-
1 bisoño
adj.rookie, green, inexperienced.m.novice, green hand.* * *► adjetivo1 inexperienced► nombre masculino,nombre femenino1 novice* * *1.ADJ (=principiante) green, inexperienced; (Mil) raw2.SM (=principiante) greenhorn; (Mil) raw recruit, rookie ** * *- ña adjetivo inexperienced* * *= greenhorn, callow [callower -comp., callowest -sup.].Ex. Dismounting a horse like a greenhorn can be embarrassing, and more important, dangerous.Ex. Marco Polo set out from Venice, with his father and uncle, a very callow 17-year-old.* * *- ña adjetivo inexperienced* * *= greenhorn, callow [callower -comp., callowest -sup.].Ex: Dismounting a horse like a greenhorn can be embarrassing, and more important, dangerous.
Ex: Marco Polo set out from Venice, with his father and uncle, a very callow 17-year-old.* * *‹empleado/político› inexperienced, green ( colloq)soldados bisoños raw recruits, rookies ( colloq)masculine, feminine* * *
bisoño◊ -ña adjetivo
inexperienced;
soldados bisoños raw recruits
* * *bisoño, -a♦ adj1. [inexperto] inexperienced2. [soldado] raw♦ nm,f1. [inexperto] novice, beginner2. [soldado] raw recruit* * *I adj2 MIL inexperienced, rawII m, bisoña f1 fam ( novato) greenhorn fam2 MIL rookie fam* * *bisoño, -ña adj: inexperienced, greenbisoño, -ña n: rookie, greenhorn -
2 novato
adj.1 newcomer, amateurish, freshman, abecedarian.2 amateurish.m.1 novice, babe in the woods, fledgling, first-timer.2 raw recruit.* * *► adjetivo1 (persona) inexperienced, green► nombre masculino,nombre femenino1 (principiante) novice, beginner2 (universidad) fresher (US freshman)* * *(f. - novata)noun* * *novato, -a1.ADJ raw, green2.SM / F beginner, tyro* * *I- ta adjetivo inexperienced, newII- ta masculino, femenino novice, beginner* * *= idiot, novice, first-timer, green hand, rookie, greenhorn.Ex. Dykstra, M., 'PRECIS: a primer', published in 1985, offers the long-awaited ' idiot's guide' to PRECIS indexing.Ex. 'Not one of us on the board has had to interview anyone for a library position,' he said, 'so we're novices at this!'.Ex. The article has the title 'Penmanship: impressions of a first-timer'.Ex. I'm a green hand on the library/information field and I would like to know what's the meaning of information nowadays.Ex. The second case involved a complaint by a woman claiming that she had been raped by Boston Celtics rookie, Marcus Smith, just after he broke off their three month relationship.Ex. Dismounting a horse like a greenhorn can be embarrassing, and more important, dangerous.----* novato de Internet = newbie.* novatos, los = uninitiated, the.* * *I- ta adjetivo inexperienced, newII- ta masculino, femenino novice, beginner* * *= idiot, novice, first-timer, green hand, rookie, greenhorn.Ex: Dykstra, M., 'PRECIS: a primer', published in 1985, offers the long-awaited ' idiot's guide' to PRECIS indexing.
Ex: 'Not one of us on the board has had to interview anyone for a library position,' he said, 'so we're novices at this!'.Ex: The article has the title 'Penmanship: impressions of a first-timer'.Ex: I'm a green hand on the library/information field and I would like to know what's the meaning of information nowadays.Ex: The second case involved a complaint by a woman claiming that she had been raped by Boston Celtics rookie, Marcus Smith, just after he broke off their three month relationship.Ex: Dismounting a horse like a greenhorn can be embarrassing, and more important, dangerous.* novato de Internet = newbie.* novatos, los = uninitiated, the.* * *inexperienced, newmasculine, feminine* * *
novato◊ -ta adjetivo
inexperienced, new
■ sustantivo masculino, femenino
novice, beginner
novato,-a
I adjetivo inexperienced
familiar green
II m,f (principiante) novice, beginner
' novato' also found in these entries:
Spanish:
novata
- nueva
- nuevo
- notar
English:
absolute
- freshman
- green
- greenhorn
- novice
- rookie
- inexperienced
- raw
* * *novato, -a♦ adjinexperienced♦ nm,fnovice, beginner* * *I adj inexperiencedII m, novata f beginner, rookie fam* * *novato, -ta adj: inexperienced, newnovato, -ta n: beginner, novice* * *novato n beginner -
3 pipiolo
m.1 youngster (informal) (muchacho).2 novice, beginner (principiante).* * *► nombre masculino,nombre femenino2 familiar (demasiado joven) kid, baby* * *pipiolo, -a* SM / F* * ** * ** * *pipiolo -lamasculine, feminine* * *pipiolo nmFam1. [muchacho] youngster2. [principiante] novice, beginner* * *m C.Am., Méx famkid fam ;* * *1) : greenhorn, novice2) : kid, youngster -
4 neófito
adj.neophyte, beginner, novice.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 neophyte* * *neófito, -aSM / F neophyte* * *- ta masculino, femeninoa) (Relig) neophyteb) (frml) ( de partido) new member; ( en colegio) new student o pupil; ( en universidad) freshman* * *= neophyte, recruit, neophytic, tyro, greenhorn.Ex. But neophytes should not be discouraged if they feel a little inadequate from time to time.Ex. By and large, the majority of recruits to librarianship are not motivated by the desire to take up posts in stressful commercial environments.Ex. At first the neophytic librarian was mildly shocked by his revelations.Ex. It is useful if OPAC's menus cater for both the tyro and the experienced user.Ex. Dismounting a horse like a greenhorn can be embarrassing, and more important, dangerous.* * *- ta masculino, femeninoa) (Relig) neophyteb) (frml) ( de partido) new member; ( en colegio) new student o pupil; ( en universidad) freshman* * *= neophyte, recruit, neophytic, tyro, greenhorn.Ex: But neophytes should not be discouraged if they feel a little inadequate from time to time.
Ex: By and large, the majority of recruits to librarianship are not motivated by the desire to take up posts in stressful commercial environments.Ex: At first the neophytic librarian was mildly shocked by his revelations.Ex: It is useful if OPAC's menus cater for both the tyro and the experienced user.Ex: Dismounting a horse like a greenhorn can be embarrassing, and more important, dangerous.* * *neófito -tamasculine, feminine1 ( Relig) neophyte2 ( frml) (de un partido) new member; (en un colegio) new student o pupil; (en la universidad) freshman* * *neófito, -a nm,f1. Rel neophyte2. [aprendiz] novice* * *m REL, fig neophyte* * *neófito, -ta n: neophyte, novice -
5 principiante
adj.1 beginning.2 lead-off.f. & m.beginner, fledgling, first-timer, starter.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 beginner* * *noun mf.beginner, novice* * *principiante, -a1.ADJ [actor, fotógrafo, jugador] inexperienced2.SM / F (=novato) beginner, novice; (=aprendiz) learner* * *IIIes un conductor principiante — he's a learner driver, he's learning to drive
masculino y femenino beginner* * *= beginner, entrant, novice, emergent, tyro, cadet, rookie, greenhorn.Ex. It is useful for a beginner in a library or a beginner in a particular field, a scholar who comes from one field to another or a user who wants to find the latest information.Ex. In general it is felt that it would be more useful for entrants to the library profession to have a wider academic background.Ex. 'Not one of us on the board has had to interview anyone for a library position,' he said, 'so we're novices at this!'.Ex. Books for emergent readers should facilitate the acquisition of these concepts.Ex. It is useful if OPAC's menus cater for both the tyro and the experienced user.Ex. This listing of historically important manuscripts and documents was prepared for the use of cadets, faculty, and outside scholars.Ex. The second case involved a complaint by a woman claiming that she had been raped by Boston Celtics rookie, Marcus Smith, just after he broke off their three month relationship.Ex. Dismounting a horse like a greenhorn can be embarrassing, and more important, dangerous.----* actriz principiante = starlet.* guía para principiantes = beginners' guide.* principiante de Internet = newbie.* principiantes, los = uninitiated, the.* suerte del principiante, la = beginner's luck.* * *IIIes un conductor principiante — he's a learner driver, he's learning to drive
masculino y femenino beginner* * *= beginner, entrant, novice, emergent, tyro, cadet, rookie, greenhorn.Ex: It is useful for a beginner in a library or a beginner in a particular field, a scholar who comes from one field to another or a user who wants to find the latest information.
Ex: In general it is felt that it would be more useful for entrants to the library profession to have a wider academic background.Ex: 'Not one of us on the board has had to interview anyone for a library position,' he said, 'so we're novices at this!'.Ex: Books for emergent readers should facilitate the acquisition of these concepts.Ex: It is useful if OPAC's menus cater for both the tyro and the experienced user.Ex: This listing of historically important manuscripts and documents was prepared for the use of cadets, faculty, and outside scholars.Ex: The second case involved a complaint by a woman claiming that she had been raped by Boston Celtics rookie, Marcus Smith, just after he broke off their three month relationship.Ex: Dismounting a horse like a greenhorn can be embarrassing, and more important, dangerous.* actriz principiante = starlet.* guía para principiantes = beginners' guide.* principiante de Internet = newbie.* principiantes, los = uninitiated, the.* suerte del principiante, la = beginner's luck.* * *es un conductor principiante he's a learner driver, he's learning to drivebeginnerse matriculó en un curso para principiantes she enrolled in a beginners' coursea veces comete errores de principiante sometimes he makes really basic mistakes* * *
principiante sustantivo masculino y femenino
beginner;
principiante mf beginner
' principiante' also found in these entries:
Spanish:
incurrir
- novata
- novatada
- novato
- señor
English:
beginner
- novice
- rank
* * *principiante, -a♦ adjinexperienced;se pone nervioso con los conductores principiantes he gets nervous with inexperienced drivers;para ser principiante, no lo hace mal he's not bad for a beginner♦ nm,fbeginner;ha cometido un error de principiante he's made a really basic mistake* * *I adj inexperiencedII m/f beginner* * *principiante adj: beginningprincipiante nmf: beginner, novice* * *principiante n beginner -
6 apearse
* * *verb1) to get off2) dismount* * *VPR1) (=bajarse) [de caballo, mula] to dismount; [de tren, autobús] to get off, alight frm2)apearse en — LAm to stay at, put up at
3)apearse de algo — And (=librarse) to get rid of sth
4)no apeársela — CAm (=estar borracho) to be drunk all the time
* * *apearse de algo — de un tren to alight from something, get off something
* * *= dismount.Ex. Dismounting a horse like a greenhorn can be embarrassing, and more important, dangerous.* * *apearse de algo — de un tren to alight from something, get off something
* * *= dismount.Ex: Dismounting a horse like a greenhorn can be embarrassing, and more important, dangerous.
* * *apearse [A1 ]1 ( frml) (bajarse) to get off, alight ( frml) apearse DE algo ‹de un tren› to alight FROM sth, get OFF sthse apeó del caballo he got off the horse, he dismounted2 (retractarse) to climb down, back down* * *
apearse ( conjugate apearse) verbo pronominal (frml) ( bajarse) to get off, alight (frml);
apearse de algo ‹de un tren/caballo/una bicicleta› to get off sth
■apearse vr (bajarse: de un coche) to get out
(: de un autobús, tren) to get off: se apeó en Santiago, he got off in Santiago
' apearse' also found in these entries:
Spanish:
bajar
- bajarse
- burra
- burro
English:
alight
- dismount
- get off
* * *vpr[coche, autobús] to get out of; [caballo] to dismount fromapearse del burro to back down* * *v/r get off, alight fml ;apearse de algo get off sth, alight from sth fml* * *apearse vr1) desmontar: to dismount2) : to get out of or off (a vehicle) -
7 descabalgar
v.1 to dismount.2 to unsaddle, to dismount, to unseat.* * *1 to dismount* * *1.VI to dismount2.VT to unseat, remove from office* * *verbo intransitivo to dismount* * *= dismount.Ex. Dismounting a horse like a greenhorn can be embarrassing, and more important, dangerous.* * *verbo intransitivo to dismount* * *= dismount.Ex: Dismounting a horse like a greenhorn can be embarrassing, and more important, dangerous.
* * *descabalgar [A3 ]vito dismount* * *descabalgar vito dismount* * *v/i dismount -
8 desmontar
v.1 to take apart or to pieces (desarmar) (machine).2 to unseat.el caballo desmontó al jinete the horse threw its riderdesmontó al niño de la bicicleta he took the boy off the bicycle3 to dismount, to disassemble, to dismantle, to take apart.El carpintero desmontó los gabinetes The carpenter dismounted the cabinets4 to remove.Los chicos desmontaron las estructuras The kids removed the structures.* * *1 (desarmar) to take to pieces, take down, dismantle2 (edificio) to knock down3 (arma) to uncock4 (cortar en un bosque) to clear5 (allanar) to level6 (quitar de la montura) to unset, unmount7 (motor) to strip1 (del caballo) to dismount (de, -)* * *verb1) to dismantle2) dismount* * *1. VT1) (=desarmar) [gen] to dismantle; [+ mueble, estantería] to take apart; [+ motor] to strip down; [+ máquina] to take apart, take to pieces; [+ tienda de campaña] to take down; (Náut) [+ vela] to take down2) [+ terreno] (=nivelar) to level; (=quitar los árboles a) to clear3) [+ jinete] to throw, unseat4) (Mil) [+ escopeta] to uncock; [+ artillería] to knock out2.VI to dismount, alight (de from)3.See:* * *1.verbo transitivoa) ( desarmar) <mueble/mecanismo> to dismantle, take apart; <motor/rifle> to strip (down); < tienda de campaña> to take downb) ( separar) <forro/pieza> to detach, remove2.* * *= demount, pull apart, dismantle, disassemble [dis-assemble], take + Nombre + to pieces, take + Nombre + to bits, take + Nombre + apart, pull + Nombre + to bits, dismount, take down.Ex. Other walls, where security and privacy are absolutely essential, are not structural and are designed to be easily demounted and erected elsewhere.Ex. All these bits of raw material -- these 'chunks of reality' as McNair calls them -- are encapsulated in a carefully organized and well-rounded whole, which the reader must pull apart and put together again.Ex. The reader has to reserve books on display and wait till the entire display is dismantled.Ex. Documents can be easily built, extended, truncated, reordered, assembled and disassembled on a component basis, and the document components, can be reused.Ex. Furniture from ships was sometimes built-in, sometimes capable of being taken to pieces easily, and sometimes it bore fittings allowing it to be secured to deck or bulkhead.Ex. The bronze gearing was far too corroded to be taken to bits, cleaned up, and made to work.Ex. The houses are built, then taken apart and trucked to where they are needed and then re-assembled.Ex. Microscopists think very little about plucking an innocent and unsuspecting insect from the garden, killing it, and pulling it to bits for study under a microscope.Ex. Dismounting a horse like a greenhorn can be embarrassing, and more important, dangerous.Ex. State officials urge people to take down bird feeders after recent reports of sick and dead birds, according to a news release.----* desmontar un mito = demystify + myth.* desmontar y limpiar = strip and clean.* * *1.verbo transitivoa) ( desarmar) <mueble/mecanismo> to dismantle, take apart; <motor/rifle> to strip (down); < tienda de campaña> to take downb) ( separar) <forro/pieza> to detach, remove2.* * *= demount, pull apart, dismantle, disassemble [dis-assemble], take + Nombre + to pieces, take + Nombre + to bits, take + Nombre + apart, pull + Nombre + to bits, dismount, take down.Ex: Other walls, where security and privacy are absolutely essential, are not structural and are designed to be easily demounted and erected elsewhere.
Ex: All these bits of raw material -- these 'chunks of reality' as McNair calls them -- are encapsulated in a carefully organized and well-rounded whole, which the reader must pull apart and put together again.Ex: The reader has to reserve books on display and wait till the entire display is dismantled.Ex: Documents can be easily built, extended, truncated, reordered, assembled and disassembled on a component basis, and the document components, can be reused.Ex: Furniture from ships was sometimes built-in, sometimes capable of being taken to pieces easily, and sometimes it bore fittings allowing it to be secured to deck or bulkhead.Ex: The bronze gearing was far too corroded to be taken to bits, cleaned up, and made to work.Ex: The houses are built, then taken apart and trucked to where they are needed and then re-assembled.Ex: Microscopists think very little about plucking an innocent and unsuspecting insect from the garden, killing it, and pulling it to bits for study under a microscope.Ex: Dismounting a horse like a greenhorn can be embarrassing, and more important, dangerous.Ex: State officials urge people to take down bird feeders after recent reports of sick and dead birds, according to a news release.* desmontar un mito = demystify + myth.* desmontar y limpiar = strip and clean.* * *desmontar [A1 ]vtA1 (desarmar) ‹mueble/estante› to dismantle, take apart; ‹motor› to stripdesmontamos la tienda de campaña we took down the tent2 (separar) ‹forro/pieza› to detach, removeB1 (allanar) ‹terreno› to level2 ‹zona/selva› to clearC ( Arm) to uncock■ desmontarvi«jinete» to dismount* * *
desmontar ( conjugate desmontar) verbo transitivo
‹ tienda de campaña› to take down
verbo intransitivo [ jinete] to dismount
desmontar
I verbo transitivo
1 (un mueble, artefacto) to dismantle, take to pieces
2 (una excusa, argumento) to take to pieces
II vi (de un caballo, vehículo) to dismount [de, -], get off [de, -]
' desmontar' also found in these entries:
Spanish:
deshacer
- tienda
English:
apart
- disassemble
- dismantle
- piece
- pull apart
- strip
- take apart
- take down
- clear
- detach
- dismount
- take
- throw
- unseat
* * *♦ vt[mueble, librería, mesa] to dismantle, to take to pieces; [motor] to strip down; [piezas, partes] to remove, to detach; [rueda] to remove, to take off; [andamio, tablado, tienda de campaña] to take down2. [teoría, argumentación] to demolish, to pull to pieces3. [arma] to uncock4. [persona] [de caballo, moto, bicicleta] to unseat;el caballo desmontó al jinete the horse threw its rider;desmontó al niño de la bicicleta he took the boy off the bicycle5. Informát to unmount6. [terreno] to level;[área, bosque] to clear♦ videsmontar de [caballo] to dismount from;[moto, bicicleta] to get off; [coche] to get out of* * *I v/t2 terreno levelII v/i dismount* * *desmontar vt1) : to clear, to level off2) desmantelar: to dismantle, to take apartdesmontar vi: to dismount* * *desmontar vb -
9 pichón
m.1 young pigeon, pigeon, squab.2 beginner, babe in the woods, neophyte, novice.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 pigeon2 (apelativo) darling* * *SM1) (=paloma) young pigeon; (Culin) pigeon2) LAm (=pollo) chick3) LAm * (=novato) novice, greenhorn; (Dep) rookie4) Cono Sur5) (=apelativo) darling, dearestsí, pichón — yes, darling o dearest
* * *- chona masculino, femenino1) ( de paloma) young pigeon; ( de otros pájaros) chick2) (Méx) (novato, inexperto) beginner, novice* * *= pigeon, rock pigeon.Ex. Doves and pigeons have been used as messengers and food since earliest time.Ex. Rock pigeons and turtle doves are the birds most commonly seen in Japan.* * *- chona masculino, femenino1) ( de paloma) young pigeon; ( de otros pájaros) chick2) (Méx) (novato, inexperto) beginner, novice* * *= pigeon, rock pigeon.Ex: Doves and pigeons have been used as messengers and food since earliest time.
Ex: Rock pigeons and turtle doves are the birds most commonly seen in Japan.* * *masculine, feminineA1 (de paloma) young pigeon2 (de otros pájaros) chickB ( Méx) (novato, inexperto) beginner, novice* * *
pichón
( de otros pájaros) chick
pichón sustantivo masculino young pigeon
' pichón' also found in these entries:
Spanish:
Tiro
English:
pigeon
* * *pichón nm1. [ave] young pigeon;tiro de pichón pigeon shooting* * *m L.Am.1 chick2 fam ( novato) rookie fam* * *1) : young pigeon, squab -
10 primerizo
adj.novice.m.beginner, novice.* * *► adjetivo► nombre masculino,nombre femenino1 beginner* * *primerizo, -a1. ADJ1) (=novato) green, inexperienced2) (=primero) first2.SM / F (=principiante) beginner3.SF (Med) first time mother* * *I- za adjetivoa) (fam) ( poco experto) green (colloq), inexperiencedun texto para lectores primerizos — a text for the lay person o for the uninitiated
b) (Med)II- za masculino, femenino novice, beginner* * *= first-time, first-timer, developing, budding.Ex. Ideally, this reference manual should provide step-by-step guidance for the non-technical, first-time user.Ex. The article has the title 'Penmanship: impressions of a first-timer'.Ex. I can join a sporting club and combine developing skills with social activities.Ex. The current literature in knowledge management can be described as immature, yet budding.----* madre primeriza = new mother.* * *I- za adjetivoa) (fam) ( poco experto) green (colloq), inexperiencedun texto para lectores primerizos — a text for the lay person o for the uninitiated
b) (Med)II- za masculino, femenino novice, beginner* * *= first-time, first-timer, developing, budding.Ex: Ideally, this reference manual should provide step-by-step guidance for the non-technical, first-time user.
Ex: The article has the title 'Penmanship: impressions of a first-timer'.Ex: I can join a sporting club and combine developing skills with social activities.Ex: The current literature in knowledge management can be described as immature, yet budding.* madre primeriza = new mother.* * *es primerizo en la venta de seguros he's a bit green o inexperienced when it comes to selling insuranceun texto para lectores primerizos a text for the lay person o for the uninitiated2 ( Med):masculine, femininenovice, beginner* * *
primerizo◊ -za sustantivo masculino, femenino
b)◊ primeriza sustantivo femenino
first-time mother
' primerizo' also found in these entries:
English:
first-time
* * *primerizo, -a♦ adj1. [principiante] novice;es primerizo en el vuelo en ala delta he's a novice at hang-gliding2. [embarazada] first-time♦ nm,f[principiante] beginner* * *II m, primeriza f novice, greenhorn fam -
11 simplón
adj.gullible, simple, naive.m.simpleton, half-wit, simpleminded, Simple Simon.* * *► adjetivo1 simple, naive► nombre masculino,nombre femenino1 simpleton* * *simplón, -ona1.ADJ simple, gullible2.SM / F simple soul, gullible person* * *I- plona adjetivo (fam) gullible, dumb (colloq)II- plona masculino, femenino (fam) dope (colloq); gullible fool* * *= simpleton, slowpoke, drongo.Ex. A chapter each is devoted to the comic hero, comedian, humorist, rogue, trickster, clown, fool, underdog, and simpleton.Ex. The United States is starting to look like a slowpoke on the Internet -- examples abound of countries that have faster broadband connections.Ex. Now I know to you inteligent types this sounds a simple problem but to a drongo like me it is like quantum physics!!!.* * *I- plona adjetivo (fam) gullible, dumb (colloq)II- plona masculino, femenino (fam) dope (colloq); gullible fool* * *= simpleton, slowpoke, drongo.Ex: A chapter each is devoted to the comic hero, comedian, humorist, rogue, trickster, clown, fool, underdog, and simpleton.
Ex: The United States is starting to look like a slowpoke on the Internet -- examples abound of countries that have faster broadband connections.Ex: Now I know to you inteligent types this sounds a simple problem but to a drongo like me it is like quantum physics!!!.* * *masculine, feminine( fam)* * *
simplón,-ona adjetivo & sustantivo masculino y femenino simpleton: es un simplón, se cree cualquier cosa que le digas, he's a real dunce, he believes everything you tell him
argumento simplón, a facile argument
' simplón' also found in these entries:
Spanish:
simple
- simplona
English:
greenhorn
* * *simplón, -ona Fam♦ adjnaive♦ nm,fnaive person;ser un simplón to be naive* * *m, simplona f famsucker fam -
12 barbilampiño
adj.1 beardless, smooth-chinned, smooth-faced, smoothfaced.2 inexperienced.* * *► adjetivo1 beardless* * *1. ADJ1) (=sin barba) beardless, clean-shaven2) (=de cara de niño) baby-faced3) (=inexperto) inexperienced2.SM (=novato) novice, greenhorn* * ** * ** * *barbilampiño -ñabeardlesses muy barbilampiño he has a very light beard, he hardly has a beard* * *
barbilampiño adjetivo:
* * *barbilampiño, -a♦ adjsmooth-faced, beardless♦ nmbeardless man* * *adj beardless -
13 capón
adj.castrated.m.capon, castrated cock.* * *1 (golpe) rap on the head with the knuckles————————1 (pollo) capon* * *I* SM rap on the headII1.ADJ castrated2. SM1) (=pollo) capon; (=hombre) * eunuch3) Cono Sur * (=novato) novice, greenhorn* * *Iadjetivo castratedII1) ( gallo) capon2) (fam) ( golpe) rap on the head* * *Iadjetivo castratedII1) ( gallo) capon2) (fam) ( golpe) rap on the head* * *castratedA1 (gallo) capon* * *
capón adjetivo
castrated
■ sustantivo masculino ( gallo) capon
' capón' also found in these entries:
English:
bop
- mutton
* * *♦ adjcastrated♦ nm[animal] caponcapón2 nmFam [golpe] rap on the head;me dio un capón he rapped me on the head* * *mI adj castratedII Rplmutton* * * -
14 pardillo
m.linnet, redpoll.* * *► adjetivo► nombre masculino,nombre femenino1 familiar mug1 (pájaro) linnet\pardillo sizerín redpoll————————1 (pájaro) linnet* * *pardillo, -a1. SM / F1) * (=ingenuo) simpleton2) * (=rústico) yokel, hick (EEUU) *2. SM1) (tb: pardillo común) linnet2) (=paño) brown cloth* * *- lla masculino, femenino1) (Zool) linnet2) (Esp fam) ( novato) novice, beginner* * *- lla masculino, femenino1) (Zool) linnet2) (Esp fam) ( novato) novice, beginner* * *masculine, feminineA ( Zool) linnet* * *
pardillo,-a
I adjetivo simple, naive
II sustantivo masculino y femenino dupe, yokel
III m Orn linnet
' pardillo' also found in these entries:
Spanish:
lila
- pardilla
* * *pardillo, -a♦ adjEsp Fam1. [ingenuo] naive♦ nm,fEsp Fam1. [ingenuo] naive person2. [palurdo] Br bumpkin, US hick♦ nm[pájaro] linnet pardillo sizerín redpoll* * *I adj gullible, easily fooledII m ZO linnetpersona hick -
15 primeriza
adj.first-bearing, primiparous.f.first-time mother (madre).* * *femenino first-time mother* * *femenino first-time mother* * *Compuesto:(antes del parto) elderly primigravida; (después del parto) elderly primipara* * *primeriza nf[madre] first-time mother* * *f first-time mother, fmlprimigravidaII m, primeriza f novice, greenhorn fam -
16 chapetón
-
17 bisoña
-
18 efecto invernadero
• global tariff quotas• globalization• greenhorn• greenish -
19 principiante
• beginner• fledgling• freshman• greengrocer's• greenhorn• greenhouse• initiate• learned world• learner• learning• new chapter• new commercial bank money• newborn• newcomer• newel• novice• novitiate• tender spot• tenderfoot• tenderhearted• tiro• tyro -
20 verdulería
• greengage• greengrocer• greengrocery• greenhorn• vegetable market
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Greenhorn — Greenhorn, CA U.S. Census Designated Place in California Population (2000): 146 Housing Units (2000): 84 Land area (2000): 6.721582 sq. miles (17.408817 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 6.721582… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Greenhorn — is slang for an inexperienced person.Greenhorn can also refer to: * Greenhorn, California, United States * Greenhorn, Oregon, United States * The Greenhornes, a rock band from Cincinnati, Ohio … Wikipedia
Greenhorn, CA — U.S. Census Designated Place in California Population (2000): 146 Housing Units (2000): 84 Land area (2000): 6.721582 sq. miles (17.408817 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 6.721582 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Greenhorn, OR — U.S. city in Oregon Population (2000): 0 Housing Units (2000): 7 Land area (2000): 0.100683 sq. miles (0.260768 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.100683 sq. miles (0.260768 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Greenhorn — bezeichnet: englisch einen Neuling Greenhorn (Film), US amerikanischer Western von Dick Richards Siehe auch: The Greenhornes Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Un … Deutsch Wikipedia
greenhorn — A greenhorn or someone who is described simply as green lacks the relevant experience and knowledge for their job or task … The small dictionary of idiomes
Greenhorn — Green horn , n. A raw, inexperienced person; one easily imposed upon. W. Irving. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Greenhorn — Greenhorn,das:⇨Grünschnabel … Das Wörterbuch der Synonyme
Greenhorn — Greenhorn(englausgesprochen)n Dummer,Unerfahrener,Vorwitziger.MeintinderenglJägersprachedasBastgehörnjungerRehböckeundHirsche.Vgl»⇨grün1u.9«sowiedieWendung»sichdie⇨Hörnerabstoßen«.Um1900ausEnglandübernommen … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
greenhorn — mid 15c., “young horned animal,” from GREEN (Cf. green) in sense of “new, fresh, recent” + HORN (Cf. horn). Applied to new soldiers from c.1650; extended to any inexperienced person by 1680s … Etymology dictionary
greenhorn — [n] inexperienced person amateur, apprentice, babe*, beginner, colt*, hayseed*, ingénue, learner, naif, neophyte, newcomer, new hand, novice, recruit, rube*, simpleton, tenderfoot*, tyro*, virgin; concept 423 Ant. expert, professional … New thesaurus