-
1 hauptsächlich
hauptsächlich I a гла́вный, важне́йший, суще́ственный; преиму́щественный; hauptsächliches Wort лингв. знамена́тельное сло́воhauptsächlich II adv гла́вным о́бразом, гла́вное; преиму́щественно, осо́бенно, пре́жде всего́ -
2 hauptsächlich
основно́й. adv: vorwiegend гла́вным о́бразом. im wesentlichen в основно́м. hauptsächlich darauf achten … обраща́ть обрати́ть основно́е внима́ние на то … -
3 hauptsächlich
-
4 hauptsächlich
1. adjглавный, важнейший, существенный; преимущественныйhauptsächliches Wort — лингв. знаменательное слово2. advглавным образом, главное; преимущественно, особенно, прежде всего -
5 hauptsächlich
главныйглавным образомDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > hauptsächlich
-
6 hauptsächlich
прил.1) общ. в основном, важнейший, главное, особенно, по преимуществу, прежде всего, преимущественно, преимущественный, существенный, главным образом, главный2) лингв. основной -
7 hauptsächlich
advв основном (прич.)главным образом -
8 hauptsächlich
(hauptsä́chlich)1.adv главным образом, главное; особенно; прежде всегоEr lébte háúptsächlich im Áúsland. — Он жил преимущественно за границей.
2.a главный, важнейший -
9 hauptsächlich
háuptsächlichI a гла́вный, важне́йший, суще́ственный; преиму́щественныйII adv гла́вным о́бразом, гла́вное; по преиму́ществу, осо́бенно, пре́жде всего́ -
10 hauptsächlich
главный, существенныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > hauptsächlich
-
11 hauptsächlich
главным образом, преимущественноСовременный немецко-русский словарь общей лексики > hauptsächlich
-
12 главный
1) ( основной) Haupt- (опр. сл.); hauptsächlich; wesentlich ( наиболее существенный)главная улица — Hauptstraße fглавное предложение грам. — Hauptsatz m (умл.)2) ( руководящий) Chef- (опр. сл.)•• -
13 главный
главный 1. (основной) Haupt...; hauptsächlich; wesentlich (наиболее существенный) главная улица Hauptstraße f c главное предложение грам. Hauptsatz m 1a* 2. (руководящий) Chef... ( S E f - ] главный врач Chefarzt m 1a* главный редактор Chefredakteur( - t Q: r ] m 1a а главным образом hauptsächlich -
14 гл. обр.
главным образом - hauptsächlich -
15 главное
1) в знач. сущ. с das Wichtigste; Hauptsache fглавное, не забудь книгу — vor allem vergiß das Buch nicht -
16 преимущественно
-
17 преимущество
сVorzug m (умл.); Vorteil m ( превосходство); Vorrang m, Vorrecht n ( преимущественное право); Privileg n, pl -gien ( привилегия)•• -
18 главное
главное 1. в знач. сущ. с das Wichtigste; Hauptsache f 2. в знач. вводн. сл. hauptsächlich, vor allem главное, не забудь книгу vor allem vergiß das Buch nicht -
19 преимущественно
-
20 преимущество
преимущество с Vorzug m 1a*; Vorteil m 1a (превосходство); Vorrang m 1, Vorrecht n 1a (преимущественное право); Privileg ( - v i - ] n 1, pl -gi|en (привилегия) а по преимуществу (главным образом) vorzugsweise, hauptsächlich
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hauptsächlich — ¹hauptsächlich besonders, bevorzugt, im Besonderen, in der Hauptsache, in erster Linie, insbesondere, namentlich, speziell, überwiegend, vor allem, vor allen Dingen, vornehmlich, vorrangig, vorwiegend, vorzugsweise, zuerst, zumal; (schweiz.): im… … Das Wörterbuch der Synonyme
hauptsächlich — Adv. (Mittelstufe) in erster Linie, vor allen Dingen Synonyme: namentlich, überwiegend, vornehmlich, vorwiegend, vorzugsweise Beispiele: Die Verantwortung dafür lastet hauptsächlich auf dir. In diesem Kino werden hauptsächlich alte Filme gespielt … Extremes Deutsch
hauptsächlich — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • meistens • Haupt... • wichtigste(r, s) • größtenteils Bsp.: • Ich fahre manchmal mit dem Bus, aber meistens nehme ich das Auto … Deutsch Wörterbuch
hauptsächlich — ↑essenziell … Das große Fremdwörterbuch
Hauptsächlich — Hauptschlich, er, ste, adj. et adv. das wichtigste in seiner Art, wovon alle übrigen Theile abhangen; als ein Beywort vornehmlich in der dritten Staffel. Die hauptsächlichsten Wahrheiten der Heilsordnung, die vornehmsten und wichtigsten. Noch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
hauptsächlich — in der Hauptsache; vorrangig; größtenteils; schwerpunktmäßig; überwiegend; primär; bedeutsam; wesentlich; aussagekräftig; signifikant; wichtig; vorerst; … Universal-Lexikon
hauptsächlich — haupt·säch·lich Adj; 1 nur adv ≈ vorwiegend, vor allem: Er interessiert sich hauptsächlich für Kunst 2 nur attr, nicht adv ≈ wichtigst , größt : Sein hauptsächliches Interesse galt ihr … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
hauptsächlich — Haupt: Die gemeingerm. Körperteilbezeichnung mhd. houbet, ahd. houbit, got. haubiÞ, engl. head, schwed. huvud ist wahrscheinlich verwandt mit lat. caput »Haupt, Kopf« (s. die Sippe von ↑ Kapital) und mit aind. kapū̓cchala m »Schale; Haar am… … Das Herkunftswörterbuch
hauptsächlich — haupsächlich … Kölsch Dialekt Lexikon
hauptsächlich — haupt|säch|lich … Die deutsche Rechtschreibung
Krad-Schützen — Hauptsächlich waren die Krad Schützen mit BMW oder Zündapp Motorrädern ausgerüstet Krad Schützen waren motorisierte, leicht bewaffnete und hochbewegliche Infanterieverbände der Wehrmacht, die üblicherweise in den Schnellen Truppen eingegliedert… … Deutsch Wikipedia