-
1 sellerie
sellerie [sεlʀi]feminine nounsaddlery ; ( = lieu) tack room* * *sɛlʀi* * *sɛlʀi nf1) [voiture] upholstery2) (= métier) saddlery3) (pour chevaux) saddlery* * *sellerie nf1 Comm ( bourrellerie) saddlery; ( articles) tack; ( garnissage) upholstery; ( maroquinerie) leatherwork; ( articles de maroquinerie) hand-stitched leather goods (pl);[sɛlri] nom féminin1. [équipement] saddlery3. [commerce] saddlery trade -
2 bourrellerie
buʀɛlʀi1) ( sellerie) ( fabrication) saddlery; ( produits) tack2) ( maroquinerie) ( fabrication) making of leather goods; ( produits) leather goods (pl)* * *bourrellerie nf[burɛlri] nom féminin -
3 garniture
garniture [gaʀnityʀ]feminine noun( = décoration) [de robe, chapeau] trimming uncount ; [de table] set of table linen ; [de coffret] lining ; ( = légumes) vegetables ; ( = sauce à vol-au-vent) filling ; [de chaudière] lagging uncount ; [de boîte] covering uncount• garniture d'embrayage/de frein clutch/brake lining* * *gaʀnityʀ1) Culinaire ( accompagnement) side dish; ( décoration) ( de dessert) decoration; (de viande, poisson) garnish2) (sur un chapeau, une robe) trimming; (dans un coffret, tiroir) lining•Phrasal Verbs:* * *ɡaʀnityʀ nf1) CUISINE (accompagnant le plat principal) accompaniment, vegetables, rice etc which are served with the main dishQu'est-ce qu'il y a comme garniture? — What does it come with?, What is it served with?
2) (agrémentant un plat: persil, tomates) garnish, (= farce) filling3) (= décoration) [vêtement] trimming4) (= protection) fittings pl* * *garniture nf1 Culin ( accompagnement) side dish; ( décoration) ( de dessert) decoration; (de viande, poisson) garnish; ( de pizza) topping; servir avec une garniture de légumes serve with vegetables as a side dish; pour la garniture mettez des fraises et des framboises decorate with strawberries and raspberries; garniture de persil garnish of parsley;2 Mode (sur un chapeau, une robe) trimming;3 (dans un coffret, tiroir) lining; une belle garniture rouge a nice red lining;garniture de bureau desk accessories (pl); garniture de cheminée mantelpiece ornaments (pl); garniture d'embrayage Aut clutch lining; garniture de feu or foyer fire irons (pl); garniture de frein Aut brake lining; garniture hygiénique sanitary towel.[garnityr] nom féminin1. [ensemble] (matching) set2. [ornementation]la garniture d'une automobile the interior trim ou the upholstery of a car3. [protection]garniture de frein/d'embrayage brake/clutch lining[accompagnement - décoratif] garnish ; [ - de légumes]que servez-vous comme garniture avec le poisson? what does the fish come with?, what is the fish served with?c'est servi sans garniture it is served without vegetables ou on its own -
4 cousu
cousu, e [kuzy]* * ** * *kuzy cousu, -e1. ppSee:2. adjcousu de fil blanc fig (scénario, histoire, film, roman, intrigue) — utterly predictable
cousu main (sac, robe, sellerie, maroquinerie) — hand-stitched, fig (solution, approche) tailor-made, (prestation, formation) top-notch
* * *
См. также в других словарях:
sellerie — [ sɛlri ] n. f. • selerie 1260; de sellier 1 ♦ Métier, commerce du sellier; ouvrages du sellier. Articles de sellerie : selles, harnais, coussins et garnitures pour voitures. Bourrellerie et sellerie. 2 ♦ (cellarie 1360; de selle) Ensemble des… … Encyclopédie Universelle
Sellerie — Echter Sellerie (Apium graveolens) Systematik Asteriden Euasteriden II … Deutsch Wikipedia
Sellerie — Sellerie: Der seit dem 17. Jh. bezeugte Name der Gemüsepflanze ist wie entsprechend frz. céleri aus der Pluralform selleri von nordit. sellero »Sellerie« entlehnt, das eine Dialektform von gleichbed. it. sedano darstellt. Letzte bekannte Quelle… … Das Herkunftswörterbuch
Sellerie — Smf std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. selleri Pl., einer norditalienischen Form von it. selano m., aus l. selīnum n., aus gr. sélīnon n. Eppich, Sellerie . Ebenso nndl. selderie, ne. celery, nfrz. céleri, selderij, nschw. selleri,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Sellerie — (Sellerieeppig, Eppig, Apium graveolens), zweijähriges Gartengewächs, besteht in zwei Spielarten, dem Wilden S., welcher an feuchten Orten, Wassergräben u. Sümpfen wächst, dünnere u. kleinere, aber doch knollige u. faserige Wurzel hat,… … Pierer's Universal-Lexikon
Sellerie — Sellerie, Pflanzengattung, s. Apium … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sellerie — Sellerīe, s. Apium … Kleines Konversations-Lexikon
Sellerie — Sellerie. Von diesem Gartengewächs gibt es zwei Arten, den Stauden S. mit rothgestreifter Wurzel, dessen Keime namentlich zu Salaten, die Blätter aber zu Suppen benutzt werden, und der Knollen S., dessen knollige Wurzel zu Salat, auch als Gewürz… … Damen Conversations Lexikon
Sellerie — Sellerie, s. Apium … Herders Conversations-Lexikon
Sellerie — Eppich; Zeller (österr.) * * * Sel|le|rie [ zɛləri], der; s, [s] und die; , , (österr.) n: a) Pflanze mit gefiederten, dunkelgrünen, aromatisch duftenden Blättern und einer als dicke Knolle ausgebildeten Wurzel: Sellerie anbauen. b) für Gemüse,… … Universal-Lexikon
SELLERIE — s. f. Lieu où l on serre les selles et les harnais des chevaux. Il faut porter ces harnais à la sellerie. Il se dit aussi Des ouvrages qui se font pour l équipement et le harnachement des chevaux. Ouvrier en sellerie. Il a l entreprise de la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)