-
1 harapiento
adj.ragged, in tatters, raggedy, tattered.* * *► adjetivo1 ragged, tattered, in rags* * *(f. - harapienta)adj.* * *ADJ tattered, in rags* * *- ta adjetivo raggedun hombre harapiento y sucio — a dirty-looking man, dressed in rags
* * *= ragged, shabby [shabbier -comp., shabbiest -sup.], in tatters.Ex. Mr Imray had libraries in his metropolitan ragged schools where mendicant readers took pleasure in reading.Ex. Behind the shabby desk was a rather shabby man, with a tired and indecisive face.Ex. Saddam Hussein, the tyrant of Iraq, was pitiful when he was discovered in his hiding spot dirty, hungry and in tatters.* * *- ta adjetivo raggedun hombre harapiento y sucio — a dirty-looking man, dressed in rags
* * *= ragged, shabby [shabbier -comp., shabbiest -sup.], in tatters.Ex: Mr Imray had libraries in his metropolitan ragged schools where mendicant readers took pleasure in reading.
Ex: Behind the shabby desk was a rather shabby man, with a tired and indecisive face.Ex: Saddam Hussein, the tyrant of Iraq, was pitiful when he was discovered in his hiding spot dirty, hungry and in tatters.* * *harapiento -taraggedun hombre harapiento y sucio a dirty-looking man, dressed in rags* * *
harapiento◊ -ta adjetivo
ragged
harapiento,-a adjetivo ragged, tattered
' harapiento' also found in these entries:
Spanish:
harapienta
English:
rag
- ragged
* * *harapiento, -a adjragged, tattered* * *adj ragged* * *harapiento, -ta adj: ragged, tattered -
2 harapiento
• in tandem• in terminis• ragged• raggedy• tatter• tatters• threadbare -
3 aspecto harapiento
• raggedness -
4 aspecto harapiento
m.raggedness. -
5 haraposo
adj.ragged, tattered.* * *ADJ = harapiento* * *haraposo -sa* * *haraposo, -a adjragged, tattered -
6 harapienta
-
7 desastrado
adj.ragged, sloppy, bedraggled, down-at-heel.* * *► adjetivo1 (desgraciado) unfortunate2 (desaseado) untidy, slovenly, unkempt, scruffy► nombre masculino,nombre femenino1 untidy person, scruff* * *ADJ1) [persona, aspecto] (=sucio) scruffy, untidy; (=harapiento) shabby, ragged2) (=desgraciado) unlucky* * ** * *= scruffy [scruffier -comp., scuffiest -sup.], dag, scruff, daggy [daggier -comp., daggiest -sup].Nota: Palabra de origen australiano que en su origen se refiere a la suciedad que se le pega a las ovejas en el trasero.Ex. The article 'Surprise: Scruffy Students Now Don Glad Rags for Class' reports that high school students throughout the country are dressing up these days and that what is chic varies from region to region.Ex. A dag will commonly not really care what they're wearing, being more interested in comfort than looks.Ex. Part of the reason he is such a scruff is he took on sponsorship to raise money for charity by agreeing to not have his beard or hair cut for the better part of a year.Ex. What wearing daggy clothes is all about for me is feeling relaxed, knowing I can wear them around people I'm comfortable with.* * ** * *= scruffy [scruffier -comp., scuffiest -sup.], dag, scruff, daggy [daggier -comp., daggiest -sup].Nota: Palabra de origen australiano que en su origen se refiere a la suciedad que se le pega a las ovejas en el trasero.Ex: The article 'Surprise: Scruffy Students Now Don Glad Rags for Class' reports that high school students throughout the country are dressing up these days and that what is chic varies from region to region.
Ex: A dag will commonly not really care what they're wearing, being more interested in comfort than looks.Ex: Part of the reason he is such a scruff is he took on sponsorship to raise money for charity by agreeing to not have his beard or hair cut for the better part of a year.Ex: What wearing daggy clothes is all about for me is feeling relaxed, knowing I can wear them around people I'm comfortable with.* * *desastrado -daA (desaseado) ‹persona› scruffy, untidy; ‹habitación/trabajo› untidyB ( liter) (sin estrella, desgraciado) ‹persona› ill-starred ( liter); ‹proyecto› ill-fated ( liter)* * *
desastrado
‹habitación/trabajo› untidy
desastrado,-a
I adjetivo untidy, scruffy
II sustantivo masculino y femenino scruff, scruffy person
' desastrado' also found in these entries:
Spanish:
desastrada
English:
seedy
* * *desastrado, -a adj[desaseado] scruffy;¿cómo puedes ir siempre tan desastrado? how can you always go about looking so scruffy?* * *adj untidy -
8 guarango
-
9 descochollado
-
10 encuerado *
-
11 piltrafiento
-
12 ripiado
-
13 rotoso *
-
14 traposo
См. также в других словарях:
harapiento — harapiento, ta adjetivo 1. Que está lleno de harapos o parece hecho de harapos: vestido harapiento, blusa harapienta. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que viste con harapos: En aquella barraca vive un grupo de harapientos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
harapiento — harapiento, ta adjetivo andrajoso, haraposo, desastrado*, zarrapastroso, roto, astroso, descamisado, sucio, desaseado*, piojoso, pingajoso, derrotado* … Diccionario de sinónimos y antónimos
harapiento — harapiento, ta adj. Lleno de harapos … Diccionario de la lengua española
harapiento — ► adjetivo Que viste con harapos o de forma desaliñada: ■ un niño harapiento pedía limosna en la calle. SINÓNIMO andrajoso haraposo roto zarrapastroso * * * harapiento, a adj. Andrajoso: vestido de harapos. * * * harapiento, ta … Enciclopedia Universal
harapiento — {{#}}{{LM H19806}}{{〓}} {{SynH20311}} {{[}}harapiento{{]}}, {{[}}harapienta{{]}} ‹ha·ra·pien·to, ta› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Lleno de harapos: • Aunque vayas limpio, con esa ropa tan vieja vas hecho un harapiento.{{○}} {{#}}{{LM SynH20311}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
trapiento — harapiento; mal vestido; pobre; cf. pelusa, hilachento; anda todo trapiento tu tío; podrías ayudarlo y comprarle un trajecito que sea … Diccionario de chileno actual
derrotado — derrotado, da adjetivo roto, andrajoso, destrozado, harapiento, pobre, arruinado. Derrotado se aplica tanto a la ropa ya vieja y desgastada como a la persona que la lleva. En el primero de estos dos usos, los sinónimos serían roto, andrajoso y… … Diccionario de sinónimos y antónimos
piojoso — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que tiene muchos piojos: ■ los soldados volvieron del frente sucios y piojosos. SINÓNIMO lendroso 2 Que es sucio y andrajoso: ■ iba borracho y vestía de forma piojosa. SINÓNIMO harapiento 3 Que es avaro o mezquino: ■ es… … Enciclopedia Universal
zaparrastroso — ► adjetivo/ sustantivo coloquial Que está desaliñado, sucio o harapiento: ■ un niño zaparrastroso pedía limosna en la calle. TAMBIÉN zarrapastroso * * * zaparrastroso, a adj. y n. Zarrapastroso. * * * zaparrastroso, sa. adj. coloq … Enciclopedia Universal
andrajoso — andrajoso, sa adjetivo harapiento, haraposo, pingajoso, roto, desarrapado, zarrapastroso, derrotado*, desaseado*, desastrado*, descamisado, piojoso … Diccionario de sinónimos y antónimos
astroso — astroso, sa adjetivo 1) desastrado, desastroso, infeliz, infausto. 2) harapiento, andrajoso, roto, zarrapastroso. ≠ … Diccionario de sinónimos y antónimos