-
1 harnais
harnais [ˈaʀnε]masculine noun[de cheval de trait, bébé, alpiniste] harness ; [de cheval de monte] tack* * *’aʀnɛnom masculin invariable harness* * *'aʀnɛ nm* * *harnais nm inv1 ( d'animal) harness;2 (d'alpiniste, de parachutiste etc) harness; harnais de sécurité safety harness.harnais d'engrenages Mécan train of gears.blanchir sous le harnais to spend one's whole life in harness.[ʼarnɛ] nom masculin1. [d'un cheval] harness2. [sangles] -
2 harnais
machineriebody brace, body frame, harnessGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > harnais
-
3 harnais
n. m.1. Reprendre le hamais: To 'get back into harness', to go back to work.2. (pl.): 'Togs', clothes. -
4 harnais
-
5 harnais de sécurité
-
6 bricole
feminine noun( = babiole) trifle• je lui ai acheté une petite bricole pour son anniversaire I bought him a little something for his birthday* * *bʀikɔl1) ( menu objet)2) ( de harnais) breast harness* * *bʀikɔl nf(= babiole, chose insignifiante) trifleJ'ai encore quelques bricoles à faire avant de partir. — I've still got a few things to do before I go.
* * *bricole nf2 ( bagatelle) se fâcher pour des bricoles to get angry at the slightest thing;3 Équit breast harness.[brikɔl] nom féminin1. [petit objet]des bricoles things, bits and pieces2. [article de peu de valeur] trifle3. [chose sans importance] piece of trivia4. (familier) [ennui] trouble5. [harnais] breast harness6. [bretelle] carrying girth ou strap7. PÊCHE double hook -
7 filet
filet [filε]masculine nouna. [d'eau, sang] trickle ; [de lumière] thin shaftc. [de pas de vis] threadd. (Fishing, sport) net• travailler sans filet [acrobates] to perform without a safety net ; (figurative) to be out on one's own* * *filɛnom masculin1) ( objet en maille) netattirer or prendre quelqu'un dans ses filets — fig to get somebody in one's clutches
coup de filet — ( par la police) raid
travailler sans filet — fig to take risks
3) Culinaire (de viande, poisson) fillet5) ( trait fin) rule; ( sur une reliure) fillet; Art thin line6) ( article de presse) snippet•Phrasal Verbs:* * *filɛ1. nm1) net2) CUISINE, [bœuf, thon] fillet3) [eau, sang] trickle2. filets nmplFOOTBALL net* * *filet nm1 Chasse, Pêche, Sport net; monter au filet to go up to the net; envoyer le ballon au fond des filets to put the ball in the back of the net; attirer or prendre qn dans ses filets fig to get sb in one's clutches; coup de filet ( par la police) raid; réussir un beau coup de filet to carry out a very successful raid; travailler sans filet lit to perform without a safety net; fig to throw away the safety net, to take risks;2 Cout, Tech, Tex ( matériau) ( textile) netting ¢; ( métallique) mesh ¢; filet de coton cotton netting;3 Culin (de viande, poisson) fillet; filets d'anchois anchovy fillets; rôti de porc dans le filet fillet of pork for roasting;4 ( flux) ( d'eau) trickle; ( de gaz) ( léger) breath; ( de fumée) wisp; un filet de fumée s'élevait à l'horizon a wisp of smoke rose up on the horizon; filet de citron/cognac Culin dash of lemon juice/brandy; un filet de voix a faint voice;5 ( trait fin) Imprim rule; Édition (sur une couverture, reliure) fillet; Art thin line; assiette décorée d'un filet doré plate decorated with a thin gold line;8 Tech (de vis, d'écrou) thread;filet à bagages luggage rack; filet de camouflage camouflage net; filet à cheveux hairnet; filet à crevettes shrimping net; filet de la langue frenulum linguae; filet mignon Culin filet mignon; filet à papillons butterfly net; filet de pêche fishing net; filet de protection safety net; filet à provisions string bag; filet de la verge frenulum preputii.[filɛ] nom masculin4. IMPRIMERIE rule5. [petite quantité]un filet de citron/vinaigre a dash of lemon/vinegarun morceau dans le filet [de bœuf] ≃ a sirloin ou porterhouse steak7. [ouvrage à mailles] netfilet à cheveux/à papillons hair/butterfly neta. [pour la chasse] to set a snare[d'acrobate] safety net -
8 poitrail
poitrail [pwatʀaj]masculine noun[d'animal] breast* * *pwatʀɑj* * *pwatʀaj nm[cheval] breast* * *poitrail nm chest.[pwatraj] nom masculin2. [partie de harnais] breastplate -
9 porte-bébé
porte-bébé (plural porte-bébés) [pɔʀt(ə)bebe]masculine noun* * *pɔʀt(ə)bebenom masculin invariable ( panier) carrycot GB, carrier US; (kangourou®) (baby) sling, baby carrier; ( sac à dos) baby carrier* * *pɔʀt(ə)bebe nmbaby sling, baby carrier* * *porte-bébé nm inv ( panier) carrycot GB, carrier US; (kangourou®) (baby) sling, baby carrier; ( sac à dos) baby carrier.[pɔrtbebe] ( pluriel porte-bébé ou porte-bébés) nom masculin1. [nacelle] carry-cot2. [harnais] baby sling -
10 sellerie
sellerie [sεlʀi]feminine nounsaddlery ; ( = lieu) tack room* * *sɛlʀi* * *sɛlʀi nf1) [voiture] upholstery2) (= métier) saddlery3) (pour chevaux) saddlery* * *sellerie nf1 Comm ( bourrellerie) saddlery; ( articles) tack; ( garnissage) upholstery; ( maroquinerie) leatherwork; ( articles de maroquinerie) hand-stitched leather goods (pl);[sɛlri] nom féminin1. [équipement] saddlery3. [commerce] saddlery trade
См. также в других словарях:
harnais — [ arnɛ ] ou (vx ou région. [Canada]) harnois [ arnwa ] n. m. • herneis 1155; a. scand. °her nest « provision de voyage » 1 ♦ Anciennt Armure, équipement complet (d un homme d armes). Par anal. ⇒ accoutrement, vêtement. « Sa prestance s… … Encyclopédie Universelle
harnais — ou harnois (har nê ; l s se lie : un har nê z en bon état ou har noî{{}}; cette prononciation n est usité qu en poésie ; de ces deux prononciations, harnois est l ancienne prononciation de Paris et de la Picardie ; harnais est l ancienne… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
*harnais — ● harnais nom masculin (ancien scandinave hernest, matériel pour l armée) Équipement complet d un cheval d attelage ou d une bête de trait ou de bât, constitué par un ensemble de pièces de cuir et souvent de bois ou de métal. Familier. Vêtement… … Encyclopédie Universelle
Harnais — Le harnais est un équipement permettant à une personne de s attacher. Il se compose de sangles cousues qui viennent enserrer le bassin et le torse de la personne. Lorsque les sangles n enserrent que le bassin, on parle de baudrier. Il s agit en… … Wikipédia en Français
HARNAIS — n. m. Ensemble des pièces qui servent à équiper un cheval de selle ou de trait. Une paire de harnais. Des harnais de cuir de Russie. Des harnais de charrette. HARNOIS signifiait autrefois Armure d’un homme d’armes. Il n’est plus usité dans cette… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
harnais — nm. : ARNÉ (Albanais, Chambéry, St Nicolas Cha., Villards Thônes), arnè (Saxel.002, Montagny Bozel, St Martin Porte) ; bouré (002). A) les parties du harnais : Avaloire, Bride, Culeron, Reculement. A1) licol, licou, harnais de tête du cheval) :… … Dictionnaire Français-Savoyard
Harnais Godemichet — Un harnais godemichet (ou strap on dildo) est un godemichet conçu pour être porté à l aide d un harnais par un partenaire qui l utilise pour pénétrer un autre partenaire. Il convient aussi bien aux couples hétérosexuels qu aux couples… … Wikipédia en Français
Harnais d'engrenages — ● Harnais d engrenages dans une machine outil, ensemble de deux engrenages réducteurs introduit dans la transmission du mouvement de rotation de la broche, pour en réduire la vitesse … Encyclopédie Universelle
Harnais godemichet — Jeu sexuel lesbien avec un harnais godemichet Un harnais godemichet (ou gode ceinture), est un godemichet conçu pour être porté à l aide d un harnais par un partenaire qui l utilise pour pénétrer un autre partenaire. Il convient aussi bien aux… … Wikipédia en Français
Harnais de tour — Sur un tour, on appelle harnais une combinaison d’engrenages permettant d’établir certains rapports entre un arbre moteur (poulie étagée) et une arbre récepteur (broche). A=travail à la volée, B=travail au harnais. 1=harnais, 2=arbre excentrique … Wikipédia en Français
Harnais (attelage) — Le harnais est l équipement qui permet de lier un équidé à un dispositif à tracter. Des harnais peuvent être conçus à l aide de cordes, mais ils sont généralement composés principalement de pièces de cuir, éventuellement, remplacées ou renforcées … Wikipédia en Français