Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

guiltless

  • 1 αθωώσει

    ἀθῴ/ωσις
    acquittal: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    ἀθῳώσεϊ, ἀθῴ/ωσις
    acquittal: fem dat sg (epic)
    ἀθῴ/ωσις
    acquittal: fem dat sg (attic ionic)
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: fut ind mid 2nd sg
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: fut ind act 3rd sg
    ἀ̱θῳώσει, ἀθῳόω
    to hold guiltless: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱θῳώσει, ἀθῳόω
    to hold guiltless: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > αθωώσει

  • 2 ἀθῳώσει

    ἀθῴ/ωσις
    acquittal: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    ἀθῳώσεϊ, ἀθῴ/ωσις
    acquittal: fem dat sg (epic)
    ἀθῴ/ωσις
    acquittal: fem dat sg (attic ionic)
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: fut ind mid 2nd sg
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: fut ind act 3rd sg
    ἀ̱θῳώσει, ἀθῳόω
    to hold guiltless: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱θῳώσει, ἀθῳόω
    to hold guiltless: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀθῳώσει

  • 3 αθωώσω

    ἀ̱θῳώσω, ἀθῳόω
    to hold guiltless: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: aor subj act 1st sg
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: fut ind act 1st sg
    ἀ̱θῳώσω, ἀθῳόω
    to hold guiltless: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αθωώσω

  • 4 ἀθῳώσω

    ἀ̱θῳώσω, ἀθῳόω
    to hold guiltless: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: aor subj act 1st sg
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: fut ind act 1st sg
    ἀ̱θῳώσω, ἀθῳόω
    to hold guiltless: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀθῳώσω

  • 5 αθωών

    ἀθῳόω
    to hold guiltless: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: pres part act masc nom sg
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > αθωών

  • 6 ἀθῳῶν

    ἀθῳόω
    to hold guiltless: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: pres part act masc nom sg
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > ἀθῳῶν

  • 7 αθώων

    ἀθῴ̱ων, ἀθῷος
    scot-free: masc /fem /neut gen pl
    ἀ̱θῴων, ἀθῳόω
    to hold guiltless: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀ̱θῴων, ἀθῳόω
    to hold guiltless: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > αθώων

  • 8 ἀθῴων

    ἀθῴ̱ων, ἀθῷος
    scot-free: masc /fem /neut gen pl
    ἀ̱θῴων, ἀθῳόω
    to hold guiltless: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀ̱θῴων, ἀθῳόω
    to hold guiltless: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀθῴων

  • 9 αθωώσιν

    ἀθῳόω
    to hold guiltless: pres subj mp 2nd sg (epic)
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: pres subj act 3rd pl
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: pres subj act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > αθωώσιν

  • 10 ἀθῳῶσιν

    ἀθῳόω
    to hold guiltless: pres subj mp 2nd sg (epic)
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: pres subj act 3rd pl
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: pres subj act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > ἀθῳῶσιν

  • 11 αθώου

    ἀθῴ̱ου, ἀθῷος
    scot-free: masc /fem /neut gen sg
    ἀ̱θῴου, ἀθῳόω
    to hold guiltless: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: pres imperat act 2nd sg
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αθώου

  • 12 ἀθῴου

    ἀθῴ̱ου, ἀθῷος
    scot-free: masc /fem /neut gen sg
    ἀ̱θῴου, ἀθῳόω
    to hold guiltless: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: pres imperat act 2nd sg
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀθῴου

  • 13 αθώωσον

    ἀθῳόω
    to hold guiltless: aor imperat act 2nd sg
    ἀ̱θῴωσον, ἀθῳόω
    to hold guiltless: futperf ind act masc voc sg (doric aeolic)
    ἀ̱θῴωσον, ἀθῳόω
    to hold guiltless: futperf ind act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > αθώωσον

  • 14 ἀθῴωσον

    ἀθῳόω
    to hold guiltless: aor imperat act 2nd sg
    ἀ̱θῴωσον, ἀθῳόω
    to hold guiltless: futperf ind act masc voc sg (doric aeolic)
    ἀ̱θῴωσον, ἀθῳόω
    to hold guiltless: futperf ind act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀθῴωσον

  • 15 ἀναίτιος

    ἀναίτιος, ον, also α, ον Hdt.9.110, A.Ch. 873:—in the best authors, only of persons,
    A not being the fault or cause of a thing, guiltless,

    ἀναίτιον αἰτιάασθαι Il.13.775

    , cf. Od.20.135, etc.;

    αἰτία ἑλομένου, θεὸς ἀ. Pl.R. 617e

    ; ἀναίτιος ἀθανάτοις guiltless before the gods, Hes.Op. 827, cf. E.Med. 730;

    ἀ. παρά τινι X.Cyr.1.6.10

    ;

    ἀ. αἷμα ἐκχέαι SIG1181.6

    .
    2 c. gen. rei, guiltless of a thing, Hdt.1.129, 7.233, etc.; φόνου, κακῶν, A.Ag. 1505, Ch. 873;

    κακίας Pl.Ti. 42d

    ;

    ἀφροσύνης X.Cyr.1

    . 5.10: οὐκ ἀναίτιόν ἐστι, c. inf., it is blamable to do, ib.5.5.22.
    II not being the cause,

    τὸ ἀ. τιθέναι ὡς αἴτιον Arist.APr. 65b16

    , cf. Rh. 1401b30; having no cause, unjustifiable,

    κολάσεις Phld.Ir.p.52

    W. Adv. - ως not in the form of a cause,

    ἀ. τὴν αἰτίαν ἔχειν Plot.6.7.2

    ; without assigning any reason,

    ὁλοσχερῶς καὶ ἀ. λεκτέον Simp.in Cael.665.11

    .
    III uncaused. Plot.3.1.1, Phlp. in Ph.277.1: [comp] Sup., Sch.E.Hipp. 672. Adv.

    - ως

    without a cause,

    Gal. 10.36

    , S.E.P.3.67, Simp.in Ph.641.10;

    ἀ. γίγνεσθαι Alex.Aphr.in Metaph.309.15

    .

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀναίτιος

  • 16 αθωώ

    ἀθῳόω
    to hold guiltless: pres subj act 1st sg
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: pres ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > αθωώ

  • 17 ἀθῳῶ

    ἀθῳόω
    to hold guiltless: pres subj act 1st sg
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: pres ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > ἀθῳῶ

  • 18 αθώους

    ἀθῴ̱ους, ἀθῷος
    scot-free: masc /fem acc pl
    ἀ̱θῴους, ἀθῳόω
    to hold guiltless: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αθώους

  • 19 ἀθῴους

    ἀθῴ̱ους, ἀθῷος
    scot-free: masc /fem acc pl
    ἀ̱θῴους, ἀθῳόω
    to hold guiltless: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀθῴους

  • 20 αθώως

    ἀθῴ̱ως, ἀθῷος
    scot-free: adverbial
    ἀθῴ̱ως, ἀθῷος
    scot-free: masc /fem acc pl (doric)
    ἀ̱θῴως, ἀθῳόω
    to hold guiltless: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)
    ἀθῳόω
    to hold guiltless: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > αθώως

См. также в других словарях:

  • Guiltless — Guilt less, a. 1. Free from guilt; innocent. [1913 Webster] The Lord will not hold him guiltless that taketh his name in vain. Ex. xx. 7. [1913 Webster] 2. Without experience or trial; unacquainted (with). [1913 Webster] Such gardening tools, as… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • guiltless — ► ADJECTIVE 1) having no guilt; innocent. 2) (guiltless of) lacking. DERIVATIVES guiltlessly adverb …   English terms dictionary

  • guiltless — index blameless, clean, clear (free from criminal charges), incorruptible, inculpable, innocent, irreprehensible, meritorious …   Law dictionary

  • guiltless — late O.E. gyltleas; see GUILT (Cf. guilt) (n.) + LESS (Cf. less). Related: Guiltlessly; guiltlessness …   Etymology dictionary

  • guiltless — [adj] blameless, not responsible clean, clear, crimeless, exemplary, faultless, free, good, immaculate, impeccable, inculpable, innocent, irreproachable, pure, righteous, sinless, spotless, unimpeachable, unsullied, untainted, untarnished,… …   New thesaurus

  • guiltless — [gilt′lis] adj. 1. free from guilt; innocent 2. having no knowledge or experience: with of guiltlessly adv …   English World dictionary

  • guiltless — /ˈgɪltləs/ (say giltluhs) adjective 1. free from guilt; innocent. –phrase 2. guiltless of, devoid of: *her stockings guiltless of ventilatory chasms. –ethel turner, 1894. –guiltlessly, adverb –guiltlessness, noun …  

  • guiltless — guiltlessly, adv. guiltlessness, n. /gilt lis/, adj. 1. free from guilt; innocent. 2. having no knowledge or experience; innocent (usually fol. by of). 3. destitute or devoid (usually fol. by of): a house guiltless of any charm. [1150 1200; ME;… …   Universalium

  • guiltless — adj. guiltless of * * * [ gɪltlɪs] guiltlessof …   Combinatory dictionary

  • guiltless — adjective the victims here are these guiltless children Syn: innocent, blameless, not to blame, without fault, above reproach, above suspicion, in the clear, unimpeachable, irreproachable, faultless, sinless, spotless, immaculate, unsullied,… …   Thesaurus of popular words

  • Guiltless Gourmet — is a snack food brand. It was founded in 1989 by Doug Forman, who was looking to create a healthy chip. The first tortilla chips were created in his kitchen and distributed locally. The brand became very popular and grew quickly. It is now… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»