-
21 Hundehotel
-
22 Kurhotel
-
23 Luxushotel
-
24 Meldezettel
MeldezettelMẹ ldezettel -
25 Palast
-
26 Postamt
-
27 Postfach
-
28 Rechnung
'rɛçnuŋf1) MATH calcul mDeine Rechnung geht nicht auf. — Tu t'es trompé dans tes calculs!
2) ECO compte m, facture f3) ( in einem Restau-rant) addition fdie Rechnung ohne den Wirt machen — compter sans son hôte, faire un mauvais calcul
RechnungRẹ chnung <-, -en>1 facture Feminin; (im Restaurant) addition Feminin; (im Hotel) note Feminin; Beispiel: jemandem etwas auf die Rechnung setzen mettre quelque chose sur le compte de quelqu'un; Beispiel: etwas auf Rechnung liefern livrer quelque chose sur facture; Beispiel: laut Rechnung suivant facturation -
29 Rezeption
retsɛp'tsjoːnf1) ( im Hotel) réception f2) ( eines Rechts) octroi mRezeptionRezeptib8b49fd9o/b8b49fd9n [re7a05ae88ts/7a05ae88εp'7a05ae88ts/7a05ae886cbf8257i/6cbf8257o:n] <-, -en>réception Feminin; Beispiel: an der Rezeption à la réception -
30 Selbstversorger
SelbstversorgerSẹ lbstversorgerBeispiel: Selbstversorger sein vivre en autosuffisance; Hotelgast ne pas prendre ses repas à l'hôtel -
31 Stundenhotel
-
32 Wohlfühlhotel
-
33 absteigen
'apʃtaɪgənv irr1)2)3) SPORT avoir rétrogradéabsteigenạb|steigen1 (heruntersteigen) Bergsteiger descendre; Beispiel: vom Fahrrad/Pferd absteigen descendre de vélo/de cheval2 (umgangssprachlich: sich einquartieren) Beispiel: in einer kleinen Pension absteigen descendre dans une petite pension3 (sich verschlechtern) Beispiel: in die zweite Liga absteigen descendre en deuxième division; Beispiel: beruflich/sozial absteigen régresser professionnellement/socialement -
34 ausgebucht
'ausgəbuːxtadjausgebuchtd73538f0au/d73538f0sgebucht -
35 empfehlenswert
-
36 klingeln
'klɪŋəlnvJetzt klingelt's bei mir! — Ça fait tilt!/J'ai pigé!
klingeln1 Radfahrer tirer la sonnette; Wecker sonner; Beispiel: an der Tür klingeln sonner à la porte; Beispiel: das Klingeln eines Weckers la sonnerie; einer Türklingel le coup de sonnette -
37 Übernachtung
yːbər'naxtuŋfnuit fÜbernachtungtour nuitée Feminin, nuit Feminin d'hôtel; Beispiel: Übernachtung mit Frühstück nuit[ée] avec petit-déjeuner -
38 überbuchen
-
39 Hoteldirektor
ho'tɛldirɛktɔr(ɪn)m (f - Hoteldirektorin); RELdirecteur/directrice d'hôtel m/f -
40 Hotelhalle
ho'tɛlhaləf
См. также в других словарях:
hôtel — hôtel … Dictionnaire des rimes
Hotel- — Hotel … Deutsch Wörterbuch
hôtel — [ ɔtɛl; otɛl ] n. m. • XIe ostel « demeure, logis »; bas lat. hospitale « chambre pour les hôtes » → hôpital 1 ♦ (XIIIe dans le Nord) Établissement où on loge et où l on trouve toutes les commodités du service (à la différence du meublé), pour un … Encyclopédie Universelle
hotel.de — AG Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN DE0006910938 Gründung 2001 … Deutsch Wikipedia
Hôtel — Hotel steht für: Hotel, ein Beherbergungsbetrieb Hotel (Spiel), ein Brettspiel Hôtel, französisch Hôtel particulier, ein Stadtpalais Hôtel de ville, das Rathaus Hôtel Dieu, ein Krankenhaus Hotel, Publikationen: Hotel (Film), ein Film von Jessica… … Deutsch Wikipedia
hotel.de — hotel.info hotel booking Ltd Тип Публичная компания Год основания 2001 … Википедия
hotel — ho‧tel [həʊˈtel ǁ hoʊ ] noun [countable] TRAVEL a building where people pay to stay and have meals: • large international hotels whose operations are geared to the needs of overseas travellers * * * Ⅰ. hotel UK US /həʊˈtel/ noun [C] ► a building… … Financial and business terms
Hotel — Студийный альбом Моби Дата выпуска … Википедия
Hotel X — is a world music/jazz group founded in 1992 in Richmond, Virginia by Tim Harding and Ron T. Curry as a setting to explore electric bass duets, Hotel X was quickly joined by a host of Richmond, Virginia underground music scene veterans and… … Wikipedia
Hotel FM — Основная информация … Википедия
hotel — hotél s. n., pl. hotéluri Trimis de siveco, 10.04.2007. Sursa: Dicţionar ortografic HOTÉL hoteluri n. Local cu camere special amenajate pentru trai care se închiriază pe termen scurt mai ales călătorilor. /<fr. hôtel Trimis de siveco,… … Dicționar Român