-
1 обращающий внимание
Русско-английский большой базовый словарь > обращающий внимание
-
2 внимательный
1) General subject: advertent, attentive, careful, close, considerate, considerate to ( smb.) (к кому-л.), eident, gallant (к женщинам), heedful, heedful of (smth.) (к чему-л.), inspective, intent, interested, kind (к кому-л.), mindful (к обязанностям), nice, observant, observing, regardful, solicitous, tender of (smb.) (к кому-л.), thoughtful, watchful, caring3) Poetical language: listening4) Bookish: regardant5) Rare: ponderate, respective7) Makarov: serviceable, tender -
3 не забыть сделать
General subject: be heedful to do (что-л.), to be heedful to do (smth.) (что-л.), mind -
4 чуткий
1) ( с обострённым восприятием органами чувств) sensitiveчу́ткая соба́ка — keen-nosed dog
чу́ткий к за́пахам — sensitive to scents
чу́ткое у́хо — sensitive / keen ear
чу́ткий сон — light sleep
2) (отзывчивый, внимательный) responsive, heedful; compassionate, unselfishчу́ткий к ну́ждам други́х — heedful of others' needs
чу́ткое руково́дство — responsive / tactful guidance
-
5 вы должны подумать о будущем
General subject: you must be heedful of the futureУниверсальный русско-английский словарь > вы должны подумать о будущем
-
6 вы должны позаботиться о будущем
General subject: you must be heedful of the futureУниверсальный русско-английский словарь > вы должны позаботиться о будущем
-
7 заботливый
1) General subject: advertent, anxious, attentive, careful (ком-либо), considerate, forethoughtful, full of forethought, heedful, jealous, mindful, overwarm, provident, regardful, sisterly, solicitous, studious, tender, thoughtful (к другим), motherly, (about) observant, nurturing, caring2) Obsolete: attent3) Rare: respective4) Law: diligent -
8 осторожный
1) General subject: Fabian (о политике, стратегии, тактике), advised, alert, cagey, canny, careful, cautions, cautious, chary (to be chary of giving offence - стараться не обидеть), choice, circumspect (о человеке), deliberate, discreet, gingerly, guarded, heedful, piker, precautious, provident, prudent, reserved, safe (о человеке), shy, shy (о птицах, животных), tentative, wary, watchful, wide awake, wide-awake, conservative, softly-softly3) Dialect: cannie4) American: up-and-coming5) Obsolete: ware6) Engineering: conservative (об оценке)7) Agriculture: shy (о животных, о птицах)8) Rare: guardful9) Mathematics: delicate11) Law: circumspective13) Astronautics: tenacious14) Banking: prudent (об инвесторе) -
9 учитывающий
1) General subject: heedful of (smth.) (что-л.)2) Mathematics: considering, taking into account3) Business: inclusive -
10 щедрый на советы
General subject: heedful of advice -
11 внимательный
1) attentive; careful (тщательный); intent (сосредоточенный)
2) (к кому-л./чему-л.)
considerate (towards); thoughtful (for); kind (to)* * *1) close; 2) attentive* * *attentive; careful; intent* * *alertargusargus-eyedattentivecarefulclosedustyheedfulimperiousmindfulnarrownicesolicitousthoughtfulunwinkingvigilantwatchful -
12 осторожный
cautious* * ** * *cautious, careful, wary; prudent* * *advisedcarefulcautiouscharycircumspectdiscreetheedfulprovidentprudentreservedsafeshywary -
13 внимателен
attentiveheedfulmindfulthoughtful -
14 внимательный
attentive имя прилагательное:heedful (внимательный, заботливый)regardful (внимательный, заботливый) -
15 заботливый
thoughtful имя прилагательное: -
16 обращающий внимание
См. также в других словарях:
Heedful — Heed ful, a. Full of heed; regarding with care; cautious; circumspect; attentive; vigilant. Shak. {Heed ful*ly}, adv. {Heed ful*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
heedful — index careful, circumspect, conscientious, conscious (aware), diligent, guarded, judicious, knowing … Law dictionary
heedful — 1540s, from HEED (Cf. heed) + FUL (Cf. ful) … Etymology dictionary
heedful — adj. (cannot stand alone) heedful of (heedful of advice) * * * [ hiːdf(ə)l] (cannot stand alone) heedful of (heedful of advice) … Combinatory dictionary
heedful — adjective 1. giving attention • Syn: ↑advertent • Similar to: ↑attentive • Derivationally related forms: ↑heedfulness, ↑advertency (for: ↑advertent … Useful english dictionary
heedful — adjective Date: 1540 taking heed ; attentive < heedful of what they were doing > • heedfully adverb • heedfulness noun … New Collegiate Dictionary
heedful — heedfully, adv. heedfulness, n. /heed feuhl/, adj. taking heed; attentive; mindful; thoughtful; careful: She was always heedful of others needs. [1540 50; HEED + FUL] * * * … Universalium
heedful — adjective the governor is about to deliver a statement regarding the hurricane, and it is imperative that everyone is heedful Syn: attentive, careful, mindful, cautious, prudent, circumspect; alert, aware, wary, chary, watchful, vigilant, on… … Thesaurus of popular words
heedful — /ˈhidfəl/ (say heedfuhl) adjective attentive; mindful: heedful of others. –heedfully, adverb –heedfulness, noun …
heedful — heed ► VERB ▪ pay attention to. ► NOUN (usually pay (or take) heed) ▪ careful attention. DERIVATIVES heedful adjective. ORIGIN Old English … English terms dictionary
heedful — adjective a) taking heed b) paying close attention; mindful … Wiktionary