-
1 Grube
'gruːbəf1) fosse f, trou mWer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein. — Tel est pris qui croyait prendre.
2) MIN mine fGrubeGr184d30bau/184d30babe ['gru:bə] <-, -n>Wendungen: wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein (Sprichwort) tel est pris qui croyait prendre -
2 Gruß
gruːsmsalut m, salutation fmit freundlichen Grüßen (in einem Geschäftsbrief) — veuillez agréer l'expression de mes sentiments distingués
GrußGr184d30bau/184d30baß [gru:s, Plural: 'gry:sə] <-es, Grcf7eb89aü/cf7eb89aße>2 (übermittelter Gruß) salutations Feminin Plural; Beispiel: jemandem Grüße von jemandem bestellen donner le bonjour à quelqu'un de la part de quelqu'un; Beispiel: einen [schönen] Gruß an die Kinder bien le bonjour aux enfants3 (schriftliche Grußformel) Beispiel: mit freundlichen Grüßen reçois/recevez mes sincères salutations -
3 gruselig
'gruːzəlɪçadjgruseliggr184d30bau/184d30baselig ['gru:zəlɪç]épouvantable -
4 Grubenarbeiter
-
5 Gruselfilm
-
6 Grußwort
-
7 gruppieren
gru'piːrənvgrouper, masser, rassemblergruppierengrupp2688309eie/2688309eren * [gr62c8d4f5ʊ/62c8d4f5'pi:rən]rassembler; Beispiel: die Gäste/die Stühle um den Tisch gruppieren rassembler les invités/chaises autour de la tableBeispiel: sich um jemanden/etwas gruppieren se rassembler autour de quelqu'un/quelque chose -
8 Gruselgeschichte
'gruːzəlgəʃɪçtəf -
9 Gruft
-
10 Grund
gruntm1) ( Erdboden) terre f, sol m2) ( Meeresboden) fond m3) ( Motiv) raison f, cause f, motif m4)5)6)7)GrundGrụnd [gr62c8d4f5ʊ/62c8d4f5nt, Plural: 'grc6e631d8y/c6e631d8ndə] <-[e]s, Grụ̈nde>1 (Veranlassung, Beweggrund) raison Feminin; Beispiel: aus gutem Grund avec [juste] raison; Beispiel: aus gesundheitlichen Gründen pour des raisons de santé; Beispiel: ohne Grund sans raison5 kein Plural (Boden) eines Gewässers, Gefäßes fond Maskulin; Beispiel: auf Grund laufen Schiff toucher le fondWendungen: jemanden in Grund und Boden reden couper le sifflet à quelqu'un umgangssprachlich; im Grunde meines Herzens au fond de mon cœur; einer S. Dativ auf den Grund gehen aller au fond des choses; den Grund zu etwas legen poser les fondements de quelque chose; von Grund auf de fond en comble; zu Grunde gehen; Person se perdre -
11 Grufti
Grufti -
12 Grundanstrich
-
13 Grundausbildung
-
14 Grundausstattung
-
15 Grundbedingung
-
16 Grundbegriff
-
17 Grundbesitz
-
18 Grundbesitzer
Grundbesitzerpropriétaire Maskulin Feminin foncier(-ière) -
19 Grundbuch
-
20 Grundfesten
Grundfestenetwas in seinen Grundfesten erschüttern ébranler quelque chose jusque dans ses fondements
См. также в других словарях:
gru — s.f.inv. 1a. CO grosso uccello migratore di colore grigio, con lunghe zampe sottili e becco appuntito, presente in Europa nei mesi estivi spec. nei luoghi paludosi | TS ornit.com. uccello del genere Gru (Grus grus) di doppio passo in Italia 1b.… … Dizionario italiano
gru — (gru) s. m. 1° Ancien nom du gruau. Gru, le muid, mesure de Paris, payera comme orge, Tarif, 18 sept. 1664. 2° Bouillie de farine d orge ou d avoine. • La Fanchon me servit des grus, des céracées [sortes de laitages], J. J. ROUSS. Hél. VI,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
gru- — gru English meaning: grunting (of pigs) Deutsche Übersetzung: Grunzlaut der Schweine Note: (gru d , gru n d ) Material: Gk. γρῦ “a grunt, as of swine”, γρύζω (*γρυδι̯ω) “to grunt, grumble, mutter”, γρῦλος, γρύλλος “piglet”,… … Proto-Indo-European etymological dictionary
gru´el|er — gru|el «GROO uhl», noun, verb, eled, el|ing or (especially British) elled, el|ling. –n. 1. a nearly liquid food made by boiling oatmeal or other cereal in water or milk. Gruel is often given to those who are sick and old. 2. any similar substance … Useful english dictionary
gru|el — «GROO uhl», noun, verb, eled, el|ing or (especially British) elled, el|ling. –n. 1. a nearly liquid food made by boiling oatmeal or other cereal in water or milk. Gruel is often given to those who are sick and old. 2. any similar substance. 3.… … Useful english dictionary
Gru — est une abréviation, qui signifie : Grus, Gruis, le nom latin et son génitif de la constellation de la Grue GRU est une abreviation qui designe le Glavnoe Razvedyvatel noe Upravlenie qui est le nom du service de renseignement militaire de la … Wikipédia en Français
GRU — puede referirse a: Aeropuerto Internacional de Guarulhos, en la ciudad de San Pablo, Brasil (Código de Aeropuerto IATA). Directorio Principal de Inteligencia (Glavnoe Razvedyvatel noe Upravlenie), el servicio de inteligencia de las Fuerzas… … Wikipedia Español
Gru|is — «GRU ihs», noun. genitive of Grus … Useful english dictionary
Grȕda — ž naselje u Konavlima (u blizini Dubrovnika) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
grȕda — grȕd|a ž 〈G mn grȗdā〉 1. {{001f}}ono što se odvaja oblikovanjem kao kugla [∼a snijega] 2. {{001f}}veći okruglast grumen čega sipkoga [∼a zemlje] ∆ {{001f}}rodna ∼a domovina, rodni kraj, zavičaj ⃞ {{001f}}(raste) kao ∼a snijega ob. o glasini koja … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
grȕj — m 〈N mn grùjevi〉 zool. reg. grug, {{c=1}}usp. {{ref}}ugor{{/ref}} ✧ {{001f}}grč … Veliki rječnik hrvatskoga jezika