-
1 hispánico
-
2 hispánica
hispánico,-a adjetivo Hispanic, Spanish -
3 Hispanic
tr[hɪs'pænɪk]1 hispánico,-a1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL hispano,-a, latino,-aHispanic [hɪ'spænɪk] adj: hispano, hispánicoHispanic n: hispano m, -na f; hispánico m, -ca fadj.• hispano, -a adj.• hispánico, -a adj.
I hɪ'spænɪk
II
noun (esp AmE) hispano, -na m,f[hɪs'pænɪk]1.ADJ hispánico; (within US) hispano2.N (within US) hispano(-a) m / f* * *
I [hɪ'spænɪk]
II
noun (esp AmE) hispano, -na m,f -
4 get into
1) (to put on (clothes etc): Get into your pyjamas.) ponerse2) (to begin to be in a particular state or behave in a particular way: He got into a temper.) ponerse3) (to affect strangely: I don't know what has got into him) pasar algo a alguien, (expresión) ¿qué mosca ha picado a alguien?1) v + prep + oa) ( enter) \<\<house\>\> entrar en or (AmL tb) a; \<\<car\>\> subir a; \<\<hole/cranny\>\> meterse enb) ( arrive at) \<\<station/office\>\> llegar* ac) (be selected for, elected to) \<\<college/club/Congress\>\> entrar en or (AmL tb) ad) ( fit into) \<\<coat/robe\>\> ponerse*I can't get into this dress any more — este vestido ya no me entra or no me cabe
e) ( into a given state)to get into a rage — ponerse* furioso
f) ( become accustomed to) \<\<job/method\>\> acostumbrarse a; \<\<book/subject\>\> meterse eng) ( affect)what's got into her? — ¿qué le pasa?
2) v + o + prep + oa) (bring, take, put in) meterb) (cause to be admitted to, elected to)she got me into the club — consiguió que me aceptaran or admitieran en el club
c) ( involve)1. VI + PREP1) (=enter) [+ house] entrar en; [+ vehicle] subir a; [+ bed, bath] meterse enI don't know what's got into you! — ¡no sé qué mosca te ha picado!, ¡no sé qué demonios te pasa!
2) (=reach) [+ office, school] llegar aif this document gets into the wrong hands... — si este documento cae en manos de quien no debe...
3) (=become member of) [+ club] entrar en4) (=put on) [+ clothes] ponerse5) (=become involved in) [+ situation, trouble, argument, fight] meterse en•
the yacht got into difficulties in a heavy sea — el yate empezó a tener problemas en el mar encrespado•
he got into trouble with the police — se metió en problemas con la policía6) (=acquire)shape 1., 5)•
to get into the habit of doing sth — coger or (LAm) agarrar la costumbre de hacer algo2. VT + PREP1) (=cause to enter) meter enhead 1., 2), tooth 1., 1)2) (=involve in)* * *1) v + prep + oa) ( enter) \<\<house\>\> entrar en or (AmL tb) a; \<\<car\>\> subir a; \<\<hole/cranny\>\> meterse enb) ( arrive at) \<\<station/office\>\> llegar* ac) (be selected for, elected to) \<\<college/club/Congress\>\> entrar en or (AmL tb) ad) ( fit into) \<\<coat/robe\>\> ponerse*I can't get into this dress any more — este vestido ya no me entra or no me cabe
e) ( into a given state)to get into a rage — ponerse* furioso
f) ( become accustomed to) \<\<job/method\>\> acostumbrarse a; \<\<book/subject\>\> meterse eng) ( affect)what's got into her? — ¿qué le pasa?
2) v + o + prep + oa) (bring, take, put in) meterb) (cause to be admitted to, elected to)she got me into the club — consiguió que me aceptaran or admitieran en el club
c) ( involve) -
5 españa
España sustantivo femenino Spain
España sustantivo femenino Spain ' España' also found in these entries: Spanish: aconfesional - decorado - distribuir - fronteriza - fronterizo - inédita - inédito - mediar - norte - pulir - rey - toda - todo - viaje - duro - Granada - hispánico - hispanismo - recorrer - salir English: AA - always - cumbersome - demographic - escapade - extensive - fascination - fraternal - go - membership - part - partner - quart - score - south - Spain - versus - well - whereabouts - matter - whenever -
6 habla
Del verbo hablar: ( conjugate hablar) \ \
habla es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: habla hablar
habla feminine noun taking masculine article in the singular 1 ( facultad) speech; al verla me quedé sin habla when I saw her I was speechless 2a) ( idioma):b) ( manera de hablar):3 estamos al habla con nuestro corresponsal we have our correspondent on the line
hablar ( conjugate hablar) verbo intransitivo 1 habla más bajo keep your voice down ( francamente) to speak frankly; un político que habla muy bien a politician who is a very good speaker; habla por habla to talk for the sake of it 2 tenemos que habla we must (have a) talk; habla con algn to speak o talk to sb; tengo que hablate or que habla contigo I need to speak to you o have a word with you; está hablando por teléfono he's on the phone; ¡ni habla! no way! (colloq), no chance! (colloq)◊ dar que habla to start people talkingd) ( rumorear):se habla de que va a renunciar it is said o rumored that she's going to resigne) ( al teléfono):◊ ¿con quién hablo? who am I speaking with (AmE) o (BrE) speaking to?3a) (tratar, referirse a) habla de algo/algn to talk about sth/sb;◊ habla de negocios to talk (about) o discuss business;siempre habla mal de ella he never has a good word to say about her; hablan muy bien de él people speak very highly of him; me ha hablado mucho de ti she's told me a lot about you; en tren sale caro, y no hablemos ya del avión going by train is expensive, and as for flying …; háblame de tus planes tell me about your plans; habla sobre or acerca de algo to talk about sth háblale de tú use the `tú' form with himc) ( anunciar propósito) habla de hacer algo to talk of doing sth;4 (Méx) ( por teléfono) to call, phone verbo transitivo 1 ‹ idioma› to speak 2 ( tratar): ya lo hablaemos más adelante we'll talk about o discuss that later hablarse verbo pronominal: no se habla con ella he's not speaking o talking to her, he's not on speaking terms with her
habla sustantivo femenino
1 (lengua, idioma) language
los países de habla hispana, Spanish-speaking countries
2 (capacidad para hablar) speech: tardó unos minutos en recobrar el habla, it was a few minutes before she could speak again
3 (modo de hablar) se le nota en el habla que es extranjero, you can tell he's a foreigner by the way he speaks Locuciones: al habla, on the line
hablar
I verbo intransitivo
1 to speak, talk: estaba hablando con Jorge, I was speaking to Jorge
habla muy mal de su marido, she speaks badly of her husband
2 (charlar) to talk, chat: le encanta hablar por teléfono, he loves chatting on the phone
3 (tratar, versar) to talk about: este artículo habla de los extraterrestres, this article deals with aliens
4 (referirse) no hablaba de ella, I wasn't talking about her
habla de él como si de un dios se tratara, you would have thought she was talking about a god from the way she spoke about him
II verbo transitivo
1 (una lengua) to speak: habla francés, he speaks French
2 (discutir, tratar) to talk over, discuss: háblalo con tu madre, talk it over with your mother
no tengo nada que hablar contigo, I've nothing to say to you
3 (decir) habla maravillas de su nuevo coche, he's raving on about his new car Locuciones: hablar en broma, to be joking familiar ¡mira tú quién fue a hablar!, look who's talking!
ni hablar, certainly not ' habla' also found in these entries: Spanish: achantarse - actualidad - apenas - baja - bajo - como - conmigo - demasiada - demasiado - desde - E - esponjarse - exaltación - fuerte - hablar - hablarse - irse - lenta - lento - maravillar - modo - muda - mudo - musiquilla - nunca - perfección - poner - ropa - sacamuelas - sentar - spanglish - además - alto - baño - bien - corrección - dicharachero - fluidez - hispánico - hispano - libertad - palabra - poco - reposado - sencillez - soltura - también - y English: body - do - exaggerate - impediment - loud - mutter - plain - puff up - so - speak - speak for - speaker - speech - speech defect - speechless - split - breath - defect - dumb - good - highly - perfect - power - quiet - - speaking - this - vernacular -
7 hispana
hispano,-a
I adj (español) Spanish (español y latinoamericano) Hispanic (latinoamericano) Spanish American
II sustantivo masculino y femenino Spanish American, US Hispanic: a este bar vienen muchos hispanos, this bar is frequented by lots of Hispanics ' hispana' also found in these entries: Spanish: habla - hispánico - hispano -
8 relativo
relativo
◊ -va adjetivo1 ( no absoluto) relative; una enfermedad de relativa gravedad a relatively serious illness 2 ( concerniente) relativo A algo relating to sth;◊ todo lo relativo a la política anything to do with o related to politics;en lo relativo a este problema with regard to this problem
relativo,-a
I adjetivo
1 (una cualidad, un valor) relative: es un asunto de relativa importancia, it's a relatively important matter
2 (que se refiere a algo o alguien) relating to, regarding: es algo relativo a un accidente, it's something to do with an accident
II adjetivo & m,f Ling relative ' relativo' also found in these entries: Spanish: económica - económico - férrea - férreo - filial - fiscal - formalmente - humana - humano - monumental - que - real - relativa - sabatina - sabatino - selvática - selvático - sindicalista - hispánico - sentimental - temporal English: as - comparative - fictional - relative - what - when - where - which - who - whom - whose - why - with - comprehensive - relate -
9 Hispanic
His.pan.ic[hisp'ænik] adj hispânico. -
10 Hispanicize
His.pa.ni.cize[hisp'ænisaiz] vt hispanizar: tornar hispânico. -
11 hispanic
adj.1 hispánico(a), hispano(a).2 hispanoamericano, de Hispanoamérica, latinoamericano.s.hispano(a) (Estados Unidos)
См. также в других словарях:
hispánico — ca adjetivo 1. De España o de los pueblos de lengua y cultura españolas: el carácter hispánico, la cultura hispánica, la lengua hispánica. cabra hispánica. 2. Área: historia De Hispania, nombre romano de la Península Ibérica: Séneca fue un desta … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hispánico — hispánico, ca (Del lat. Hispanĭcus). 1. adj. Perteneciente o relativo a España. 2. Perteneciente o relativo a la antigua Hispania o a los pueblos que formaron parte de ella y a los que nacieron de estos pueblos en época posterior. 3.… … Diccionario de la lengua española
hispánico — hispánico, ca adjetivo y sustantivo español*, hispano. * * * Sinónimos: ■ hispano, español … Diccionario de sinónimos y antónimos
hispânico — adj. Relativo à Hispânia; espanhol … Dicionário da Língua Portuguesa
hispánico — (Del lat. hispanicus.) ► adjetivo/ sustantivo 1 HISTORIA De Hispania, denominación romana de la península Ibérica, y de los pueblos que vivían en ella: ■ arte hispánico. SINÓNIMO hispano 2 De España: ■ las lenguas hispánicas. SINÓNIMO español ► … Enciclopedia Universal
hispánico — (adj) (Intermedio) que procede de Hispania o España actual, o que se refiere a la tradición o lengua de este país Ejemplos: Antes portugués y gallego eran un idioma hispánico común. Los catalanes son un pueblo hispánico. Colocaciones: dialectos… … Español Extremo Basic and Intermediate
hispánico — {{#}}{{LM H20412}}{{〓}} {{SynH20934}} {{[}}hispánico{{]}}, {{[}}hispánica{{]}} ‹his·pá·ni·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De España o relacionado con este país europeo. {{<}}2{{>}} De Hispania (nombre dado por los romanos a la península… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hispánico — adj Que es de origen español, que forma parte de la tradición histórica y cultural originada en España y transmitida a América: Lo hispánico, al trasladarse a la Nueva España, tuvo que combinarse y mezclarse con lo indio , En México, como en… … Español en México
Hostal Hispanico II — (Саламанка,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Colombia, 2, 37003 Саламанк … Каталог отелей
Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico — Saltar a navegación, búsqueda El Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico es la actualización y reunión de las obras Diccionario crítico etimológico de la lengua castellana (1954) y Breve diccionario etimológico de la lengua… … Wikipedia Español
Instituto Amatller de Arte Hispánico — El Instituto Amatller de Arte Hispánico (en catalán: Institut Amatller d Art Hispànic) es una institución privada fundada en Barcelona, España, en 1941 por Josep Gudiol Ricart, situada en la casa Amatller, obra modernista de Josep Puig i… … Wikipedia Español