-
1 Gummibezug
-
2 Gummibezug
m полигр.резиновое покрытие, резиновая рубашка ( валика) -
3 Gummibezug
m резиновая рубашка ж. (валика) полигр.; резиновое покрытие с. (валика) полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gummibezug
-
4 der Gummibezug / die Gummibezüge
n резиновое полотно (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Gummibezug / die Gummibezüge
-
5 Walze mit Gummibezug
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Walze mit Gummibezug
-
6 резиновая обкладка
adj1) gener. Gummiband, Gummibelag, Kautschukbekleidung2) milit. Gummibekleidung3) eng. Gummidecke4) chem. Gummierung, Gummiummantelung5) construct. Gummiauskleidung6) auto. Gummiauflage, Gummiüberzug, Gummüberzug7) textile. Gummibezug, Weichgummibelag -
7 резиновая рубашка
adjpolygr. Gummibezug -
8 резиновое покрытие
adj1) gener. Gummibelag2) construct. Gummidecke, Gummideckung3) auto. Gummibekleidung4) mining. Gummidecke (конвейерной ленты)5) polygr. Gummibezug6) textile. Gummiüberzug7) silic. Gummibelag (ленты ящичного питателя) -
9 покрытие
покрытие с. Abdeckfläche f; мет. Abdeckmittel n; Abdeckung f; Anstrich m; хим. Anstrichstoff m; Aufstrich m; Auftrag m; Bedeckung f; Bekleidung f; Belag m; Beschichten n; Beschichtung f; Beschichtungsmasse f; маш. хим. Beschlag m; стр. Dach n; Decke f; Decken n; Decklage f; Deckung f; Film m; Schicht f; бум. Streichen n; Strich m; Umhüllen n; стр. Umhüllung f; Ummanteln n; Ummantelung f; Ummantelungsmasse f; Überdachung f; мат.,стр. Überdeckung f; Überziehen n; пищ. Überzug mпокрытие с., защищающее жидкий металл м. от взаимодействия с атмосферой (напр., древесноугольная пыль, коксик) Abdeckmittel n -
10 резиновая рубашка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > резиновая рубашка
-
11 резиновое покрытие
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > резиновое покрытие
-
12 Bezug
m игольчатое покрытие с. (напр., чесальной машины) текст.; кожух м.; обивка ж.; обкладка ж.; обтяжка ж.; отношение с.; покрышка ж.; чехол м. -
13 Gummi
-
14 Walze
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Walze
См. также в других словарях:
Schraubleica — Als Schraubleicas werden umgangssprachlich alle Kameras der Firma Leitz bezeichnet, die vor der Leica M Reihe gebaut wurden. Sie hatten noch kein Objektivbajonett; die Wechselobjektive mussten per Gewinde an die Kamera geschraubt werden. Zentrale … Deutsch Wikipedia