-
1 abomination
abomination [əˏbɒmɪˊneɪʃn] n1) отвраще́ние;to hold smth. in abomination пита́ть отвраще́ние к чему́-л.
2) что-л. отврати́тельное; ме́рзость -
2 abomination
-
3 abomination
[əˌbɔmɪˈneɪʃən]abomination (что-л.) отвратительное; мерзость abomination отвращение; to hold (smth.) in abomination питать отвращение (к чему-л.) abomination отвращение; to hold (smth.) in abomination питать отвращение (к чему-л.) -
4 abomination
-
5 abomination
əˌbɔmɪˈneɪʃən сущ.
1) вызванное чем-л. крайне неприятное чувство, отвращение Syn: aversion, disgust
2) что-л., вызывающее отвращение, омерзение;
гадостьотвращение, омерзение;
- to hold in * питать отвращение гнусность;
нечто отвратительное, омерзительное, мерзость( эмоционально-усилительно) гадость;
что-л. крайне неприятное, противное и т. п.;
- this coffee is an * этот кофе пить нельзяabomination (что-л.) отвратительное;
мерзость ~ отвращение;
to hold (smth.) in abomination питать отвращение (к чему-л.)~ отвращение;
to hold (smth.) in abomination питать отвращение (к чему-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > abomination
-
6 abomination
1. n отвращение, омерзение2. n гнусность; нечто отвратительное, омерзительное, мерзостьСинонимический ряд:1. hate (noun) abhorrence; anathema; aversion; bete noire; black beast; bugbear; detestation; hate; hatred; horror; loathing; odiousness; odium; repugnance; repugnancy; repulsion; revulsion2. wickedness (noun) corruption; depravity; evil; filth; immorality; impurity; pollution; profligacy; wickedness -
7 abomination
[ə͵bɒmıʹneıʃ(ə)n] n1. отвращение, омерзение2. 1) гнусность; нечто отвратительное, омерзительное, мерзость2) эмоц.-усил. гадость; что-л. крайне неприятное, противное и т. п.this coffee is an abomination - этот кофе пить нельзя /в рот не возьмёшь/
-
8 abomination
[əˌbɒmɪ'neɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: мерзость, нечто отвратительное, омерзение, отвращение (hold something in abomination (hold abomination for smth.) - питать отвращение к чему-либо)2) Религия: кощунство, осквернение, отвратительный, гнусность3) Эмоционально-усилительно: гадость -
9 abomination
noun1) отвращение; to hold smth. in abomination питать отвращение к чему-л.2) что-л. отвратительное; мерзость* * *(n) омерзение; отвращение* * *вызванное чем-л. крайне неприятное чувство* * *[a·bom·i·nation || ə‚bɒmɪ'neɪʃn] n. отвращение, омерзение, что-либо отвратительное* * *гнусностьмерзостьомерзениеомерзительноеотвращение* * *1) вызванное чем-л. крайне неприятное чувство 2) что-л., вызывающее отвращение -
10 abomination
n infmlThis tea is an abomination — Это не чай, а какая-то дрянь
-
11 abomination
-
12 abomination of desolation
Общая лексика: мерзость запустенияУниверсальный англо-русский словарь > abomination of desolation
-
13 abomination
[əˏbɔmɪ`neɪʃ(ə)n]вызванное чем-либо крайне неприятное чувство, отвращениечто-либо, вызывающее отвращение, омерзение; гадостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > abomination
-
14 abomination
-
15 abomination of desolation
Англо-русский религиозный словарь > abomination of desolation
-
16 abomination
-
17 abomination
мерзость; отвращение -
18 Abomination of desolation
Мерзость запустенияDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Abomination of desolation
-
19 abomination
[əˌbɔmɪ'neɪʃ(ə)n]сущ.1) отвращение, мерзостьSyn:2) мерзость, гадость -
20 abomination
гнусностьмерзостьомерзениеомерзительноеотвращение
См. также в других словарях:
abomination — [ abɔminasjɔ̃ ] n. f. • XIIe; lat. ecclés. abominatio 1 ♦ Littér. Horreur inspirée par ce qui est impie. « Cette ville profane est en abomination à notre saint prophète » (Montesquieu). Avoir qqn, qqch. en abomination, en horreur. J ai le… … Encyclopédie Universelle
Abomination (Personnage) — Pour les articles homonymes, voir Abomination. L Abomination Personnage de Hu … Wikipédia en Français
Abomination (personnage) — Pour les articles homonymes, voir Abomination. L Abomination Personnage de Hu … Wikipédia en Français
Abomination — may refer to:*Abomination (Bible), covering Biblical references *Abomination, a Vampire/Werewolf hybrid from the game *Abomination (Dune), from Frank Herbert s Dune series, a fetus who has become conscious before birth *Abomination (Dungeons… … Wikipedia
Abomination (Bible) — Abomination (Latin abominatus, past participle of abominari, to deprecate as an ill omen ) English term used to translate the Biblical term lists six things which are also abominations: haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood … Wikipedia
Abomination (Dune) — Abomination, in the context of the Dune series written by Frank Herbert, refers to one who acquires full consciousness as a fetus as a result of being exposed to the ritual spice agony, gaining all their ancestral memories before birth (these… … Wikipedia
Abomination - The Nemesis Project — Abomination: The Nemesis Project Pour les articles homonymes, voir Abomination. Abomination The Nemesis Project … Wikipédia en Français
Abomination sexuelle — Abomination Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Abomination peut désigner plusieurs choses : Une chose sortant de l ordinaire avec une connotation négative ; le mot a une… … Wikipédia en Français
abomination — 1 abhorrence, detestation, loathing, hatred, hate (see under HATE vb) Analogous words: scorn, despite, contempt, disdain (see under DESPISE): execration, objurgation (see corresponding verbs at EXECRATE) Antonyms: esteem: enjoyment Contrasted… … New Dictionary of Synonyms
ABOMINATION OF DESOLATION — ABOMINATION OF DESOLATION, literal translation of the Greek Βδέλυγμα ὲρημηώσεωϚ (I Macc. 1:54). This in turn, evidently goes back to a Hebrew or Aramaic expression similar to shiqquẓ shomen ( desolate, i.e., horrified – for horrifying –… … Encyclopedia of Judaism
abomination — Abomination. subst. f. Détestation, execration. Avoir en abomination. il est en abomination à tous les gens de bien. Il sign. aussi, La chose ou la personne abominable. Ce crime est une des grandes abominations, qu on se puisse imaginer.… … Dictionnaire de l'Académie française