-
1 capado
• castrated -
2 animal castrado
• castrated animal• gelding -
3 caballo castrado
• castrated horse• gelded horse• gelding -
4 carnero castrado
• castrated ram• wet with a sponge• wetly -
5 carnero llano
• castrated ram -
6 castrado
• castrated• eunuch• gelded -
7 gallo castrado
• castrated cock -
8 oveja castrada
• castrated ewe -
9 oveja renil
• castrated ewe• spayed ewe -
10 capón
adj.castrated.m.capon, castrated cock.* * *1 (golpe) rap on the head with the knuckles————————1 (pollo) capon* * *I* SM rap on the headII1.ADJ castrated2. SM1) (=pollo) capon; (=hombre) * eunuch3) Cono Sur * (=novato) novice, greenhorn* * *Iadjetivo castratedII1) ( gallo) capon2) (fam) ( golpe) rap on the head* * *Iadjetivo castratedII1) ( gallo) capon2) (fam) ( golpe) rap on the head* * *castratedA1 (gallo) capon* * *
capón adjetivo
castrated
■ sustantivo masculino ( gallo) capon
' capón' also found in these entries:
English:
bop
- mutton
* * *♦ adjcastrated♦ nm[animal] caponcapón2 nmFam [golpe] rap on the head;me dio un capón he rapped me on the head* * *mI adj castratedII Rplmutton* * * -
11 castrado
adj.castrated.m.a eunuch.past part.past participle of spanish verb: castrar.* * *1 eunuch————————1→ link=castrar castrar1 eunuch* * *1.ADJ castrated2.SM eunuch* * *masculino castrato* * *masculino castrato* * *castrato* * *castrado, -a♦ adj1. [persona] castrated;[animal] castrated, gelded; [gato] neutered2. [apocado] emasculated♦ nm1. [hombre] eunuch2. [caballo] gelding -
12 capar
v.to castrate, to geld (animal).* * *1 to geld, castrate* * *VT1) [+ animal] to castrate, geld2) (fig) to reduce, cut down, curtail3) Caribe, Méx (Agr) to cut back, prune* * *verbo transitivo1) ( castrar) to castrate2) (Col fam) (esp AmE colloq)capar clase — to play hooky (esp AmE colloq), to skive off (school) (BrE colloq)
* * *= castrate.Ex. Seven control and seven treated animals were castrated 56 days after the start of the experiment and the testes were examined histologically.* * *verbo transitivo1) ( castrar) to castrate2) (Col fam) (esp AmE colloq)capar clase — to play hooky (esp AmE colloq), to skive off (school) (BrE colloq)
* * *= castrate.Ex: Seven control and seven treated animals were castrated 56 days after the start of the experiment and the testes were examined histologically.
* * *capar [A1 ]vtA (castrar) to castratelos cogieron capando clase they were caught playing hooky ( esp AmE) o ( BrE) skiving off (school) ( colloq)* * *
capar ( conjugate capar) verbo transitivo
1 ( castrar) to castrate
2 (Col fam)
capar verbo transitivo to castrate
' capar' also found in these entries:
English:
hooky
- skive off
- truant
* * *capar vt1. [animal] to castrate, to geld;muy Famsi se enteran, me capan if they find out, they'll skin me alive o Br have my guts for garters2. Andes, Carib [podar] to prune* * *v/t castrate -
13 castrar
v.1 to castrate (animal, persona).2 to sap, to impair.3 to prune.4 to undermine, to debilitate, to devitalize.5 to spay.* * *1 (capar) to castrate2 (podar) to prune3 (las colmenas) to uncap4 figurado (debilitar) to mutilate* * *VT1) (Zool) [+ toro] to castrate; [+ caballo] to geld; [+ gato] to doctor2) (Bot) to prune, cut back3) (=debilitar) to impair, weaken* * ** * *= neuter, castrate, sterilise [sterilize, -USA].Ex. There are those, not usually librarians, who believe the library is so neutral as to be neutered, whereas others see it as not neutral enough.Ex. Seven control and seven treated animals were castrated 56 days after the start of the experiment and the testes were examined histologically.Ex. Rwanda denies plan to forcibly sterilise people with learning difficulties.* * ** * *= neuter, castrate, sterilise [sterilize, -USA].Ex: There are those, not usually librarians, who believe the library is so neutral as to be neutered, whereas others see it as not neutral enough.
Ex: Seven control and seven treated animals were castrated 56 days after the start of the experiment and the testes were examined histologically.Ex: Rwanda denies plan to forcibly sterilise people with learning difficulties.* * *castrar [A1 ]vt‹caballo› to geld; ‹toro/hombre› to castrate; ‹gato› to neuter, doctor ( euph); ‹gata› to spay, doctor ( euph)* * *
castrar ( conjugate castrar) verbo transitivo ‹ caballo› to geld;
‹toro/hombre› to castrate;
‹ gato› to neuter
castrar verbo transitivo to castrate
' castrar' also found in these entries:
Spanish:
capar
English:
castrate
- emasculate
- neuter
* * *castrar vt1. [persona] to castrate;[animal] to castrate, to geld; [gato] to neuter2. [debilitar] to sap, to impair3. [anular] to weaken, to impair* * *v/t castrate; figemasculate* * *castrar vt1) : to castrate, to spay, to neuter, to geld2) debilitar: to weaken, to debilitate -
14 histológicamente
Ex. Seven control and seven treated animals were castrated 56 days after the start of the experiment and the testes were examined histologically.* * *Ex: Seven control and seven treated animals were castrated 56 days after the start of the experiment and the testes were examined histologically.
-
15 testículo
m.testicle, testis, ball, bollock.* * *1 testicle* * *SM testicle* * *masculino testicle* * *= testis [testes, pl.], testicle.Ex. Seven control and seven treated animals were castrated 56 days after the start of the experiment and the testes were examined histologically.Ex. Tissues examined were: liver, mammary gland, tongue, intestine, lymph gland, testicle, ovary, and uterus.----* de los testículos = testicular.* * *masculino testicle* * *= testis [testes, pl.], testicle.Ex: Seven control and seven treated animals were castrated 56 days after the start of the experiment and the testes were examined histologically.
Ex: Tissues examined were: liver, mammary gland, tongue, intestine, lymph gland, testicle, ovary, and uterus.* de los testículos = testicular.* * *testicle* * *
testículo sustantivo masculino
testicle
testículo m Anat testicle
' testículo' also found in these entries:
Spanish:
hueva
- huevo
English:
testicle
* * *testículo nmtesticle* * *m ANAT testicle* * *testículo nm: testicle -
16 caponera
(Sp. model spelled same [kaponéra] < capón 'gelded animal'[see above] plus the collective suffix, - era)1) A group of geldings, or castrated horses.2) Southwest, according to Dobie: 1929. The "bell-mare" or mare chosen to lead a herd of horses when they are not being ridden. Spanish sources reference caponera as a wooden coop used to house castrated animals when they are being fattened or as a lead mare in a herd of horses or mules. -
17 cojudo
-
18 retajado
-
19 capón
• capon• castrated cock -
20 animal castrado
m.castrated animal, gelding.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
castrated — adj. deprived of reproductive organs or sexual attributes. Syn: altered, neutered, unsexed, fixed. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Castrated — Castrate Cas trate, v. t. [imp. & p. p. {Castrated}; p. pr. & vb. n. {Castrating}.] [L. castrarus, p; p. of castrare to castrate, asin to Skr. [,c]astra knife.] 1. To deprive of the testicles; to emasculate; to geld; to alter. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
castrated — A weaker version of the real thing. I need to sleep later so give me a cup of the castrated coffee … Dictionary of american slang
castrated — A weaker version of the real thing. I need to sleep later so give me a cup of the castrated coffee … Dictionary of american slang
castrated — un·castrated; … English syllables
castrated — adjective Having had the reproductive organs removed (testicles in males, ovaries in females) … Wiktionary
castrated — Synonyms and related words: asexual, bad, butchered, cold, crippled, cut short, debilitated, demasculinized, devitalized, disabled, docked, effeminized, emasculate, emasculated, enervated, eunuchized, frigid, frustrated, game, garbled, gelded,… … Moby Thesaurus
castrated — (Roget s IV) modif. Syn. emasculated, emasculate, desexed, crippled, unmanned, impotent, devitalized, weakened, effeminate, neutered, altered, fixed*; see also disabled , hurt , mutilated … English dictionary for students
castrated — cas·trate || kæ streɪt v. emasculate, sterilize, remove the male glands … English contemporary dictionary
castrated — adjective deprived of sexual capacity or sexual attributes • Syn: ↑unsexed • Ant: ↑uncastrated • Similar to: ↑altered, ↑neutered, ↑cut, ↑emasculated, ↑ … Useful english dictionary
Castrated edition — Сокращённое издание … Краткий толковый словарь по полиграфии