-
1 harapiento
harapiento, -taadj. Chhachu. -
2 harapiento
adj.ragged, in tatters, raggedy, tattered.* * *► adjetivo1 ragged, tattered, in rags* * *(f. - harapienta)adj.* * *ADJ tattered, in rags* * *- ta adjetivo raggedun hombre harapiento y sucio — a dirty-looking man, dressed in rags
* * *= ragged, shabby [shabbier -comp., shabbiest -sup.], in tatters.Ex. Mr Imray had libraries in his metropolitan ragged schools where mendicant readers took pleasure in reading.Ex. Behind the shabby desk was a rather shabby man, with a tired and indecisive face.Ex. Saddam Hussein, the tyrant of Iraq, was pitiful when he was discovered in his hiding spot dirty, hungry and in tatters.* * *- ta adjetivo raggedun hombre harapiento y sucio — a dirty-looking man, dressed in rags
* * *= ragged, shabby [shabbier -comp., shabbiest -sup.], in tatters.Ex: Mr Imray had libraries in his metropolitan ragged schools where mendicant readers took pleasure in reading.
Ex: Behind the shabby desk was a rather shabby man, with a tired and indecisive face.Ex: Saddam Hussein, the tyrant of Iraq, was pitiful when he was discovered in his hiding spot dirty, hungry and in tatters.* * *harapiento -taraggedun hombre harapiento y sucio a dirty-looking man, dressed in rags* * *
harapiento◊ -ta adjetivo
ragged
harapiento,-a adjetivo ragged, tattered
' harapiento' also found in these entries:
Spanish:
harapienta
English:
rag
- ragged
* * *harapiento, -a adjragged, tattered* * *adj ragged* * *harapiento, -ta adj: ragged, tattered -
3 harapiento
ara'pǐentoadjzerlumpt, abgerissen( femenino harapienta) adjetivoharapientoharapiento , -a [ara'pjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto, -a]zerlumpt -
4 harapiento
adjсм. haraposo -
5 harapiento
1. прил.1) общ. оборванный2) разг. (в лохмотьях) ободранный, обдёрганный3) прост. голопузый (оборванный)2. сущ.1) общ. одетый в лохмотья2) прост. голодранец -
6 harapiento
adjоде́тый в лохмо́тья; в лохмо́тьях; обо́рванный -
7 harapiento
• in tandem• in terminis• ragged• raggedy• tatter• tatters• threadbare -
8 harapiento
• otrhaný• rozedraný• roztrhaným• otrhanec• trhan* * *• v cárech -
9 harapiento,
a adj вж. haraposo. -
10 harapiento
adjсм. haraposo -
11 harapiento
esparracat -
12 aspecto harapiento
• raggedness -
13 aspecto harapiento
m.raggedness. -
14 haraposo
adj.ragged, tattered.* * *ADJ = harapiento* * *haraposo -sa* * *haraposo, -a adjragged, tattered -
15 harapienta
-
16 голодранец
м. прост.miserable m, harapiento m, haraposo m -
17 голопузый
прил. прост. -
18 обдерганный
-
19 ободранный
-
20 оборванный
1) прич. от оборвать2) прил. ( в лохмотьях) roto, guiñaposo, harapiento, piltrafoso; pililo (Ю. Ам.)3) прил. ( рваный) roto4) прил. ( несвязный) incoherente
- 1
- 2
См. также в других словарях:
harapiento — harapiento, ta adjetivo 1. Que está lleno de harapos o parece hecho de harapos: vestido harapiento, blusa harapienta. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que viste con harapos: En aquella barraca vive un grupo de harapientos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
harapiento — harapiento, ta adjetivo andrajoso, haraposo, desastrado*, zarrapastroso, roto, astroso, descamisado, sucio, desaseado*, piojoso, pingajoso, derrotado* … Diccionario de sinónimos y antónimos
harapiento — harapiento, ta adj. Lleno de harapos … Diccionario de la lengua española
harapiento — ► adjetivo Que viste con harapos o de forma desaliñada: ■ un niño harapiento pedía limosna en la calle. SINÓNIMO andrajoso haraposo roto zarrapastroso * * * harapiento, a adj. Andrajoso: vestido de harapos. * * * harapiento, ta … Enciclopedia Universal
harapiento — {{#}}{{LM H19806}}{{〓}} {{SynH20311}} {{[}}harapiento{{]}}, {{[}}harapienta{{]}} ‹ha·ra·pien·to, ta› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Lleno de harapos: • Aunque vayas limpio, con esa ropa tan vieja vas hecho un harapiento.{{○}} {{#}}{{LM SynH20311}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
trapiento — harapiento; mal vestido; pobre; cf. pelusa, hilachento; anda todo trapiento tu tío; podrías ayudarlo y comprarle un trajecito que sea … Diccionario de chileno actual
derrotado — derrotado, da adjetivo roto, andrajoso, destrozado, harapiento, pobre, arruinado. Derrotado se aplica tanto a la ropa ya vieja y desgastada como a la persona que la lleva. En el primero de estos dos usos, los sinónimos serían roto, andrajoso y… … Diccionario de sinónimos y antónimos
piojoso — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que tiene muchos piojos: ■ los soldados volvieron del frente sucios y piojosos. SINÓNIMO lendroso 2 Que es sucio y andrajoso: ■ iba borracho y vestía de forma piojosa. SINÓNIMO harapiento 3 Que es avaro o mezquino: ■ es… … Enciclopedia Universal
zaparrastroso — ► adjetivo/ sustantivo coloquial Que está desaliñado, sucio o harapiento: ■ un niño zaparrastroso pedía limosna en la calle. TAMBIÉN zarrapastroso * * * zaparrastroso, a adj. y n. Zarrapastroso. * * * zaparrastroso, sa. adj. coloq … Enciclopedia Universal
andrajoso — andrajoso, sa adjetivo harapiento, haraposo, pingajoso, roto, desarrapado, zarrapastroso, derrotado*, desaseado*, desastrado*, descamisado, piojoso … Diccionario de sinónimos y antónimos
astroso — astroso, sa adjetivo 1) desastrado, desastroso, infeliz, infausto. 2) harapiento, andrajoso, roto, zarrapastroso. ≠ … Diccionario de sinónimos y antónimos