-
1 grating
- grating
- nрешётка; сетка
- air grating
- metal grating
- protective grating
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 grating
Ⅰgrating [ˊgreɪtɪŋ] nрешёткаⅡgrating [ˊgreɪtɪŋ]2. a1) скрипу́чий, ре́зкий2) раздража́ющий -
3 grating
-
4 grating
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > grating
-
5 grating
grating 1. TE Vergittern n; 2. BT Vergitterung f, Gitterwerk n; Gitterrost m, Gitter n (im Fußboden, in der Straßendecke); 3. BT Fundamentrost m, Rostfundament n, Gründungsrost m (aus Holzbalken); Schwellenrost m; Lastverteilungsrost m (Gründungsrost)English-German dictionary of Architecture and Construction > grating
-
6 grating
grating тереть решетка скрипучий см. также grate -
7 Gräting
-
8 grating
-
9 grating
-
10 grating
1) решётка; сетка; перфорированный лист3) ограждающая решётка; ограждение; перила4) строит. ряж; шпальная клетка ( из стального проката); обрешётка; каркас6) грохот7) грохочение•-
absorption grating
-
acoustic grating
-
air grating
-
alterable grating
-
amplitude grating
-
bar-type grating
-
black-and-white grating
-
blazed grating
-
bleached holographic grating
-
bleached grating
-
chemically machined grating
-
chirped grating
-
circular grating
-
circumferential grating
-
color-center grating
-
compensating grating
-
concave grating
-
constant frequency grating
-
convex grating
-
corrugated grating
-
crossed grating
-
cross grating
-
crossed line grating
-
crystal grating
-
density grating
-
depletion grating
-
detecting grating
-
dielectric-coated grating
-
dielectric grating
-
diffraction grating
-
discontinuously moving grating
-
distributed-feedback grating
-
domain grating
-
doubly sinusoidal grating
-
echelette grating
-
echelle grating
-
echelon grating
-
electrooptic grating
-
etched grating
-
field-induced phase grating
-
finely ruled grating
-
fixed grating
-
fixed-frequency grating
-
floor grating
-
frequency encoded grating
-
glass-sputtered grating
-
grazing incidence grating
-
grooved grating
-
hologram grating
-
interdigital grating
-
interferometrically produced grating
-
intracavity grating
-
ion-etched grating
-
irregular grating
-
isometric bar grating
-
laser-induced grating
-
light-induced grating
-
line grating
-
lossless grating
-
lossy grating
-
low-noise grating
-
master grating
-
mechanically ruled grating
-
one-photon absorption-induced grating
-
one-way grating
-
original grating
-
phased grating
-
phase grating
-
photopolymer grating
-
photoresist grating
-
planar grating
-
plank-type grating
-
radial grating
-
random grating
-
rectangular-groove grating
-
reference grating
-
reflected grating
-
refraction grating
-
refractive-index grating
-
regular grating
-
replica grating
-
roof grating
-
sawtooth grating
-
shallow grating
-
shear wave grating
-
sheet grating
-
slit grating
-
slit-and-bar grating
-
space grating
-
space-variant grating
-
specimen grating
-
stigmatic grating
-
superimposed gratings
-
superimposed grating
-
surface grating
-
synthetic grating
-
thick grating
-
thin grating
-
three-beam grating
-
transmission grating
-
triangular profile grating
-
two-photon absorption-induced grating
-
ultrasonic grating
-
variable-depth grating
-
variable-frequency grating
-
volume grating
-
weighted grating
-
zone grating -
11 grating
2) решётка || решётчатый3) фильтр типов волн на решётке (напр. в волноводе)•- amplitude grating
- attenuator grating
- blazed grating
- bleached holographic grating
- coarse grating
- coaxial sheet grating
- chirped grating
- concave grating
- crystal grating
- dielectric-coated grating
- diffraction grating
- echelette grating
- echelle grating
- echelon grating
- elastooptic grating
- electrooptic grating
- fast-wave grating
- field-induced phase grating
- hologram grating
- holographic grating
- isometric bar grating
- liquid-crystal grating
- lossless grating
- lossy grating
- magnetooptic grating
- metallic bar grating
- phase grating
- photomask grating
- photopolymer grating
- planar grating
- plane grating
- radial grating
- random grating
- reflecting grating
- reflection grating
- refraction grating
- regular grating
- replica grating
- Ronchi grating
- sheet grating
- sine-wave grating
- sinusoidal grating
- slit grating
- space grating
- spatially varying grating
- synthesized hologram grating
- synthetic hologram grating
- thick hologram grating
- thin grating
- three-dimensional hologram grating
- transmission grating
- transmitting grating
- two-dimensional grating
- ultrasonic grating
- ultrasonic cross grating
- unbleached holographic grating
- variable-depth grating
- waveguide grating
- weighted grating
- wire grating -
12 grating
2) решётка || решётчатый3) фильтр типов волн на решётке (напр. в волноводе)•- amplitude grating
- attenuator grating
- blazed grating
- bleached holographic grating
- chirped grating
- coarse grating
- coaxial sheet grating
- concave grating
- crystal grating
- dielectric-coated grating
- diffraction grating
- echelette grating
- echelle grating
- echelon grating
- elastooptic grating
- electrooptic grating
- fast-wave grating
- field-induced phase grating
- hologram grating
- holographic grating
- isometric bar grating
- liquid-crystal grating
- lossless grating
- lossy grating
- magnetooptic grating
- metallic bar grating
- phase grating
- photomask grating
- photopolymer grating
- planar grating
- plane grating
- radial grating
- random grating
- reflecting grating
- reflection grating
- refraction grating
- regular grating
- replica grating
- Ronchi grating
- sheet grating
- sine-wave grating
- sinusoidal grating
- slit grating
- space grating
- spatially varying grating
- synthesized hologram grating
- synthetic hologram grating
- thick hologram grating
- thin grating
- three-dimensional hologram grating
- transmission grating
- transmitting grating
- two-dimensional grating
- ultrasonic cross grating
- ultrasonic grating
- unbleached holographic grating
- variable-depth grating
- waveguide grating
- weighted grating
- wire gratingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > grating
-
13 grating
1. n решётка2. n тех. колосниковая решётка3. n мор. решётчатый люк4. n стр. обрешётка, каркас5. n заделывание, загораживание решёткой6. n тех. с. -х. грохочение7. n физ. дифракционная решётка8. a скрипучий, резкий9. a раздражающийСинонимический ряд:1. harsh (adj.) abrasive; annoying; discordant; dry; exasperating; harsh; hoarse; jarring; offensive; rasping; raspy; raucous; rough; rugged; rusty; shrill; squawky; strident; stridulent; stridulous2. iron grate (adj.) andiron; gate; grate; grid; iron frame; iron grate; lattice; metal slats; stove grill3. irritating (verb) aggravating; burning up; exasperating; galling; getting; inflaming; irritating; nettling; peeving; piquing; provoking; putting out; riling; roiling4. scratching (verb) grating; rasping; scraping; scratching -
14 grating
-
15 grating
1) ростверк
2) терочный
3) решетка
– diffraction grating
– echelon grating
– grating diffraction
– grating interferometer
– grating machine
– grating spectrograph
– grating spectroscope
– sheet grating -
16 grating
noun(framework) Gitter, das* * *adjective ((of sounds) unpleasant.) unangenehm* * *grat·ing[ˈgreɪtɪŋ, AM -t̬ɪŋ]I. n Gitter nt\grating constant Gitterkonstante f\grating spectrum Gitterspektrum nt, Beugungsspektrum ntII. adjthe iron gate dragged on the flagstones, making a \grating noise das Eisentor schleifte knirschend über die Steinplattena \grating voice eine raue Stimme [o eine Stimme wie ein Reibeisen] fam* * *I ['greItɪŋ]nGitter nt II1. adjkratzend; sound quietschend; (= rasping) knirschend; (on nerves) auf die Nerven gehend; voice schrill2. nKratzen nt; (of rusty door) Quietschen nt; (of teeth, feet on gravel) Knirschen nt* * *grating1 [ˈɡreıtıŋ] adj (adv gratingly)1. a) knirschendb) kratzendc) quietschend2. krächzend, heiser:have a grating voice auch eine Stimme wie ein Reibeisen haben3. unangenehmgrating2 [ˈɡreıtıŋ] s1. Vergitterung f, Gitter(werk) n2. (Balken-, Lauf) Rost m3. SCHIFF Gräting fgrating spectrum Gitterspektrum n* * *noun(framework) Gitter, das* * *adj.knirschend adj. n.Gitter - n. -
17 grating
1) дифракційна гратка 2) гратка; сітка - checker grating
- crystal grating
- diffraction grating
- face-сеntered grating
- photomask grating -
18 grating
1) сетка; решётка2) штриховая мера; измерительная линейка; измерительная сетка•- linear spaced optical grating
- moire fringe grating
- optical grating
- phase grating
- reticle grating
- scale gratingsEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > grating
-
19 grating
-
20 grating
1. решетка; колосник2. грохочение; грохот
См. также в других словарях:
Grating — Grat ing, n. [See 2d Grate.] 1. A partition, covering, or frame of parallel or cross bars; a latticework resembling a window grate; as, the grating of a prison or convent. [1913 Webster] 2. (Optics) A system of close equidistant parallel lines or … The Collaborative International Dictionary of English
grating — Ⅰ. grating [1] ► ADJECTIVE 1) sounding harsh and unpleasant. 2) irritating. DERIVATIVES gratingly adverb. Ⅱ. grating [2] ► NOUN … English terms dictionary
grating — grating1 [grāt′iŋ] n. [< GRATE2 + ING] 1. a framework of parallel or latticed bars set in a window, door, etc. 2. parallel bars or crossbars, sometimes curved or patterned, in a framework set in a sidewalk, ship s hatchway, etc. 3. DIFFRACTION … English World dictionary
Grating — Grat ing, a. [See {Grate} to rub harshy.] That grates; making a harsh sound; harsh. {Grat ing*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Grating — Grat ing, n. A harsh sound caused by attrition. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gräting — Gräting, Rost oder Gitterwerk zum Bedecken der Luken auf Kriegsschiffen; auch in den Schiffsmaschinen und Kesselräumen als Fußbodenbelag gebräuchlich … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gräting — Gräting, auf Schiffen ein Gitterwerk aus Holz oder Eisen, das zum Bedecken der Luken oder als Tritt dient. Im Panzerdeck werden die Luken mit Luftdurchlaß durch Panzergrätings geschlossen. T. Schwarz … Lexikon der gesamten Technik
Gräting — Gräting, Rost oder Gitterwerk aus Holz oder Metall zum Zudecken von Luken auf Kriegsschiffen … Kleines Konversations-Lexikon
grating — index harsh, provocative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
grating — (adj.) annoying, irritating, 1560s, figurative use of prp. adjective from GRATE (Cf. grate) (v.) … Etymology dictionary
grating — [adj] irritating; scraping annoying, disagreeable, discordant, displeasing, dissonant, dry, grinding, harsh, harsh sounding, hoarse, irksome, jarring, offensive, rasping, raucous, rough, shrill, squeaky, strident, stridulent, stridulous,… … New thesaurus