-
1 сержант ВМС США
Jargon: hack-driver -
2 писака
1) General subject: Grub-street hack, Grub-street journalist, blotter, hack, paper stainer, pen pusher, pen-pusher, penny a liner, penny-a-liner, quill driver, quill-driver, scribbler, tootler, hack writer2) Jocular: paper-stainer3) Scornful: authorling, ink-jerker, ink-slinger, inkster, pamphleteer, scrivener4) Makarov: hedge writer, ink slinger -
3 борзописец
General subject: quill driver, quill-driver, hack writer, scribbler -
4 водитель такси
1) General subject: cab-driver, cabby, cabman, hackman, taximan2) Colloquial: cabbie3) American: hack4) Engineering: cabdriver5) Automobile industry: taxi-driver6) Jargon: cabbie cabby, hackie, sherbet (He's been on the sherbet for five years. Он пять лет отработал водителем такси.) -
5 таксист
1) General subject: cab-driver, hackman, taxi driver, taximan2) Colloquial: cabby3) American: hack5) Jargon: hacker6) Simple: hackie -
6 щелкопер
scribbler, pen-pusher, hack* * *blotterpen-driverquill-driverscribbler -
7 водитель автобуса
1) General subject: busman, coach captain, bus driver2) Jargon: gear-jammer, hack-skinner -
8 водитель грузовика
2) American: truckdriver3) Military: jeep jockey4) Economy: truck driver5) Australian slang: truckie6) Jargon: gear-jammer, hack hand, hair-pounder, spinner, mule-skinnerУниверсальный русско-английский словарь > водитель грузовика
-
9 таксист
-
10 водитель такси
См. также в других словарях:
hack driver — noun someone who drives a taxi for a living • Syn: ↑taxidriver, ↑taximan, ↑cabdriver, ↑cabman, ↑cabby, ↑hack driver, ↑livery driver • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
hack-driver — noun someone who drives a taxi for a living • Syn: ↑taxidriver, ↑taximan, ↑cabdriver, ↑cabman, ↑cabby, ↑hack driver, ↑livery driver • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
Hack — (h[a^]k), n. [Shortened fr. hackney. See {Hackney}.] [1913 Webster] 1. A horse, hackneyed or let out for common hire; also, a horse used in all kinds of work, or a saddle horse, as distinguished from hunting and carriage horses. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English
hack|man — «HAK muhn», noun, plural men. U.S. the driver of a hack or carriage for hire … Useful english dictionary
hack|ie — «HAK ee», noun. Informal. a taxicab driver … Useful english dictionary
driver — [n] person who engineers vehicle autoist, automobilist, cabbie, chauffeur, coach person, hack*, handler, jockey, leadfoot*, motorist, operator, road hog*, trainer, whip*; concept 423 Ant. passenger … New thesaurus
hack — Synonyms and related words: Aqua Lung, Jehu, Sunday driver, amble, amputate, antiquated, artificial respiration, aspiration, asthmatic wheeze, autobus, ax, backseat driver, balker, balky horse, banal, bark, batter, beast of burden, bidet,… … Moby Thesaurus
hack — I (New American Roget s College Thesaurus) v. chop, hew, slash, cut. n. cough, stutter; hackney, cab. See disjunction, vehicle. hack around hack it II (Roget s IV) n. 1. [A literary drudge] Syn. scribbler, pulp story writer, ghost writer,… … English dictionary for students
hack — hack1 [hæk] v [: Old English; Origin: haccian] 1.) [I and T] to cut something roughly or violently hack (away) at sth ▪ She hacked away at the ice, trying to make a hole. hack sth off/down etc ▪ Whole forests have been hacked down. hack your way… … Dictionary of contemporary English
driver — I (New American Roget s College Thesaurus) n. chauffeur, teamster, wagoner, cabman, hack, cabby. See vehicle, transportation. II (Roget s IV) n. Syn. chauffeur, motorist, operator, licensed operator, coachman, whip; bus driver, truck driver,… … English dictionary for students
hack — hack1 [ hæk ] verb * ▸ 1 cut in a rough way ▸ 2 change and spoil writing ▸ 3 be able to deal with something ▸ 4 connect to computer ▸ 5 cough loudly ▸ 6 drive taxi 1. ) intransitive or transitive to cut something in a rough way, with a lot of… … Usage of the words and phrases in modern English
