-
1 бассейн грунтовых вод
n1) geol. Grundwasserbecken, Grundwasserkessel, Grundwasserreservoir2) construct. Grundwassersee3) hydrogeol. GrundwasserbassinУниверсальный русско-немецкий словарь > бассейн грунтовых вод
-
2 озеро е подземным питанием
ngeol. GrundwasserseeУниверсальный русско-немецкий словарь > озеро е подземным питанием
-
3 бассейн
(м)1. Becken (n), Bassin (n); Gebiet (n); Einzugsgebiet (n);2. Wasserbecken (n);3. Revier (n);ёмкость бассейна — Beckeninhalt (m);
бассейн стока — Abflussgebiet (n);
бассейн для отложения (частиц) — Ablagerbecken (n), Ablagerungsbassin (n);
отстойный бассейн — Absitzbassin (n), Absatzbecken (n), Absetzbassin (n); Klärbassin (n);
приёмный бассейн — Aufnahmebehälter (m);
аккумулирующий бассейн — Auffangbecken (n); Druckwassespeicher (m);
регулирующий, буферный бассейн — Ausgleichbecken (n);
шлюзовые ворота бассейна — Ausläufer (m) des Beckens;
уровень бассейна — Beckenniveau (n);
доковый бассейн — Dockhafen (m);
преддоковый бассейн — Dockvorhafen (m);
водосборный бассейн — Einzugsgebiet (n);
бассейн малой глубины — Flachbecken (n);
речной бассейн — Flussbecken (n); Flussgebiet (n);
приливной бассейн — Flutbassin (n); Flutbecken (n);
бассейн грунтовых вод — Grundwasserbecken (n); Grundwasserkessel (m); Grundwassersee (m);
площадь бассейна, питающего грунтовые воды — Grundwassernahrungsfläche (f);
верхний бассейн — Hochbehälter (m);
нижний бассейн — Tiefbehälter (m);
внутренний бассейн — Innenbecken (n);
напорный бассейн — Staubehälter (m); Staubecken (n);
питающий бассейн — Mahlbusen (m);
селевой бассейн — Murenbecken (n);
дополнительный бассейн — Nachbecken (n);
каптажный бассейн — Quellenfassung (f); Quellstube (f);
бассейн инфильтрации — Sickerbecken (n);
бассейн суточного регулирования — Spitzenspeicher (m); Spitzenweiher (m); Tagesausgleichsbecken (n), Tagesausgleichsspeicher (m); Tagesspeicher (m);
бассейн реки — Stromgebiet (n);
-
4 скопление
(с)1. Anhäufung (f); Ansammlung (f); Häufung (f);2. Haufen (m); Cluster (m);скопление льда — Eisanlagerung (f);
скопление донных наносов — Geschiebeanhäufung (f), Geschiebeansammlung (f);
скопление грунтовых вод — Grundwasseransammlung (f); Grundwasserhügel (m); Grundwassersee (m);
скопление гравия — Kiesnest (n);
скопление рыб — Fischschwarm (m);
скопление воды — Wasseransammlung (f);
скопление нечистот — Schmutzablagerung (f); Schmutzansammlung (f);
См. также в других словарях:
Grundwassersee — Ein Grundwassersee entsteht, wenn z. B. durch Ausbaggern von Erdreich eine Grube ausgebildet wird, die tiefer liegt als der Spiegel des Grundwassers am jeweiligen Ort. Viele Grundwasserseen sind entstanden durch Sandabbau oder Kiesabbau im… … Deutsch Wikipedia
Druckwassersee — Als Druckwasser bezeichnet man zunächst Gewässer, die durch hochsteigendes – nach oben drückendes – Grundwasser entstehen, wobei sich Senken oder tiefer gelegene Geländeteile mit offenliegendem Wasser füllen. Diese Senken werden Druckwassersenken … Deutsch Wikipedia
Druckwassersenke — Als Druckwasser bezeichnet man zunächst Gewässer, die durch hochsteigendes – nach oben drückendes – Grundwasser entstehen, wobei sich Senken oder tiefer gelegene Geländeteile mit offenliegendem Wasser füllen. Diese Senken werden Druckwassersenken … Deutsch Wikipedia
Baggerloch — Masurensee, Teil der Sechs Seen Platte (ehemaliges Kiesabbaugelände) in Duisburg. Rabbensee in … Deutsch Wikipedia
Baggerweiher — Ein Grundwassersee entsteht, wenn z. B. durch Ausbaggern von Erdreich eine Grube ausgebildet wird, die tiefer liegt als der Spiegel des Grundwassers am jeweiligen Ort. Viele Grundwasserseen sind entstanden durch Sandabbau oder Kiesabbau im… … Deutsch Wikipedia
Kiesabbau — Ehemaliges Kieswerk bei Kassel Eine naturnah entwickelte ehemalige Grube Eine Kiesgrube dient der Gewinnung von Kies und untergeordnet auch Sand im Tagebau. Größere … Deutsch Wikipedia
Kiesgrube — Ehemaliges Kieswerk bei Kassel Eine naturnah entwickelte ehemalige Grube Eine Kiesgrube dient der Gewinnung von Kies und untergeordnet auch Sand im Tagebau. Größere … Deutsch Wikipedia
Murner See — Murner See, östliches Ufer Geographische Lage nördlich von Wackersdorf Zuflüsse keine, (Grundwassersee) … Deutsch Wikipedia
Nikolas-Graben — Lage des Nikolassee in Berlin Der Nikolassee ist ein Grundwassersee mit einer Fläche von rund 5,6 Hektar im gleichnamigen Ortsteil Berlin Nikolassee im Bezirk Steglitz Zehlendorf. Der Ortsteil entstand 1901 als Villenkolonie und übernahm den… … Deutsch Wikipedia
Regattasee — Regattaparksee Die Regattastrecke Oberschleißheim (auch Regattasee genannt) ist ein künstlicher, rechteckiger Grundwassersee im Norden von München. Die Strecke ist 2.230 m lang, 140 m breit und bis zu 3,5 m tief … Deutsch Wikipedia
Ablacher Seen — Baggersee Lutz von der Ablacher Seite Geographische Lage Deutschland, Baden Württemberg Orte am Ufer … Deutsch Wikipedia