    консультировать
    консультироваться
    консультируйтесь
    проконсультировать
    проконсультироваться
    советовать
    советоваться
    совещаться
    справляться
    * * *
    1) советоваться; консультироваться; справляться (где-л. о чем-л.) 2) обсуждать 3) принимать во внимание

    Новый англо-русский словарь > consult

См. также в других словарях:

  • BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon …   Encyclopedia of Judaism

  • biblical literature — Introduction       four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha.       The Old… …   Universalium

  • Views of Lyndon LaRouche — This article is about the views of Lyndon LaRouche. For an overview of his organization, see LaRouche movement, and for the man himself, see Lyndon LaRouche. The views of Lyndon LaRouche cover a wide variety of topics including history, economics …   Wikipedia

  • Ancient Order of Hibernians —     Ancient Order of Hibernians (in America)     † Catholic Encyclopedia ► Ancient Order of Hibernians (in America)     This organization grew up gradually among the Catholics of Ireland owing to the dreadful hardships and persecutions to which… …   Catholic encyclopedia

  • Quiverfull — is a movement among conservative evangelical Protestant Christian couples chiefly in the United States, but with some adherents in Canada,cite journal | author=Joe Woodward| title=The godliness of fertility: A growing Protestant movement is… …   Wikipedia

  • Herman T. Mossberg Residence — is a house designed by the American architect Frank Lloyd Wright. It was built for Herman T. Mossberg and his wife Gertrude in 1948 in South Bend, Indiana, and remains in private hands today. It is one of two Wright residences in South Bend, the… …   Wikipedia

  • international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… …   Universalium

  • UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… …   Encyclopedia of Judaism

  • PUBLIC AUTHORITY — PUBLIC AUTHORITY, in the context of this article, a term referring to an authoritative body composed of representatives of the public – whether appointed or elected by the latter – and entrusted with the duty and power to arrange various matters… …   Encyclopedia of Judaism

  • Franklin Pierce: Inaugural Address — ▪ Primary Source       Friday, March 4, 1853       It is a relief to feel that no heart but my own can know the personal regret and bitter sorrow over which I have been borne to a position so suitable for others rather than desirable for myself.… …   Universalium

  • Chester Arthur: State of the Union, 1882 — ▪ Primary Source       It is provided by the Constitution that the President shall from time to time give to the Congress information of the state of the Union and recommend to their consideration such measures as he shall judge necessary and… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»