Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Innenbecken

Толкование Перевод

1 бассейн

(м)

1. Becken (n), Bassin (n); Gebiet (n); Einzugsgebiet (n);

2. Wasserbecken (n);

3. Revier (n);

ёмкость бассейна — Beckeninhalt (m);

бассейн стока — Abflussgebiet (n);

водный бассейн образовавшийся при отделении от моря — Abgliederungsbecken (n);

бассейн для отложения (частиц) — Ablagerbecken (n), Ablagerungsbassin (n);

отстойный бассейн — Absitzbassin (n), Absatzbecken (n), Absetzbassin (n); Klärbassin (n);

приёмный бассейн — Aufnahmebehälter (m);

аккумулирующий бассейн — Auffangbecken (n); Druckwassespeicher (m);

регулирующий, буферный бассейн — Ausgleichbecken (n);

шлюзовые ворота бассейна — Ausläufer (m) des Beckens;

эрозионный бассейн — Ausräumungsbecken (n);

бессточный бассейн — abflussloses Becken (n);

корытообразный бассейн — trogartiges Becken (n);

образование бассейна реки — Beckenbildung (f);

уровень бассейна — Beckenniveau (n);

успокоительный бассейн — Beruhigungsbecken (n);

доковый бассейн — Dockhafen (m);

преддоковый бассейн — Dockvorhafen (m);

стенка каптажного бассейна — Einfassungsmauer (f);

водосборный бассейн — Einzugsgebiet (n);

бассейн малой глубины — Flachbecken (n);

тарировочный бассейн — Flügeleichstelle (f);

речной бассейн — Flussbecken (n); Flussgebiet (n);

приливной бассейн — Flutbassin (n); Flutbecken (n);

полуприливной бассейн — Halbtidebecken (n);

открытый бассейн для плавания — Freibad (n);

бассейн приливной электростанции — Gezeitenspeicherbecken (n);

бассейн грунтовых вод — Grundwasserbecken (n); Grundwasserkessel (m); Grundwassersee (m);

площадь бассейна, питающего грунтовые воды — Grundwassernahrungsfläche (f);

верхний бассейн — Hochbehälter (m);

нижний бассейн — Tiefbehälter (m);

внутренний бассейн — Innenbecken (n);

бассейн коагуляции — Koagulationsbecken (n);

напорный бассейн — Staubehälter (m); Staubecken (n);

напорный бассейн ГАЭС — Kunstspeicherbecken (n);

питающий бассейн — Mahlbusen (m);

селевой бассейн — Murenbecken (n);

дополнительный бассейн — Nachbecken (n);

каптажный бассейн — Quellenfassung (f); Quellstube (f);

испарительный бассейн — Verdunstungsbecken (n);

бассейн поверхностного водосбора — Niederschlagsgebiet (n);

бассейн для задержания дождевой воды — Regenwasseraufhaltsbecken (n);

бассейн просушки ила — Schlammtrockenbecken (n);

бассейн инфильтрации — Sickerbecken (n);

бассейн питания водохранилища — Speichereinzugsgebiet (n);

бассейн суточного регулирования — Spitzenspeicher (m); Spitzenweiher (m); Tagesausgleichsbecken (n), Tagesausgleichsspeicher (m); Tagesspeicher (m);

водосливной бассейн — Überlaufbecken (n);

уровень воды в напорном бассейне — Staubeckenspiegel (m);

бассейн реки — Stromgebiet (n);

бассейн пресной воды — Süßwasserbecken (n);

бассейн подземных вод — unterirdisches Wasserbecken (n);

бассейн водного источника — Wasserquellgebiet (n);

охрана водного бассейна — Wasserschutz (m);

бассейн для изучения волн — Wellentank (m);

бассейн недельного регулирования — Wochenbecken (n);

промежуточный водосборный бассейн — Zwischeneinzugsgebiet (n);

соединительная шахта камер уравнительного бассейна — Zwischenschwallschacht (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > бассейн
2 внутренний

1. innen; Innen-;

2. Binnen-;

3. intern;

внутренние воды — Binnenwasser (n) Binnengewässer (n);

порт внутреннего моря — Binnenhafen (m);

внутренний уровень воды (в обвалованном пространстве) — Binnenwasserstand (m);

внутренний диаметр — lichter Durchmesser (m);

внутреннее напряжение — Eigenspannung (f);

внутренний арматура (дома) — Hausinstallation (f);

внутренний бассейн — Innenbecken (n);

внутреннее давление — Innendruck (m);

внутренняя поверхность — Innenfläche (f);

внутреннее регулирование — Innenregelung (f);

внутренний труборез — Innenrohrschneider (m);

внутренний шлюз — Innensiel (n);

внутренняя вибрация — Innenvibration (f);

внутренняя вода — Innenwasser (n);

внутренний уровень воды — Innenwasserspiegel (m), Innenwasserstand (m);

внутренняя сторона колена трубопровода — Krümmerinnenseite (f);

внутреннее озеро — Landsee (m);

внутренний обод рабочего колеса — Laufradboden (m); Radboden (m);

внутреннее трение — innere Reibung (f);

внутренняя поверхность трубы — Rohrinnenwand (f);

внутренняя часть плотины — Sperr(en)mauerinnere (n); Staudamminnere (n);

внутренние инерционные колебания — interne Trägheitsschwingungen (f) pl;

внутреннее сцепление — Verspannung (f);

внутреннее охлаждение бетона — Wasserinnenkühlung (f);

внутреннее трение — Zähigkeit (f);

внутреннее трение воды — Wasserreibung (f);

коэффициент внутреннего трения — Zähigkeitskoeffizient (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > внутренний

См. также в других словарях:

Arsenale — Arsenal ist der Name der Schiffswerft, Zeughaus und Flottenbasis der Republik Venedig (abgeleitet vom arabischen darsiná a: „Arbeitsstätte“). Giovanni Antonio Canal, Das Wassertor des Arsenals, 1732 Quale nell’arzana de’ Viniziani bolle l’inverno … Deutsch Wikipedia
Budapester Thermalbäder — Votivtafel am Lukacs Bad Die Budapester Thermalbäder sind die Thermalquellen und Badehäuser in der ungarischen Hauptstadt Budapest. Diese Stadt ist nicht nur das einzige Kurbad, das zugleich Hauptstadt ist, sondern auch die größte Kurstadt… … Deutsch Wikipedia
Zooarchitektur — Als Zooarchitektur wird ein Aufgabenbereich der Architektur bezeichnet, der die Konzeption und Gestaltung von Gehegebauten in zoologischen Gärten umfasst. Unter Gehegebauten sind sowohl Gebäude als auch Außenanlagen zu verstehen, die der Haltung… … Deutsch Wikipedia
Arsenal (Venedig) — Das Tor Ingresso all Acqua des Arsenals Arsenal ist der Name der Schiffswerft, des Zeughauses und der Flottenbasis der ehemaligen Republik Venedig (abgeleitet vom arabischen darsiná a: „Arbeitsstätte“). Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Bad Hall — Bad Hall … Deutsch Wikipedia
Bad Nauheim — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Caracalla-Therme — Haupteingang Caracalla Therme in Baden Baden (auf dem Vorplatz Skulptur von Ludwig Kasper Kniende , 1944) … Deutsch Wikipedia
Caracalla Therme — Haupteingang Caracalla Therme in Baden Baden (auf dem Vorplatz Skulptur von Ludwig Kasper Kniende , 1944) … Deutsch Wikipedia
Denzlingen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Hirschaid — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Hubarbeitsbühne — Arbeitsbühne als LKW Aufbau Eine Hubarbeitsbühne (Arbeitsbühne, Hebebühne, Hubsteiger, Steiger,[1] Baulift[2]) ist ein Gerät mit einer Aufenthaltsbühne und einem hydraulischen oder elektromechanischen Antrieb; sie ist eine Arbeitsplattform mit… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Innenbecken

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Innenbecken

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: