-
1 большегрузная вагонетка
Russian-german polytechnic dictionary > большегрузная вагонетка
-
2 думпкар
Großraumwagen, Sturzkarren -
3 автобус большой вместимости
n1) gener. Großraumbus2) eng. Großraumfahrzeug, Großraumomnibus, Großraumwagen3) auto. Großomnibus, GroßraumtypУниверсальный русско-немецкий словарь > автобус большой вместимости
-
4 автомобиль большой вместимости
neng. Großraumfahrzeug, GroßraumwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль большой вместимости
-
5 большегрузная вагонетка
adjeng. Großförderwagen, GroßraumwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > большегрузная вагонетка
-
6 большегрузный вагон
adj1) gener. Großwagen, Großgüterwagen2) eng. Schwerlastwagen, Schwerwagen3) railw. Großguterwagen, Schwertransportwagen, Großraumwagen4) f.trade. Großraumgüterwagen, großräumiger Wagen -
7 вагон с общим салоном для пассажиров
neng. GroßraumwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон с общим салоном для пассажиров
-
8 двухэтажный пассажирский вагон
adj1) gener. Großraumwagen2) railw. Doppeldeckwagen (МСЖД, ОСЖД), Doppelstockwagen (МСЖД, ОСЖД), Etagenpersonenwagen, EtagenwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > двухэтажный пассажирский вагон
-
9 думпкар
n1) gener. Kipplore, Seitenkipper, Kippwagen2) eng. Großraumwagen, Kastenkipper, Kastenselbstkipper, Kipper, Seitenkippwagen, Sturzkarren3) construct. Dumper, Selbstkipper4) railw. Eisenbahnkipper, Hubkipper, Hubkippwagen, Kastenkippwagen, Kippkarre, Wippwagen5) mining. Eisenbahnkippwagen, Kohlengroßraumwagen -
10 пассажирский вагон с общим салоном
adjrailw. Großraumreisezugwagen, GroßraumwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > пассажирский вагон с общим салоном
-
11 большегрузный вагон
Großgüterwagen, Großraumwagen, Schwerlastwagen -
12 автобус
автобус м. большой вместимости Großraumbus m; Großraumfahrzeug n; Großraumomnibus m; Großraumwagen m -
13 автомобиль
автомобиль м. Auto n; Automobil n; Fahrzeug n; Kfz n; Kraftfahrzeug n; Kraftwagen m; Motorwagen m; Wagen mавтомобиль м., изготавливаемый по специальному заказу Exklusivwagen mавтомобиль м., оборудованный двигателем с наддувом Kompressorwagen mавтомобиль м., находящийся на открытой стоянке Laternenwagen mавтомобиль м., работающий на метане Methangaswagen mавтомобиль м., занятый на развозочном маршруте Verteilerfahrzeug nавтомобиль м. высокой проходимости Geländefahrzeug n; Geländekraftfahrzeug n; Geländewagen m; geländegängiges Kraftfahrzeug nавтомобиль м. для перевозки длинномерных лесных материалов Langholztransportwagen m; Langholzwagen mавтомобиль м. для перевозки кабельных барабанов Kabelrollentransportwagen m; Kabelrollenwagen m; Kabeltrommeltransportwagen m; Kabeltrommelwagen mавтомобиль м. повышенной проходимости Geländefahrzeug n; воен. Geländekraftfahrzeug n; geländegängiger Kraftwagen mавтомобиль м. с независимой подвеской колёс Fahrzeug n mit Einzelradaufhängung; Schwingachser m; Schwingachswagen mавтомобиль м. с приводом на обе оси Kraftwagen m mit Antrieb der Vorder- und Hinterachsen; Kraftwagen m mit Vierradantriebавтомобиль м. с приводом на передние колёса Frontantriebler m; Frontantriebswagen m; Fronttriebler mавтомобиль м. со всеми ведущими колёсами Allradwagen m; Kraftfahrzeug n mit Allradantrieb; aufgetriebener Kraftwagen m; aufgetriebenes Kraftfahrzeug nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автомобиль
-
14 большегрузная вагонетка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > большегрузная вагонетка
-
15 большегрузная рудничная вагонетка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > большегрузная рудничная вагонетка
-
16 большегрузный вагон
большегрузный вагон м. Großgüterwagen m; Großraumgüterwagen m; Großraumwagen m; Schwerlastwagen m; Schwerwagen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > большегрузный вагон
-
17 вагон
вагон м., разгружающийся через люки в полу Bodenentlader mвагон м., загруженный местным грузом ж.-д. Ortsladewagen mвагон м., оборудованный креслами для сидения Sesselwagen mвагон м. для испытания (мостов, верхнего строения пути, контактной сети, подвижного состава) Untersuchungswagen mвагон м. для испытания контактной сети Fahrleitungsuntersuchungswagen m; Oberleitungsuntersuchungswagen mвагон м. с боковой разгрузкой Seitenablader m; Seitenentlader m; Seitenentleerer m; Seitenkipper m; Seitenkippwagen mвагон м. с опрокидным кузовом, оборудованный пневматическим цилиндром для разгрузки Preßluftkipper m -
18 думпкар
См. также в других словарях:
Großraumwagen — Inneres eines belgischen Großraumwagens Als Großraumwagen oder Durchgangswagen werden Personenwagen bezeichnet, in denen die Sitzplätze in einem oder mehreren Großräumen mit Mittelgang angeordnet sind. Die ersten Großraumwagen entstanden in der… … Deutsch Wikipedia
Großraumwagen — Groß|raum|wa|gen [ gro:srau̮mva:gn̩], der; s, : 1. Straßenbahnzug, der aus zwei oder drei durch Gelenke miteinander verbundenen Wagen besteht. 2. Eisenbahnwagen, bei dem die Sitze rechts und links vom Mittelgang hintereinander angeordnet sind (im … Universal-Lexikon
Großraumwagen — Groß|raum|wa|gen … Die deutsche Rechtschreibung
Inter City — InterCity Logo der Deutschen Bundesbahn zwischen 1971 und 1991; heutiges Logo für die InterCity Linien in der Schweiz InterCity Logo der ÖBB … Deutsch Wikipedia
Intercity — Logo der Deutschen Bundesbahn zwischen 1971 und 1991; heutiges Logo für die InterCity Linien in der Schweiz InterCity Logo der ÖBB … Deutsch Wikipedia
Intercity (Deutschland) — InterCity Logo der Deutschen Bundesbahn zwischen 1971 und 1991; heutiges Logo für die InterCity Linien in der Schweiz und in Belgien … Deutsch Wikipedia
A-Triebwagen (Frankfurt) — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten 2 A und B, E 3 V … Deutsch Wikipedia
B-Triebwagen (Frankfurt) — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten 2 A und B, E 3 V … Deutsch Wikipedia
C-Triebwagen (Frankfurt) — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten 2 A und B, E 3 V … Deutsch Wikipedia
D-Triebwagen (Frankfurt) — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten 2 A und B, E 3 V … Deutsch Wikipedia
E-Triebwagen (Frankfurt) — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten 2 A und B, E 3 V … Deutsch Wikipedia