-
21 зуборезная червячная фреза
1) Engineering: gear cutting hob, gear hob, worm hob, worm-wheel hob2) Automation: gear-cutting hobУниверсальный русско-английский словарь > зуборезная червячная фреза
-
22 червячная фреза
1) General subject: hob2) Engineering: hob cutter, hobbing cutter, worm milling cutter3) Railway term: cutting hob4) Automobile industry: worm hob5) Automation: hob gear -
23 близкий
1) General subject: adjacent, agnate, akin, allied, approximate, approximative, bosom, cheek by jowl, close (о времени и месте), close-up, cognate, congenial (with, to), consanguineous, contiguous, early (о сроке), familiar, handy, hob a nob, hob and nob, hob-a-nob, hob-and-nob, homely (с кем-л.), imminent (об опасности и т. п.), intimate, kindred, luke, lukewarm, my very own, near, near by, nearby, particular (о друге), thick, trusted, twin (по духу, мыслям и т.п.), at hand (также о времени)2) Biology: connatural3) Medicine: congenial4) Obsolete: nigh5) Rare: sib6) Anatomy: proximalis9) Jargon: tight10) Mechanics: proximal11) Arms production: short12) Makarov: affined, akin to (smth.) (к чему-л.), closely spaced (незначительно отличающийся по величине), congenerous, connate, contiguous (по месту или времени) -
24 панибратский
1) General subject: cheery, hob a nob, hob and nob, hob-a-nob, hob-and-nob, back-slapping2) American: folksy -
25 фамильярный
1) General subject: avuncular, familiar, hob a nob, hob and nob, hob-a-nob, hob-and-nob2) American: folksy3) Makarov: unceremonious -
26 фреза
cutter
– двухугловая фреза
– дисковая фреза
– дорожная фреза
– зуборезная фреза
– концевая фреза
– крупнозубая фреза
– мелкозубая фреза
– модульная фреза
– насадная фреза
– одноугловая фреза
– отрезная фреза
– пазовая фреза
– почвенная фреза
– резьбовая фреза
– садовая фреза
– самоходная фреза
– торфяная фреза
– торцовая фреза
– угловая фреза
– фасонная фреза
– фреза цилиндрическая
– фуговальная фреза
– хвостовая фреза
– цельная фреза
– червячная фреза
– шлицевая фреза
– шпоночная фреза
болотная почвенная фреза — rotary tiller for bogs
гребенчатая резьбовая фреза — multiple-thread milling cutter
двусторонняя дисковая фреза — half-side milling cutter
двухзаходная червячная фреза — two-thread hob
дисковая почвенная фреза — rotary disk hoe
зуборезная червячная фреза — gear hob
лесная почвенная фреза — forest rotary tiller
огородная почвенная фреза — garden rotary tiller
однозаходная червячная фреза — single-thread hob
пазовая дисковая фреза — slot milling cutter
резьбовая дисковая фреза — single-thread milling cutter
-
27 двухзаходная червячная фреза
1) Engineering: two-thread hob2) Makarov: doublestart hob, twothread hobУниверсальный русско-английский словарь > двухзаходная червячная фреза
-
28 наобум
1) General subject: at one's own sweet will, at random, blindly, haphazard, haphazardly, hob a nob, hob and nob, hob-nob, hobnob, random, wild, without thinking2) Colloquial: off the top of (one's) head3) Rare: errantly4) Jargon: at a venture, off the top of one's head5) Graphic expression: hog's law6) Makarov: all over the shop, by guess-work, on spec7) Idiomatic expression: leap of faith -
29 напропалую
1) General subject: hob a nob, hob and nob, hob-nob, hobnob, headlong, regardless of consequences, recklessly2) American English: without any regard for anyone or anything -
30 насадная червячная фреза
Automation: arbor-type hob, bored hob, shell-type hobУниверсальный русско-английский словарь > насадная червячная фреза
-
31 наугад
1) General subject: at( one's) own sweet will, at a guess, at a venture, at hazard, at random, at venture, blindly, by guess, by guess, hit or miss, hit-or-miss, hitty missy, hob a nob, hob and nob, hob-nob, hobnob, in hit and miss fashion, random, off chance (do smth on the off chance), off the top of head, at a rough guess2) Rare: errantly3) Mathematics: by rule of thumb, randomly4) Graphic expression: hog's law6) Makarov: by guess-work, on spec, wild -
32 по-приятельски
1) General subject: hob a nob, hob and nob, hob-nob, hobnob2) Makarov: as a friend -
33 станок для заточки червячных фрез
1) Mechanics: hob sharpener2) Automation: hob-grinding machine, hob-sharpening machineУниверсальный русско-английский словарь > станок для заточки червячных фрез
-
34 фамильярно
General subject: familiarly, fellow (к кому-л.), hob a nob, hob and nob, hob-nob, hobnob, unceremoniously, without ceremony -
35 втулка
1) General subject: bolster, box, bung, bush, collar, collet, faucet, hob, hub, insert, nave (колеса), peg, plug, quill, spile, spill, tampion, tap, vent peg, vent-peg, stub flange2) Aviation: (Goodrich) bushing4) Engineering: boss (маховика), cartridge, electrode crate (из нерасплавившегося покрытия), liner, muff, sleeve, sleeving, socket (переходная), spigot (крана), spiking, stopper, thimble, sac, precast liner5) Agriculture: cup (подшипника)6) Construction: adapter socket, pad, saucer7) Railway term: journal box, sleeve joint8) Automobile industry: barrel, bush bearing, bushing, cartridge (в которой монтируются подшипники качения), pap, sleeve bearing, sleeve pipe, solid bearing, spool10) Metallurgy: (литниковая) bush, hollow bar11) Polygraphy: bung (рулона), core (бумажного рулона)12) Telecommunications: microphone bushing (микрофона)13) Electronics: slug15) Dentistry: drill guide17) Mechanics: muft18) Power engineering: culvert (подшипника)19) Drilling: bsg (bushing), grummet, unitary sleeve (муфты ступенчатого цементирования)20) Oilfield: bush sleeve22) Automation: annular collar, (узкая) collar, ferrule (для уплотнения соединений труб), hob (колеса), nave box, (ступенчатая) skirt, (переходная) socket, tubular member24) Arms production: adapter25) Sakhalin R: non-destructive examination26) Makarov: collar (короткая), collar (узкая), cylinder, insertion, slug (реле с увеличенным временем срабатывания)27) Electrochemistry: gland (в крышке элемента) -
36 домовой
1) General subject: bogey, bogie, bogle, bogy, brownie, goblin, hobgoblin, kobold, poltergeist, sprite, urchin2) Dialect: boggard3) Rare: poker4) Religion: brownie (A legendary good-natured elf that performs helpful services at night), domovoy ( According to a primitive Slavic belief, a house spirit), haltia5) Folklore: hob6) Makarov: puck (в фольклоре)7) Ebay. hob goblin -
37 запанибрата
-
38 искажать
1) General subject: angle (рассказ, события), butcher, colour, contort, corrupt (текст), debauch, deface, defeature, deform (мысль), deprave, disfigure, distort, draw (drawn face искажённое лицо), falsify (показания и т. п.), garble, juggle with (факты, слова), mangle (цитату, текст и т. п.), mar, miscolour, misrepresent, mutilate (смысл), pervert, skew, slant (факты, информацию), tamper (что-либо в документе), tamperer (что-л.), torture, travesty, twist, vitiate, wangle, warp, wiredraw, wrench (факты, истину), wrest (закон, текст), do violence to, put a false color on (факты и т.п.), (значение чего-либо) refract (перен.)3) Military: disrupt (контур или форму маскировочным окрашиванием)4) Engineering: impair5) Rare: dedecorate6) Mathematics: alter, mispresent7) Economy: displace8) Diplomatic term: distort facts9) Jargon: twist around10) Oil: bias11) Mass media: miscolor12) Business: disguise, tamper with14) Makarov: bedevil, disturb, garble (данные), garble (информацию), jam (сигнал), malfunction, perturb, smear (напр. изображение), strain, tamper with (что-л.), do violence to, cast a false colour on (что-л.) -
39 леворежущая червячная фреза
Automation: left hob, left-hand hobУниверсальный русско-английский словарь > леворежущая червячная фреза
-
40 однозаходная червячная фреза
1) Engineering: single-thread hob2) Automation: single-start hobУниверсальный русско-английский словарь > однозаходная червячная фреза
См. также в других словарях:
hob — hob·ba·de·hoy; hob·ber; hob·bil; hob·bism; hob·ble·de·hoy; hob·ble·shew; hob·ble·te·hoy; hob·bling·ly; hob·bly; hob·by·ist; hob; hob·son job·son; hob·son s; hob·thrush; hob·bist; hob·ble; hob·bler; hob·by; hob·nob; hob·ba·dy·hoy; hob·ber·de·hoy;… … English syllables
Hob — or HOB may refer to:* Hob: a household spirit in Northern England * A generic term for various Dwarf like and Elf like magical creatures in Germanic folklore * A devil * The top cooking surface on a stove * A male ferret * A tool used in hobbing … Wikipedia
Hob — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. HOB, sigle composé des trois lettres H, O et B, peut faire référence à : Aéroport du Comté de Lea, situé à Hobbs, au Nouveau Mexique aux États Unis,… … Wikipédia en Français
HOB — bezeichnet: Herrenoberbekleidung House of Boys, eine Bordellform Hob bzw. Hob. bezeichnet: das Hoboken Verzeichnis der Werke von Joseph Haydn Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unte … Deutsch Wikipedia
Hob — bezeichnet Herrenoberbekleidung House of Boys, eine Bordellform ein Softwareunternehmen in der Unternehmensgruppe Brandstätter Hob bzw. Hob. bezeichnet das Hoboken Verzeichnis der Werke von Joseph Haydn … Deutsch Wikipedia
hob — → heben * * * hob: ↑ heben. * * * hob: ↑heben … Universal-Lexikon
hob — hob1 [häb] n. [? var. of HUB] 1. a projecting ledge at the back or side of a fireplace, used for keeping a kettle, saucepan, etc. warm 2. a peg used as a target in quoits, etc. 3. a device for cutting teeth in a gear blank, etc. hob2 [häb] n. [ME … English World dictionary
Hob — Hob, n. (Zo[ o]l.) The male ferret. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Hob — Hob, n. [Prob. akin to hump. Cf. {Hub}. ] [1913 Webster] 1. The hub of a wheel. See {Hub}. Washington. [1913 Webster] 2. The flat projection or iron shelf at the side of a fire grate, where things are put to be kept warm. Smart. [1913 Webster] 3 … The Collaborative International Dictionary of English
Hob — Hob, n. [Orig. an abbrev. of Robin, Robert; Robin Goodfellow a celebrated fairy, or domestic spirit. Cf. {Hobgoblin}, and see {Robin}.] 1. A fairy; a sprite; an elf. [Obs.] [1913 Webster] From elves, hobs, and fairies, . . . Defend us, good… … The Collaborative International Dictionary of English
Hob. — Hob. 〈Abk. für〉 Hobokenverzeichnis * * * Hob., Hoboken, Anthony van … Universal-Lexikon