-
21 передний мост грузового автомобиля-вездехода
Engineering: off-highway truck front axleУниверсальный русско-английский словарь > передний мост грузового автомобиля-вездехода
-
22 руководство по обслуживанию и эксплуатации грузового автомобиля повышенной проходимости
Engineering: off-highway truck operation maintenance manualУниверсальный русско-английский словарь > руководство по обслуживанию и эксплуатации грузового автомобиля повышенной проходимости
-
23 система измерения полезной нагрузки грузового автомобиля повышенной проходимости
Engineering: off-highway truck payload measurement systemУниверсальный русско-английский словарь > система измерения полезной нагрузки грузового автомобиля повышенной проходимости
-
24 цилиндр передней подвески грузового автомобиля повышенной проходимости
Engineering: off-highway truck front suspension cylinderУниверсальный русско-английский словарь > цилиндр передней подвески грузового автомобиля повышенной проходимости
-
25 шоссейная эксплуатация грузового автомобиля
Engineering: on-highway truck applicationУниверсальный русско-английский словарь > шоссейная эксплуатация грузового автомобиля
-
26 автомобиль для эксплуатации на магистральных дорогах
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > автомобиль для эксплуатации на магистральных дорогах
-
27 автомобиль для эксплуатации на немагистральных дорогах
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > автомобиль для эксплуатации на немагистральных дорогах
-
28 внедорожный автосамосвал
Russian-English mining-engineering dictionary > внедорожный автосамосвал
-
29 грузоподъемность карьерного самосвала
Русско-английский политехнический словарь > грузоподъемность карьерного самосвала
-
30 внедорожный грузовой автомобиль
Русско-английский словарь по машиностроению > внедорожный грузовой автомобиль
-
31 грузовик-внедорожник
Русско-английский словарь по машиностроению > грузовик-внедорожник
-
32 Национальная сеть для грузовых перевозок
Highway traffic law: NTN, National Truck Network( NTN)Универсальный русско-английский словарь > Национальная сеть для грузовых перевозок
-
33 обследование по учёту и использованию грузовых автомобилей
Highway traffic law: truck inventory and use survey.Универсальный русско-английский словарь > обследование по учёту и использованию грузовых автомобилей
-
34 автоцистерна
tank lorry, tank truck* * *автоцисте́рна ж.
(highway) tank truck, road tankerассенизацио́нная автоцисте́рна — cesspool [cesspit] emptier, cesspoolage truckавтоцисте́рна для бензи́на — брит. petrol tanker; амер. gasoline truckавтоцисте́рна для воды́ — water-truckавтоцисте́рна для нефтепроду́ктов — oil tank truckохлажда́емая автоцисте́рна — refrigerated tank truckпищева́я изотерми́ческая автоцисте́рна — insulated food tank truckпожа́рная автоцисте́рна — fire-extinguishing tanker, fire-tank wag(g)on* * * -
35 автомобильный транспорт
2) Engineering: automobile transport3) Accounting: motor transport4) Automobile industry: highway transportation, motor-service5) Mining: autotruck transportation6) Business: highway transport, vehicular traffic7) Chemical weapons: truck haulage8) Makarov: motor, motor vehicles9) Logistics: over-the-road truck transport, vehicular transportationУниверсальный русско-английский словарь > автомобильный транспорт
-
36 автомобильные перевозки
1) General subject: haulage2) Military: highway movement, mechanized movement, motor movement, over-the-road operations, road transport, truck lift, truck transportation3) Engineering: automobile transportation4) Chemistry: trucking5) Economy: transport by road, transportation by road6) Automobile industry: motor transportation7) Mining: autotruck transportation8) oil&gas: transport via road9) Logistics: trucking activitiesУниверсальный русско-английский словарь > автомобильные перевозки
-
37 карьерный самосвал
rock handler, rock hauler, mine (dump) truck, off-highway (dump) truckРусско-английский политехнический словарь > карьерный самосвал
-
38 автодорожная карта
1) Engineering: motoring map2) Automobile industry: highway manufacturing, highway map, road manufacturing, road map3) Cartography: bus and truck map (маршрутная)Универсальный русско-английский словарь > автодорожная карта
-
39 гомосексуалист
1) General subject: Sodomite, effeminate, faggot, fairy, fruitcake, homophile, homosexual, homosexualist, invert, nance, nancy, pansy, queer, sodomite, (особенно сл. часто) three-dollar bill, uranism, male-who-goes-to-bed-with-males, banana crammer2) Medicine: contrary sexual3) Colloquial: a male gay, camp, gay4) American: faggy6) Law: bugger7) Australian slang: nancy boy, poo jabber, poofter8) Scornful: homo9) Abbreviation: sod (от sodomite)10) Jargon: bird, fag, faggart faggot, faggart fagot, flower, fluter, frit, gobbler, lightfooted, lily, mola, nola, pato, poof, quean, queen (особенно привлекательный для гомосексуалистов, играющих роль мужчины), raver, soft butt, swish, twink, weirdo, gaylord ("королева геев"), bale (Don't bother Britany - he's bale. Не беспокойся Британи-он гомик.), Ted (He's a bit Ted.), first (He's a right first.), doctor (He’s a bit of a doctor.), tin roof (I think he might be a tin roof.), Finlay (That boozer is Finlay ub.), behind with the rent (You're not behind with the rent?), sailor (В фильме Full Metal Jacket: Only faggots and sailors are called Lawrence! - "Только пидоров и гомосеков зовут Лоуренсами!"), as queer as a nine bob note, pouf, pooh pusher, bet for other side, bitch, capon, f-a-g, flit, flute, fly ball, freak, fruit, fruit-cake, fruity, girl, mintie (особенно мужеподобная, агрессивная лесбиянка), mother, pix, pogey, pogie, pogy, queered, three-letter man, willie11) Taboo: Dorian, Irish by birth but Greek by injection (см. Greek), Joey, K, KY cowboy (от названия крема KY Jelly, часто используемого для смазки при анальном сексе), Mary Ann, Miss Thing, Oscar (по имени писателя Оскара Уайльда), Peter Pansy, Q, angel (особ. играющий доминирующую роль), ass-fucker, babe, baby face, back door conquistador, bananas, battyman, bender, bertie, bird-tacker, blade, bona omi (см. naff omi, polone), booty bandit, botter, bottler (см. bottle), botty boy, brown pipe engineer, brown-hatter, brownie, brownie hound, brunser, buftie-boy, bum bandit, bum-boy, bumhole engineer, bunker, burglar, cannibal, charley, chocolate bandit (см. cadbury canal, hershey highway), chocolate chimney sweep, chocolate shark angler, chocolate speedway racer, chutney ferret, clone (обычно в костюме водителя грузовика, рабочего, ковбоя), cocoa sombrero (см. brown hat), confirmed bachelor, cum chum, dandy, degenerate, donut puncher, dung-puncher, effie, enema bandit, exhaust pipe engineer, eye doctor, eye opener, faggart, faggot (в Великобритании это слово обозначает "вязанка хвороста"), fagola, fagot (в США это слово обозначает "вязанка хвороста"), farley, fart knocker, fart-catcher, faygele, fillet, fish, flyball, four-letter man (от homo), freckle-puncher, friend of Dorothy (см. Dorothy's friends), fudge-packer, funny man, gentleman of the back door, gonef, good buddy, gut-fucker, half a man, handbag, haricot, he-haw (игра слов на he-whore q.v. и hee-haw - крик ишака, который имеет большие гениталии), hershey bar (см. cadbury canal; от названия компании, производящей популярные шоколадки), hitch hiker on the Hershey highway, homie, horse's hoof (см. iron hoof), inspector of manholes, iron, jacksie rabbit, jaisy, jam fag, jammer, jere, jolly (см. gay), joy boy, kakpipe cosmonaut, kiki, kinky, knight, lapper, lavender, lavender boy, left-footer, less-than-nothing (с точки зрения гетеросексуального мужчины), lickbox, like that, limp wrist, maama man, man's man, maricon (исп.), marmite miner, meat-hound, midnight cowboy, misfit, mo, molly, mouser, mud-packer, muddy funster, muzzler (особ. феллятор), neuter gender, nine-bob-note, nudger, omee-polone, one of those, painted Willie, pansy (особ. пассивный), pearl-diver, person of uncertain gender, pervert, pervy, pickle chuggler, pillow biter (от мнения о болезненности анального секса и необходимости кусать подушку, чтобы сдержать крик), pipe cleaner, pogue, ponce, poncey, poo packer, puff, pug, punce, pure silk, pussy Nellie, pussy-bumper, quack, quean (особ. пассивный), queen (особ. пассивный), queer one, quim (особ. пассивный), reamer, rear-admiral, ring bandit, ring snatcher, roger ramjet, rump ranger, salami smuggler, sausage jockey (a man who "rides" "sausages"), semen demon, sex boy, she-man, sheepherder, shirt lifter, shirtlifter, shit stabber, shit-hunter, shit-poke, skippy (особ. пассивный), snake, soft boy, stem-wheeer, stern-chaser, stern-wheeler, stir-shit, stoke-on-trent, sucker, sweet, sweet homo, tail gunner, tan-tracker, tea pot, thing, third sexer, three legged beaver (употр. водителями-дальнобойщиками), three-dollar bill, three-letter man (подразумевается fag q.v.), tommy, tonk, trapeze artist, truck driver, turd burglar, turd-walloper, tusk, twilight personality, undercover man, uphill gardener, usher of the back-door, vache (от фр. "корова"), vert, waffle, what?, wooftah, woofter, woolie woofter, woolly-woofter, works (pl), wuss (обыч. держащий свои наклонности в секрете), zippersniffer, arse-bandit, brownhatter, brown owl, beefer12) Phraseological unit: back gammon player, bat for the other team -
40 автоколонна
1) General subject: road train, road-train2) American: motorcade3) Military: convoy, convoy of trucks, ground convoy, highway convoy, land convoy, lorry column, mechanized column, motor convoy4) Engineering: motor transport column, truck convoy, vehicle transport column5) Automobile industry: bus column, transport column, lot6) Logistics: motor column, motor vehicle convoy
См. также в других словарях:
Highway (C.O.P.S.) — Highway is a cartoon character in the C.O.P.S. (Central Organization of Police Specialists) series from Hasbro which ran from 1988 1989. Character Profile Highway is the fastest of the C.O.P.S., a California highway patrol officer for the San… … Wikipedia
Highway 420 (Ontario) — Highway 420 is a 400 Series Highway in Ontario, Canada. It is a spur route from the Queen Elizabeth Way (QEW) to the tourist district of Niagara Falls.At 3.8 km (2.4 miles) in length, Highway 420 is Ontario s shortest 400 series Highway, running… … Wikipedia
Truck scale — Truck scales are large, floor mounted weighing systems that can weigh entire vehicles and their contents. As the American name implies, they frequently weigh entire trucks. In the United Kingdom, they are called weighbridges. They can be surface… … Wikipedia
Truck Turner & Cie — Données clés Titre original Truck Turner Cie Réalisation Jonathan Kaplan Scénario Oscar Williams Michael Allin (Scénarios) Jerry Wilkes (histoire) Acteurs principaux Isaac Hayes Yaphet Kotto … Wikipédia en Français
Truck — Truck, n. [L. trochus an iron hoop, Gr. ? a wheel, fr. ? to run. See {Trochee}, and cf. {Truckle}, v. i.] 1. A small wheel, as of a vehicle; specifically (Ord.), a small strong wheel, as of wood or iron, for a gun carriage. [1913 Webster] 2. A… … The Collaborative International Dictionary of English
truck stop — ☆ truck stop n. a restaurant in conjunction with a service station, located as along an interstate highway and catering especially to truck drivers … English World dictionary
Highway Products, Inc. — Highway Products, Inc., Kent, Ohio was formed by J. T. Myers in 1960 to manufacture truck bodies for specialty markets such as mobile post offices. In 1968 Highway Products introduced a 25 passenger bus and sold it under the Twin Coach name.… … Wikipedia
truck stop — truck′ stop n. a restaurant, often combined with a gas station and other facilities, located along a major highway and frequented esp. by truckdrivers • Etymology: 1960–65, amer … From formal English to slang
truck terminal — A postal facility where mail transported, or to be transported, on highway contract routes is received, sorted, and dispatched … Glossary of postal terms
Highway 401 (Ontario) — Infobox road state=ON type=Hwy route=401 alternate name=Macdonald Cartier Freeway Highway of Heroes Express Toll Route length km=815 length ref=Ministry of Transportation of Ontario, [http://www.raqsb.mto.gov.on.ca/techpubs/TrafficVolumes.nsf/tvwe… … Wikipedia
Truck — Lorry redirects here. For other uses, see Lorry (disambiguation) or Truck (disambiguation). North American highway freight rig pulled by a Kenworth tractor. Note the refrigerated trailer and the Conventional ( American ) engine cab style … Wikipedia