-
81 Harpune
Har'pune f <Harpune; Harpunen> harpuna f -
82 Harmonika
f; -, -s oder Harmoniken; MUS. accordion; kleinere: concertina; (Mundharmonika) mouth organ ( oder harp), harmonica; er spielt Harmonika he plays the accordion etc.* * *die Harmonikaharmonica* * *Har|mo|ni|ka [har'moːnika]f -, -s or Harmonikenharmonica; (= Mundharmonika auch) mouth organ; (= Ziehharmonika) accordion* * *Har·mo·ni·ka<-, -s o Harmoniken>[harˈmo:nika]f accordion* * *die; Harmonika, Harmonikas od. Harmoniken harmonica* * *Harmonika f; -, -s oder Harmoniken; MUS accordion; kleinere: concertina; (Mundharmonika) mouth organ ( oder harp), harmonica;er spielt Harmonika he plays the accordion etc* * *die; Harmonika, Harmonikas od. Harmoniken harmonica* * *f.harmonica n. -
83 harmonisch
I Adj. MUS. harmonic (auch MATH.); auch fig. harmonious; Wein: well-balanced, harmonious; harmonische Schwingungen harmonicsII Adv.: ( vollkommen) harmonisch zusammenleben etc.: in (perfect) harmony; harmonisch ablaufen go (off) smoothly ( oder without a hitch)* * *harmonious; consonant; harmonical; harmonic* * *har|mo|nisch [har'moːnɪʃ]1. adj (MUS, MATH)harmonic; (= wohlklingend, fig) harmonious2. advharmoniouslyharmónisch klingende Akkorde — harmonious chords
harmónisch komponiert sein — to be a harmonious composition
das klingt nicht sehr harmónisch — that's not a very harmonious sound
harmónisch verlaufen — to be harmonious
sie leben harmónisch zusammen — they live together in harmony
* * *1) (of, or concerned with, especially musical harmony.) harmonic2) (pleasant to the eye: a harmonious colour scheme.) harmonious3) (without disagreement or bad feeling: a harmonious relationship.) harmonious4) harmoniously* * *har·mon·isch[harˈmo:nɪʃ]eine \harmonische Ehe a harmonious marriageII. adv harmoniously* * *1.1) (Musik) harmonic <tone, minor>2) (wohlklingend, übereinstimmend) harmonious3) (Math.)2.1) (Musik) harmonically2) (wohlklingend, übereinstimmend) harmoniously* * *harmonische Schwingungen harmonicsB. adv:(vollkommen) harmonisch zusammenleben etc: in (perfect) harmony;* * *1.1) (Musik) harmonic <tone, minor>2) (wohlklingend, übereinstimmend) harmonious3) (Math.)2.1) (Musik) harmonically2) (wohlklingend, übereinstimmend) harmoniously* * *(Mathematik) adj.harmonic adj. adj.harmonic adj.harmonious adj. adv.harmonically adv.harmoniously adv. -
84 Harmonium
n; -s, Harmonien oder -s; MUS. harmonium* * *das Harmoniumharmonium* * *Har|mo|ni|um [har'moːniʊm]nt -s, Harmonien[-'niːən] harmonium* * *Har·mo·ni·um<-s, -ien>[harˈmo:ni̯ʊm, pl -niən]nt harmonium* * *das; Harmoniums, Harmonien harmonium* * ** * *das; Harmoniums, Harmonien harmonium -
85 Harpune
f; -, -n harpoon* * *die Harpuneharpoon* * *Har|pu|ne [har'puːnə]f -, -nharpoon* * *(a spear fastened to a rope, used especially for killing whales.) harpoon* * *Har·pu·ne<-, -n>[harˈpu:nə]f harpoon* * *die; Harpune, Harpunen harpoon* * ** * *die; Harpune, Harpunen harpoon* * *-n f.harpoon n. -
86 hier
hier här;hier behalten behålla;hier bleiben stanna här ( oder kvar);hier sein vara här;von hier härifrån;hier und da här och där;TEL hier Schmidt! det är (herr Schmidt) -
87 Harfenist
-
88 harren
v/i geh. wait (+ Gen. oder auf + Akk for); (hoffen) hope (for); harren (+ Gen oder auf + Akk) auch await; der Dinge harren, die da kommen ( sollen) wait and see what happens, await events* * *to wait; to await; to expect* * *hạr|ren ['harən]vi (geh)See:→ Ding* * *har·ren[ˈharən]vi (geh)1. (darauf warten)2. (bevorstehen)* * *intransitives Verb (geh.)jemandes/einer Sache harren — wait for or await somebody/something; (fig.) await somebody/something
der Dinge harren, die da kommen sollen — wait and see what happens
* * *harren (+gen oderder Dinge harren, die da kommen (sollen) wait and see what happens, await events* * *intransitives Verb (geh.)jemandes/einer Sache harren — wait for or await somebody/something; (fig.) await somebody/something
der Dinge harren, die da kommen sollen — wait and see what happens
-
89 Philharmoniker
* * *Phil|har|mo|ni|ker [fɪlhar'moːnikɐ, fiːlhar'moːnikɐ]1. m -s, -,Phil|har|mó|ni|ke|rin[-ərɪn]2. f -, -nen(= Musiker) member of a philharmonic orchestra* * *Phil·har·mo·ni·ker(in)<-s, ->[fɪlharˈmo:nikɐ]m(f) member of a/the philharmonic orchestradie \Philharmoniker the Philharmonic [Orchestra]* * *der; Philharmonikers, Philharmoniker: member of a/the philharmonic orchestra* * *Philharmoniker pl:die Berliner etc* * *der; Philharmonikers, Philharmoniker: member of a/the philharmonic orchestra* * *m.member of a philharmonic orchestra n. -
90 verharschen
v/i Schnee: crust over; Wunde: form a scab* * *to crust* * *ver|hạr|schen [fɛɐ'harʃn] ptp verha\#rschtvi aux sein(Schnee, Piste) to crust* * *ver·har·schen *[fɛɐ̯ˈharʃn̩]vi Hilfsverb: sein1. (verkrusten) Schnee to crust2. (verheilen) Wunde to crust over* * * -
91 Haar
Haare auf den Zähnen haben fig have ben i næsen;die Haare stehen mir zu Berge hårene rejser sig på mit hoved;auf ein Haar fig på en prik;um ein Haar på et hængende hår, næsten; -
92 diese
-
93 dieser
-
94 abgehärtet
I P.P. abhärten* * *ạb|ge|här|tet ['apgəhɛrtət]adjtough, hardy; (fig) hardenedgegen Erkältungen abgehärtet sein — to be immune to colds
See:→ auch abhärten* * *(tough; strong; able to bear cold, tiredness etc: This plant is very hardy and able to survive even rough winter weather.) hardy* * *ab·ge·här·tet* * ** * *gegen against), inured (to)* * ** * *adj.hardened adj. -
95 abhärten
(trennb., hat -ge-)II v/refl become hardened ( gegen against); bes. gesundheitlich: build up one’s resistance (to), toughen o.s. up umg.; abgehärtet* * *to harden; to season;sich abhärtento toughen oneself up* * *ạb|här|ten sep1. vtto toughen up2. vidas härtet ( gegen Erkältung) ab — that toughens you up( and stops you catching cold)
3. vrto toughen oneself upsich gegen etw abhärten — to toughen oneself against sth; (fig) to harden oneself to sth
See:→ auch abgehärtet* * *ab|här·tenI. vtII. vi▪ etw härtet ab sth toughens sb up* * *transitives Verb harden* * *abhärten (trennb, hat -ge-)A. v/t & v/i harden, toughen (gegen against)B. v/r become hardened (gegen against); besonders gesundheitlich: build up one’s resistance (to), toughen o.s. up umg; → abgehärtet* * *transitives Verb harden* * *v.to harden v. -
96 Abhärtung
f; nur Sg. hardening; toughening up umg.* * *die Abhärtunginurement* * *Ạb|här|tungftoughening up; (fig) hardening* * *Ab·här·tung<->1. (das Abhärten) hardening2. (Widerstandsfähigkeit) resistance* * ** * *f.hardening n.inurement n. -
97 ausharren
v/i (trennb., hat -ge-) bis zum Ende etc.: hold out, persevere; stick it out umg.; irgendwo: auch stay, remain; auf seinem Platz ausharren stick to one’s place; auf seinem Posten ausharren remain ( oder wait) at one’s post* * *aus|har|renvi sep (geh)to waitauf seinem Posten áúsharren — to stand by one's post (Brit), to stay at one's post (US)
* * *aus|har·renvi to wait [patiently]auf seinem Posten \ausharren to stand by one's postals Letzter im Büro \ausharren to be the last to leave the office* * *intransitives Verb (geh.) hold outan jemandes Seite (Dat.) ausharren — remain at somebody's side
* * *ausharren v/i (trennb, hat -ge-) bis zum Ende etc: hold out, persevere; stick it out umg; irgendwo: auch stay, remain;auf seinem Platz ausharren stick to one’s place;auf seinem Posten ausharren remain ( oder wait) at one’s post* * *intransitives Verb (geh.) hold outan jemandes Seite (Dat.) ausharren — remain at somebody's side
* * *v.to hold out v. -
98 Bernhardiner
* * *Bern|har|di|ner [bɛrnhar'diːnɐ]m -s, -Saint Bernard (dog)* * *Bern·har·di·ner<-s, ->[bɛrnharˈdi:nɐ]m Saint Bernard [dog]* * *der; Bernhardiners, Bernhardiner: St. Bernard [dog]* * ** * *der; Bernhardiners, Bernhardiner: St. Bernard [dog] -
99 Bilharziose
-
100 Disharmonie
f1. MUS. dissonance, discord2. Farben: clash3. geh. fig. dissonance, disharmony (+ Gen oder von between); Disharmonien innerhalb der Koalition disagreements within the coalition* * *die Disharmoniedisharmony* * *Dis|har|mo|nie [dɪs-]f (MUS)discord, dissonance, disharmony; (fig = Unstimmigkeit) discord no pl, friction no pl, disagreement; (von Farben) clash* * *Dis·har·mo·nie[dɪsharmoˈni:]f disharmony, discord\Disharmonie zwischen Freunden discord among friends\Disharmonie in einer Familie family discord, domestic strife* * *1. MUS dissonance, discord2. Farben: clash3. geh fig dissonance, disharmony (+gen odervon between);Disharmonien innerhalb der Koalition disagreements within the coalition* * *-n f.disharmony n.
См. также в других словарях:
Har — may refer to:* Har is mountain in Hebrew. * Har is a religious term in Indian religions meaning God, also spelt Hari. * Har is the Greek name for the Egyptian god Horus. * Hár (meaning high ), one of the many names of Odin in Norse mythology. *… … Wikipedia
har — HAR, haruri, s.n. 1. (În religia creştină) Dar2, ajutor spiritual, graţie divină acordată omului. ♢ expr. (Cu sensul religios atenuat sau pierdut) Har Domnului! exclamaţie prin care cineva îşi exprimă satisfacţia pentru reuşita unui lucru; slavă… … Dicționar Român
hâr — interj. 1. Cuvânt care imită mârâitul câinilor. ♢ expr. Că( i) hâr, că( i) mâr sau hâr încoace, hâr încolo, se zice când cineva se încurcă în explicaţii neconvingătoare, mincinoase. 2. Cuvânt care imită zgomotul produs de unele mecanisme vechi… … Dicționar Român
har|ri|er — har|ri|er1 «HAR ee uhr», noun. 1. any one of a breed of hounds, very similar to the English foxhound but smaller, used to hunt hares. 2. a member of a hare and hounds team. 3. a cross country runner. ╂[apparently < hare + ier] har|ri|er2 «HAR… … Useful english dictionary
hår — sb., et, hår, ene, i sms. hår , fx hårbørste, hårfarve … Dansk ordbog
har — <Interj.> (landsch.): Zuruf an ein Pferd; nach links! * * * har <Interj.> (landsch.): Zuruf an ein Pferd: nach links! … Universal-Lexikon
har — hȃr m DEFINICIJA arh. 1. čar, zahvalnost, korist [to ti je za har] 2. dobro djelo, milost, dobročinstvo ETIMOLOGIJA tur. ar ← arap. ̔ār ← grč. kháris: zahvalnost … Hrvatski jezični portal
harþa- — *harþa , *harþaz germ., stark. Maskulinum (a): Verweis: s. *hard s. hard ; … Germanisches Wörterbuch
har — Har, ou Hard, f. Est le lien de jeune bois, duquel apres l avoir tors on lie bien serrément un fagot ou bourrée, Vinculum, Et pour ceste mesme raison, de estaindre et serrer, Har ou Hard est aussi appelé le cordeau duquel les malfaicteurs… … Thresor de la langue françoyse
har|a-ki|ri — «HAR uh KIHR ee, HAH ruh », noun. 1. suicide by ripping open the abdomen with a knife according to a prescribed ritual. It is the ancient form of honorable suicide among the samurai or warrior class in Japan. 2. Figurative: »We must continue to… … Useful english dictionary
har|dy — har|dy1 «HAHR dee», adjective, di|er, di|est, noun, plural dies. –adj. 1. able to bear hard treatment; strong; robust: »hardy frontier settlers. SYNONYM( … Useful english dictionary