-
1 harapos
m.pl.rags, tatters.* * *(n.) = ragsEx. There was an old woman on the sidewalk, stooped-over scrawny and dressed up in nothing but rags.* * *(n.) = ragsEx: There was an old woman on the sidewalk, stooped-over scrawny and dressed up in nothing but rags.
* * *harapos nmplandrajos: rags, tatters -
2 harapos
-
3 harapos
• rags• tatterdemalion• tatting -
4 harapos
parracs -
5 vestido de harapos
сущ.общ. одетый в рубище -
6 en harapos
• dressed in rags -
7 vestirse con harapos
• dress in rags -
8 harapo
m.rag, tatter.* * *1 rag, tatter\hecho,-a un harapo in tatters* * *SM1) (=andrajo) rag* * *masculino rag* * *= tatter.Ex. I carried that letter in my wallet as a talisman of hope for a year, until it dissolved in tatters.----* harapos = rags.* * *masculino rag* * *= tatter.Ex: I carried that letter in my wallet as a talisman of hope for a year, until it dissolved in tatters.
* harapos = rags.* * *ragun mendigo cubierto de harapos a beggar clothed in rags o tatters* * *
harapo sustantivo masculino
rag
harapo sustantivo masculino rag
' harapo' also found in these entries:
Spanish:
guiñapo
* * *harapo nmrag, tatter* * *m rag* * *harapo n rag -
9 лохмотья
-
10 рубище
-
11 redrojo
m.1 a small bunch of grapes remaining after the vintage.2 after-fruit or blossom.3 a puny child, slow of growth.4 rest (excess). (Southern Cone)5 rags (harapos). (Mexico)6 runt.* * *SM1) (Bot) late fruit, withered fruit2) Cono Sur (=exceso) rest, remainder -
12 вретище
-
13 рвань
ж. собир. -
14 тряпка
-
15 desarrapado
desarrapadodesarrapado , -a [desarra'paðo, -a]I adjetivo(vestido de harapos) zerlumpt; (muy pobre) bettelarmII sustantivo masculino, femeninobettelarmer Mensch masculino, Verwahrloste(r) masculino y femenino -
16 garra
'garraf1) ZOOL Kralle f, Pranke f, Tatze f2)3)sustantivo femenino3. (locución)garragarra ['garra]num1num (de animal) Kralle femenino; caer en las garras de alguien in jemandes Fänge geraten; la policía le echó la garra al ladrón die Polizei konnte den Dieb schnappen -
17 chango
m.monkey, mullet, ape, primate.* * *chango, -a1. ADJ1) Méx (=listo) quick, sharp¡ponte chango! — wake up!
2) Chile (=tonto) silly4) Cono Sur (=molesto) annoying5)la gente está changa — Méx there are lots of people
2. SM / F1) Méx small monkeychanga* * *- ga masculino, femenino (Méx) monkey* * *- ga masculino, femenino (Méx) monkey* * *chango -gamasculine, feminine( Méx) monkey* * *
Del verbo changar: ( conjugate changar)
chango es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
changó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
chango◊ -ga sustantivo masculino, femenino (Méx) monkey
* * *chango, -a♦ adj♦ nm,f3. Arg, Bol, Méx [muchacho] youngster♦ nm* * *MéxI adj sharp, smartII m, changa f monkey* * * -
18 gualdrapa
f.1 horse-cloth, housing, foot-cloth.2 tatter rag hanging from clothes.3 caparison, horse trappings, trappings.* * *1 horse blanket* * *SF1) ( Hist) [de caballo] horse blanket3) CAm ** (=vagabundo) down-and-out, bum (EEUU), hobo (EEUU)* * *femenino horse blanket* * *femenino horse blanket* * *horse blanket* * *
gualdrapa sustantivo femenino
1 long, ornamented covering for a horse
2 familiar tatters
* * *gualdrapa nf[adorno] caparison; [manto sencillo] horse blanket -
19 calcha
SF Cono Sur1) (=ropa) clothing; [de cama] bedding; (=arreos) harness2) (=cerneja) fetlock3) (=flequillo) fringe (of hair)4) (=harapos) tatters pl, strands pl -
20 en andrajos
- 1
- 2
См. также в других словарях:
harapos — De harpar , quizá influido por trapo . (nom. m.p.) 1. Andrajos, comida. Si quieres comer algo tengo unos harapos que sobraron de la comida. 2. Parte más baja del ramaje del olivo. Acuérdate de rebajar los harapos de las olivas del pozo … Diccionario Jaén-Español
García, Mario Harapos — (1913 78) bushy haired comic actor, in minor film roles from the 1950s onward. He was a long time stage stalwart, presenting his burlesque style comedy in carpas and the variety theatres … Biographical Dictionary of Mexican Film Performers
Causas y azares — Saltar a navegación, búsqueda Causas y Azares Doble LP de Silvio Rodríguez Publicación 1986 Grabación 1985 1986 … Wikipedia Español
Tivoli (película) — Tívoli Ficha técnica Dirección Alberto Isaac Producción Fidel Pizarro Guion Alberto Isaac Alfonso Arau … Wikipedia Español
desharrapado — ► adjetivo/ sustantivo 1 Se refiere a la persona que viste harapos: ■ lo encontraron medio helado y desharrapado. TAMBIÉN desarrapado SINÓNIMO andrajoso 2 Que no tiene medios suficientes para vivir. SINÓNIMO pobre * * * desharrapado, a (de « … Enciclopedia Universal
harapiento — ► adjetivo Que viste con harapos o de forma desaliñada: ■ un niño harapiento pedía limosna en la calle. SINÓNIMO andrajoso haraposo roto zarrapastroso * * * harapiento, a adj. Andrajoso: vestido de harapos. * * * harapiento, ta … Enciclopedia Universal
harapiento — harapiento, ta adjetivo 1. Que está lleno de harapos o parece hecho de harapos: vestido harapiento, blusa harapienta. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que viste con harapos: En aquella barraca vive un grupo de harapientos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Literatura de Italia — La literatura en italiano es toda aquella literatura que se haya escrito en el idioma italiano. La configuración política de Italia y su unificación como estado único fue en el siglo XIX, momento en el cual se adopta el dialecto toscano como… … Wikipedia Español
Giubiana — La Giubiana es una fiesta tradicional muy popular en las regiones italianas de Piamonte y Lombardía, especialmente en la Brianza. El último jueves del mes de enero se encienden grandes hogueras en las plazas. Se quema la Giubiana, que es un gran… … Wikipedia Español
La Cenicienta (Rossini) — La Cenicienta, o sea la bondad triunfante La Cenerentola, ossia la bonta in trionfo Libreto, editor Attilio Barion Sesto San Giovanni Milán 1930 Forma Drama jocoso Actos y escenas 2 actos … Wikipedia Español
garra — ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Mano o pie de un animal provisto de uñas corvas, fuertes y agudas: ■ el león despedazó su presa con las garras. SINÓNIMO zarpa 2 ZOOLOGÍA Uña corva, fuerte y afilada de algunos animales, que sirve para apresar y… … Enciclopedia Universal