-
21 bon teint
bon teinthumoristique waschecht -
22 brouillé
bʀujf( dispute) Krach mbrouillé2 (nul) Beispiel: être brouillé avec les chiffres familier mit Zahlen auf Kriegsfuß stehen humoristique3 (atteint) Beispiel: avoir le teint brouillé mitgenommen aussehen; Beispiel: avoir les idées brouillées keine klaren Gedanken fassen können -
23 butor
-
24 bésicles
-
25 c'est pas le genre de la maison
c'est pas le genre de la maisonhumoristique familier das ist hier nicht so üblichDictionnaire Français-Allemand > c'est pas le genre de la maison
-
26 c'est un repaire de brigands
c'est un repaire de brigandsDictionnaire Français-Allemand > c'est un repaire de brigands
-
27 canaille
-
28 chandelle
ʃɑ̃dɛlfKerze fLe jeu n'en vaut pas la chandelle. — Es ist nicht der Mühe wert.
chandellechandelle [∫ãdεl]3 (montée) Beispiel: faire une chandelle einen hohen Ball spielen; Sport eine Kerze schießen; Beispiel: monter en chandelle aviation steil nach oben ziehen►Wendungen: devoir une fière chandelle à quelqu'un jdm zu großem Dank verpflichtet sein langage formel; voir trente-six chandelles Sterne sehen familier; tenir la chandelle à quelqu'un humoristique das fünfte Rad am Wagen sein -
29 chaperonner
chaperonnerchaperonner [∫apʀɔne] <1> -
30 chenapan
-
31 classique
klasik
1. adj1) humanistisch2) ( sans mode) zeitlos, klassisch
2. m1) ( style) Klassik f2) ( œuvre très connue) Klassiker mclassiqueclassique [klasik]I Adjectif1 beaux-arts klassisch2 (habituel) typisch; produit herkömmlich; Beispiel: c'est [le coup] classique! familier das ist [ganz] typisch!1 (auteur, œ uvre) Klassiker masculin; Beispiel: connaître ses classiques humoristique in der Schule aufgepasst haben -
32 concocter
kɔ̃kɔktev1) ( repas) zusammenbrauen, mixen, herstellen2) ( un plan) (fam) austüfteln, ausheckenconcocterconcocter [kõkɔkte] <1>humoristique aushecken familier -
33 concupiscent
-
34 conter fleurette à une femme
conter fleurette à une femmehumoristique in Gegenwart einer Frau Süßholz raspelnDictionnaire Français-Allemand > conter fleurette à une femme
-
35 convoler en justes noces
convoler en justes noceshumoristique in den Hafen der Ehe einlaufen -
36 convoler
kɔ̃vɔlevconvoler en justes noces — heiraten, in den heiligen Stand der Ehe treten
convolerconvoler [kõvɔle] <1>humoristique; Beispiel: convoler en justes noces in den Hafen der Ehe einlaufen -
37 cour
kuʀf1) Hof m, Königshof mfaire la cour à qn — mit jdm anbändeln, jdm den Hof machen
2) Gerichtshof mcourcour [kuʀ]4 juridique Beispiel: la Cour suprême der oberste Gerichtshof; Beispiel: cour d'appel Berufungsgericht neutre; Beispiel: cour d'assises Schwurgericht; Beispiel: cour de cassation Kassations[gerichts]hof►Wendungen: faire la cour à quelqu'un jdm den Hof machen -
38 de France et de Navarre
de France et de Navarrehumoristique weit und breit -
39 dondon
dondondondon [dõdõ] -
40 dormir du sommeil du juste
dormir du sommeil du justehumoristique den Schlaf des Gerechten schlafen
См. также в других словарях:
humoristique — [ ymɔristik ] adj. • 1801; angl. humoristic ♦ Relatif à l humour; qui s exprime avec humour; empreint d humour. Récit, dessin humoristique. Un ton humoristique. ● humoristique adjectif (anglais humoristic) Qui tient de l humour, qui est empreint… … Encyclopédie Universelle
Humoristique — Humour L humour est une forme d esprit qui cherche à mettre en valeur avec drôlerie le caractère ridicule, insolite ou absurde de certains aspects de la réalité, qui dissimule sous un air sérieux une raillerie caustique[1]. Sa forme, plus que sa… … Wikipédia en Français
humoristique — (u mo ri sti k ) adj. Terme de littérature. Où il entre de l humour. Une boutade humoristique. Écrivain humoristique, synonyme d écrivain humoriste. ÉTYMOLOGIE Humoriste … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
HUMORISTIQUE — adj. des deux genres Qui a le caractère de l’humour. Un conte humoristique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
humoristique — adj. => Humour … Dictionnaire Français-Savoyard
Musée de la caricature et du dessin humoristique de Bâle — Informations géographiques Pays Suisse Ville Bâle Adresse St. Alban–Vo … Wikipédia en Français
Polar humoristique — Roman policier humoristique Le roman policier humoristique est une forme de roman policier. Le roman policier n est pas toujours synonyme de noirceur, de morbidité ou de sérieux : il peut être déjanté et invraisemblable quand certains… … Wikipédia en Français
Prix Gemeaux : Meilleur realisation : speciale ou serie humoristique — Prix Gémeaux : Meilleur réalisation : spéciale ou série humoristique Prix Gémeau pour la meilleure réalisation : spéciale ou série humoristique Lauréats 2003 Patrick Boivin aussi connu sous le nom de Psychopat (Phylactère Cola) Portail du… … Wikipédia en Français
Prix Gemeaux : Meilleur special humoristique — Prix Gémeaux : Meilleur spécial humoristique Prix Gémeaux : Meilleur spécial humoristique Lauréats 1990 Rira bien... Spécial de fin d année 1991 Bye Bye 90 1992 Bye Bye 91 1993 André Philippe Gagnon, Un documentaire de l Office national des… … Wikipédia en Français
Prix Gemeaux : Meilleur special ou serie humoristique — Prix Gémeaux : Meilleur spécial ou série humoristique Prix Gémeaux : Meilleur spécial ou série humoristique. Lauréats 2001 Infoman 2002 Infoman 2003 Infoman 2009 Histoire de Filles Po … Wikipédia en Français
Prix Gemeaux : Meilleur texte : special ou serie humoristique — Prix Gémeaux : Meilleur texte : spécial ou série humoristique Prix Gémeaux : Meilleur texte : spécial ou série humoristique. Lauréats 1987 André Dubois, Bye Bye 85 1988 André G. Ducharme, Bruno E. Landry, Guy A. Lepage, Yves P.… … Wikipédia en Français