-
1 υακινθινοβαφή
ὑακινθινοβαφήςdyed hyacinth-colour: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ὑακινθινοβαφήςdyed hyacinth-colour: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ὑακινθινοβαφήςdyed hyacinth-colour: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
2 ὑακινθινοβαφῆ
ὑακινθινοβαφήςdyed hyacinth-colour: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ὑακινθινοβαφήςdyed hyacinth-colour: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ὑακινθινοβαφήςdyed hyacinth-colour: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
3 υακινθοειδή
ὑακινθοειδήςhyacinth-like: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ὑακινθοειδήςhyacinth-like: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ὑακινθοειδήςhyacinth-like: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
4 ὑακινθοειδῆ
ὑακινθοειδήςhyacinth-like: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ὑακινθοειδήςhyacinth-like: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ὑακινθοειδήςhyacinth-like: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
5 υακινθώδης
ὑακινθώδηςhyacinth-like: masc /fem acc pl (attic epic doric)ὑακινθώδηςhyacinth-like: masc /fem nom /voc pl (doric aeolic)ὑακινθώδηςhyacinth-like: masc /fem nom sg -
6 ὑακινθώδης
ὑακινθώδηςhyacinth-like: masc /fem acc pl (attic epic doric)ὑακινθώδηςhyacinth-like: masc /fem nom /voc pl (doric aeolic)ὑακινθώδηςhyacinth-like: masc /fem nom sg -
7 ὑάκινθος
ὑάκινθος, ου, ὁ (s. prec. entry; as early as Hom. as the name of a flower) the jacinth or hyacinth (Peripl. Eryth. 56 [gender undetermined]; Galen XIII 970; Ptolem. 7, 4, 1; Heliod. 2, 30, 3 [in him clearly fem]; Achilles Tat. 2, 11, 3 [gender undetermined]; the λίθος ἡλίου Cat. Cod. Astr. IX/2 p. 152, 18.—In the LXX; TestSol 21:2; JosAs 2:15 al. and in Philo and Joseph. [Ant. 3, 164] hyacinth-colored cloth is meant), a precious stone Rv 21:20, perh. blue in color (Michel Psellus, in Lapidaires p. 203, ln. 79f θαλαττόχρω ‘sea-hued’), someth. like the sapphire (but s. vs. 19); on it s. OED s.v. hyacinth 1ab. It was often made into gems by the ancients (Pliny, NH 37, 9, 41f).—For lit. see s.v. ἀμέθυστος.—DELG. M-M. -
8 υακινθινοβαφείς
ὑακινθινοβαφήςdyed hyacinth-colour: masc /fem acc plὑακινθινοβαφήςdyed hyacinth-colour: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
9 ὑακινθινοβαφεῖς
ὑακινθινοβαφήςdyed hyacinth-colour: masc /fem acc plὑακινθινοβαφήςdyed hyacinth-colour: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
10 ὑάκινθος
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ὑάκινθος
-
11 ὑακίνθινος
ὑακίνθινος, ίνη, ινον (ὑάκινθος; Hom.+; PSI 183, 5; LXX; JosAs 18:5 cod. A [p. 68, 1 Bat.] λίθος ὁ μέγας; Philo, Spec. Leg. 1, 94; Jos., Ant. 3, 165) hyacinth-colored, i.e. dark blue (dark red?) w. πύρινος Rv 9:17 or violet τίς νήσει … τὸ ὑακίνθιον (cast lots to determine) who will weave the hyacinth color GJs 10:2 (foll. by κόκκινον and πορφύραν).—DELG s.v. ὑάκινθος. M-M. -
12 υακινθινοβαφής
-
13 ὑακινθινοβαφής
-
14 υακινθώδεσιν
-
15 ὑακινθώδεσιν
-
16 ὑακίνθιος
-
17 ὑακίνθινος
-η,-ον + A 22-0-2-0-2=26 Ex 25,5; 26,4.14; 28,31; 35,7hyacinth-coloured, blueCf. DORIVAL 1994 38.51.220; WEVERS 1990 392.393; →NIDNTT -
18 ὑάκινθος
-ου + ὁ N 2 24-3-5-0-2=34 Ex 25,4; 26,1.31.36; 27,16Cf. DORIVAL 1994 51.220; WEVERS 1990, 392 -
19 γράφω
A- ψω Hdt.1.95
, etc.: [tense] aor. ἔγραψα, [dialect] Ep.γράψα Il.17.599
: [tense] pf.γέγραφα Cratin.124
, Th.5.26, etc.; laterγεγράφηκα PHib. 1.78.2
(iii B. C.):—[voice] Med., [tense] fut. , etc. (but in pass. sense, Gal.Protr.13): [tense] aor. , etc.:—[voice] Pass., [tense] fut.γρᾰφήσομαι Hp.Acut.26
, Nicom.Com.1.39, ([etym.] μετεγ-) Ar.Eq. 1370; more freq.γεγράψομαι S.OT 411
, Theoc.18.47, etc.: [tense] aor. ἐγράφην [ᾰ], Hdt.4.91, Pl.Prm. 128c, etc.; (Milet., v B. C.), Archim.Fluit.2.4: [tense] pf. γέγραμμαι (also in med. sense, v. fin.), [ per.] 3sg.ἔγραπται Opp.C.3.274
; part. ἐγραμμένος or (Elis, dub.), Leg.Gort.1.45, al.; laterγεγράφημαι Ph.2.637
: [ per.] 3pl.γεγράφαται IG 12.57.10
, [dialect] Dor.γεγράβανται Schwyzer 90.12
([place name] Argos): [tense] plpf.ἐγέγραπτο X.Mem.1.2.64
: [ per.] 3pl.ἐγεγράφατο D.C.56.32
. Used by Hom. only in [tense] aor. [voice] Act.:—scratch, graze,αἰχμὴ γράψεν οἱ ὀστέον ἄχρις Il.17.599
; γράψας ἐν πίνακι πτυκτῷ θυμοφθόρα πολλά having marked or drawn signs thereon, 6.169: hence, later, represent by lines, draw, paint, Hdt.2.41, A.Eu.50, Pl.R. 377e; γῆς περιόδους γ. draw maps, Hdt.4.36;γ. Ἔρωθ' ὑπόπτερον Eub.41.1
;προσπεπατταλευμένον γ. τὸν Προμηθέα Men.535.2
;ἀνδριάντα γ. Pl.R. 420c
; ζῷα γ., = ζωγραφεῖν (q. v.), Id.Grg. 453c: metaph.,ὁπόσα τοὺς λειμῶνας αἱ ὧραι γράφουσι Philostr.Im.Praef.
:—[voice] Med.,ζῷα γράφεσθαι Hdt.4.88
:—[voice] Pass.,εἰκὼν γεγραμμένη Ar.Ra. 537
;πίνακες γεγραμμένοι τὰ Ἀλεξάνδρου ἔργα Philostr.VA2.20
.2 Math., describe a figure, Euc.Post.3, al., Archim.Sph.Cyl.1.23, al., Gal.1.47.b of a point or line in motion, generate a figure, Arist.Mech. 848b10, al.;τὸ σαμεῖον ἕλικα γράψει Archim.Sph.Cyl.1
, cf.Apollon.Perg.Con.1.2, Hero Aut.8.1.II express by written characters, write, τι Hdt.1.125, etc.;γ. διαθήκην Pl.Lg. 923c
, cf. X.Cyr.4.5.34 ([voice] Pass.); γ. τινὶ ὅτι .. Th.7.14; γ. τινί, c. inf., SIG552.13 (Abae, iii B. C.);γ. τι εἰς διφθέρας Hdt.5.58
: prov.,ὅρκους.. γυναικὸς εἰς ὕδωρ γράφω S.Fr. 811
, cf. Xenarch.6;εἰς τέφραν γ. Philonid.7
; εἰς ὕδωρ, ἐν ὕδατι, Men. Mon.25, Pl.Phdr. 276c;ἐν χρυσῷ πίνακι Id.Criti. 120c
;ἐν φλοιῷ Theoc.18.47
;καθ' ὕδατος Luc.Cat.21
;εἰς πέλαγος γράμματα γράψαι Epigr.Gr.1038.8
([place name] Attalia):—[voice] Pass., πόθι φρενὸς γέγραπται in what leaf of memory it is written, Pi.O.10(11).3.2 inscribe, γ. εἰς σκῦλα, εἰς στήλην, E.Ph. 574, D.9.41:—[voice] Pass., γράφεσθαί τι to be inscribed with a thing, S.Tr. 157; have my name inscribed,IG
12(7).3* (dub.); ἐν τῷ προσώπῳ γραφεὶς τὴν συμφοράν having it branded on his forehead, Pl.Lg. 854d; γεγραμμένα κωκύουσαν, of the hyacinth, Euph.40.3 write down, γ. τινὰ αἴτιον set him down as the cause, Hdt.7.214; γ. τι ἱερόν τινι register as.., Pi.O.3.30; in magic, invoke a curse upon, Tab.Defix.Aud.14A1; γ. τινὰ κληρονόμον, ἐπίτροπον, institute by a written document, Pl.Lg. 923c, 924a; register, enrol,ἐμὲ γράφε τῶν ἱππεύειν ὑπερεπιθυμούντων X.Cyr. 4.3.21
; οὐ Κρέοντος προστάτου γεγράψομαι, as a dependent of Cr., S. OT 411.4 γ. τινί write a letter to one,γ. σοὶ ἵνα εἰδῇς PGrenf. 1.11
ii 21 (ii B. C.), etc.;εἴς τινα Luc.Syr.D.23
.5 γ. περί τίνος write on a subject, X.Cyn.13.2, etc.;ὑπέρ τινος Plb.1.1.4
, etc.; εἴς τινα against.., Longin.4.3; πρός τινα address a work to.., Id.1.3; describe,οἱ ὑφ' ἡμῶν γραφόμενοι καιροί Plb.2.56.4
; esp. of Prose, opp. ποιεῖν, Isoc.2.48: c. dupl. acc.,τί.. γράψειειν ἄν σε μουσοποιὸς ἐν τάφῳ
;E.
Tr. 1189.6 write down a law to be proposed: hence, propose, move, γνώμην, νόμον, ψήφισμα, etc., X.HG1.7.34, Ar.Nu. 1429, etc.: abs. (sc. νόμον), D.18.179;γ. καὶ νομοθετεῖν περί τινος Id.24.48
; γ. πόλεμον, εἰρήνην, Id.10.55, 19.55: c. inf., ;ἔγραψα.. ἀποπλεῖν.. τοὺς πρέσβεις Id.18.25
; enact,νόμοι οὓς τὸ πλῆθος συνελθὸν ἔγραψε X.Mem.1.2.42
:—[voice] Pass.,παρὰ τὰ γραφέντα δρᾶν Pl.Plt. 295d
;τὸ γεγραμμένον ὑπὸ σοῦ ψήφις μα Din.1.70
.8 ὁ γράφων τὸν Ὀξυρυγχίτην (sc. νομόν ) the secretary for the nome of Oxyrhynchus, POxy.239.1 (i A. D.);τῷ ἰδίῳ λόγῳ γράφοντι τὸν νομόν PFlor.358.5
(ii A. D.).B [voice] Med., write for oneself or for one's own use, note down, Hdt. 2.82, IG12.57.39, etc.;γ. τι ἐν φρεσίν A.Ch. 450
(lyr.);φρενῶν ἔσω S.Ph. 1325
; ἐγραψάμην ὑπομνήματα I wrote me down some memoranda, Pl.Tht. 143a; cause to be written,συγγραφήν D.56.6
, etc.; γ. πρόσοδον πρὸς τὴν βουλήν petition for a hearing before the Council, Id.24.48.2 enrol oneself,γράψασθαι φυλῆς καὶ δήμου καὶ φρατρίας IG12.374.16
, ib.2.115b21: abs., of colonists, Pl.Lg. 850b; but also (cf. A.11.3), ἕνα τῶν μαθητῶν ἐμὲ γράφου enrol me as one of your disciples, Id.Cra.428b.3 as law-term, γ. τινά to indict one, τινός for some public offence, e.g. τῆς αἰσχροκερδείας, Pl.Lg. 754e;γ. [τινὰ] παρανόμων D.18.13
; in full,γραφὴν γράψασθαί τινα Ar.Nu. 1482
(but in [voice] Pass., εἴ σοι γράφοιτο δίκη ib. 758);γράψασθαι δίκας SIG344.38
([place name] Teos): c. acc. et inf.,γ. τινὰ ἀδικεῖν Ar.V. 894
, cf. Pax 107: abs., οἱ γραψάμενοι the prosecutors, Id.V. 881;ἑτέροις οὐκ ἦν γράψασθαι And.1.75
; also γράφεσθαί τι indict an act, i. e. the doer of it, as criminal, ἐγράψατο τὴν Χαβρίου δωρειάν he brought a γραφὴ παρανόμων against the person who proposed the grant to Chabrias, D.20.146, cf. 95; τὸ χάριν τούτων ἀποδοῦναι παρανόμων γράφει ([ per.] 2sg.) Id.18.119.b [voice] Pass., to be indicted,γραφεὶς ἀπέφυγον D.18.103
; τοῦτο τὸ ψήφισμα ἐγράφη παρανόμων was indicted as illegal, Aeschin.3.62; ψηφίσματα ὑπὸ τούτου οὐδὲ γραφέντα not even indicted, D.18.222 (but in 18.28, εἰ μὴ τοῦτ' ἐγράφη if this decree had not been proposed, as [voice] Pass. of A. 11.6); τὰ γεγραμμένα the articles of the indictment, Id.18.56; τὸ γεγραμμένον the penalty named in the indiclment, Id.24.83:—but γέγραμμαι usu. takes the sense of the [voice] Med., indict, Id.18.59, 119, cf. Pl.Euthphr.2b, Tht. 210d. -
20 ἀναπνέω
Aἀμπνείεσκον A.R.3.231
: [dialect] Ep. [tense] aor. imper. ἄμπνυε (v. infr.):—take breath,στῆθι καὶ ἄμπνυε Il.22.222
: more commonly c. gen., enjoy a respite, recover from,ἀνέπνευσαν κακότητος 11.382
;ὥς κε.. ἀναπνεύσωσι πόνοιο 15.235
; ;ἀ. ἐκ τῆς ναυηγίης Hdt.8.12
;ἐκ καμάτων IG14.14
(Syrac.); ἀνέπνευσα ἐκ σέθεν by the help I recovered, S.OT 1221: c. part.,ἀ. τειρόμενοι Il. 16.42
;ἐς τεῖχος ἀλέντες 21.534
: abs., revive, X.An.4.1.22, D.18.195.2πυρεῖα ἀ.
revive, burn up again,Thphr.
HP5.9.6.II draw breath,ἀ. πάντα καὶ ἐκπνεῖ Emp.100
, cf. Pl.Phd. 112b, etc.;ἀ. πυκνά Hp.Mul.2.203
; gather breath before a race, Pi.N.8.19: metaph., ἀ. οὐχ ἅπαντες ἐπὶ ἴσα ib.7.5.2 c. acc., draw breath from, inhale,τὴν οἰκείαν ἀρχήν Dam.Pr.8
:—[voice] Pass.,τὸν ἀναπνεόμενον ἀέρα Corn.ND32
.III breathe forth, send forth, c. acc. cogn.,ἀμπνεῦσαι καπνόν Pi.O.8.36
;πυρὸς σέλας ἀμπνείεσκον A.R.3.231
; ἀ. ὑάκινθον breathe hyacinth, Pherecr.131.2: abs., exhale an odour, Thphr.Od.69: impers.,ἡδὺ ἀναπνεῖ τῶν φυτῶν Philostr.Her.Prooem. 2
: metaph.,ἀ. χρησμούς Id.VS1.18.3
.2 of vapour,ἀϋτμὴ ἀ. μυχοῖο A.R.2.737
IV causal, ἀ. τὸν ἵππον breathe the horse, Hld.8.14.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀναπνέω
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hyacinth — may refer to the following persons: * Hyacinth (mythology), divine hero in Greek mythology * Hyacinth and Protus (martyred 257 9), Christian saints * Saint Hyacinth (c.1185 1257), Polish priest, canonized 1594 * Hyacinth Mariscotti (Hyacintha,… … Wikipedia
Hyacinth — Single par Aya Matsuura extrait de l’album Aya Matsuura Best 1 Face A Hyacinth Face B Aitakute Hatsukoi Sortie 10 mars 2004 … Wikipédia en Français
Hyacinth — Hy a*cinth, n. [L. hyacinthus a kind of flower, prob. the iris, gladiolus, or larkspur, also a kind of gem, perh. the sapphire; as, a proper name, Hyacinthus, a beautiful Laconian youth, beloved by Apollo, fr. Gr. ?, ?: cf. F. hyacinthe. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Hyacinth — f English form of the name borne in classical mythology by a beautiful youth (Hyakinthos in Greek, Hyacinthus in Latin) who was accidentally killed by Apollo and from whose blood sprang a flower bearing his name (not the modern hyacinth, but a… … First names dictionary
hyacinth — 1550s, the plant hyacinth; re Greeked from earlier jacinth (late 14c.) hyacinth; blue cornflower, earlier a precious stone blue (rarely red) in color (c.1200), from O.Fr. jacinte and M.L. jacintus, ultimately from Gk. hyakinthos, probably… … Etymology dictionary
Hyacinth — bezeichnet: Hyakinthos Hyacinth Bitschurin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
hyacinth — [hī′ə sinth΄] n. [L hyacinthus < Gr hyakinthos, wild hyacinth, bluebell, blue larkspur, hence a blue gem] 1. a) among the ancients, a blue gem, probably the sapphire b) any of the reddish orange or brownish varieties of zircon or certain other … English World dictionary
Hyacinth — Hyacinth, 1) Mineral, krystallisirt in Säulen u. Pyramiden des tetragonalen Systems, erscheint auch in losen abgerundeten Körnern, Bruch muschelig bis uneben, Härte 7–8, spec. Gew. 4,4–4,7; roth bis pomeranzengelb, glasglänzend, oft… … Pierer's Universal-Lexikon
Hyacinth — Hyacinth, die intensiv rothe u. pomeranzengelbe Abänderung des Zirkons genannt, ein Mineral von großer Härte, aus Kieselerde, Zirkonerde u. Eisen bestehend. von 4,4. bis 4,6. spec. Gew. Man findet die verschiedenen Abänderungen des… … Herders Conversations-Lexikon
hyacinth — ► NOUN ▪ a plant with a spike of bell shaped fragrant flowers. ORIGIN named after Hyacinthus in Greek mythology: Hyacinthus was a youth loved by the god Apollo but accidentally killed by him, from whose blood Apollo caused a flower to grow … English terms dictionary
hyacinth — rytinis hiacintas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Hiacintinių šeimos augalas (Hyacinthus orientalis), iš kurio gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Hyacinthus orientalis angl. common hyacinth; Dutch hyacinth; garden hyacinth;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)