-
1 грохочение
грохочение с. Absieben n; Absiebung f; Aussieben n; Durchsieben n; Klassieren n; Klassierung f; горн. Rättern n; Sichten n; Sichtung f; Sieben n; Siebklassierung f; Siebung f; Sortieren n; Sortierung fгрохочение с. от крупного к мелкому Absieben n mit fallender Masche; Absieben n mit fallender Maschenweite; Sieben n mit fallender Masche; Sieben n mit fallender Maschenweiteгрохочение с. от мелкого к крупному Absieben n mit steigender Masche; Absieben n mit steigender Maschenweite; Sieben n mit steigender Masche; Sieben n mit steigender MaschenweiteБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грохочение
-
2 грохочение
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > грохочение
-
3 грохочение
1. с. screening, screen sizing2. с. sieving, sifting, bolting, riddling -
4 грохочение
с.vagliatura f, crivellatura f; s(e)tacciatura f- грубое грохочение
- контрольное грохочение
- мокрое грохочение
- окончательное грохочение
- предварительное грохочение
- сухое грохочение
- тонкое грохочение -
5 грохочение
-
6 грохочение
-
7 грохочение
-
8 грохочение
-
9 грохочение
(с)Aussiebung (f); Rättern (n); Siebung (f); Klassierung (f);мокрое грохочение — Nasssiebung (f);
сухое грохочение — Trockensiebung (f);
тонкое грохочение — Feinsiebung (f)
-
10 грохочение
c.vagliatura f, s(e)tacciatura f, crivellatura f -
11 грохочение
-
12 грохочение
-
13 грохочение
-
14 грохочение
eleme, elekleme, elekten geçirmeТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > грохочение
-
15 грохочение
-
16 грохочение
грохочение
Сортировка сыпучего кускового материала на кл. крупности просеиванием его через одно или неск. сит или решет. В рез-те каждой операции г. получают верхний (надрешетный) и нижний (подрсшетный) продукты. По технологич. назначению различают четыре вида операций г.: вспомогат., примен. в схемах дробления материала, в т.ч. предварит, (перед дробилкой), контрольное, или поверочное (после дробилки), совмещ., когда обе операции совмещаются в одну; подготовит. Г. - для разделения материала на неск. кл. крупности для последующей разд. обработки; самостоят. г. - для выделения кл., представл. готовые, отправл. потребителю продукты (сортировка); обезвож. г. — для удаления осн. массы воды, содержащ. в руде (после ее промывки) и при аналогичных операциях. Г. выполняют на грохотах, рабочие органы к-рых просеив. поверхности с калибров. отверстиями (ячейками) соответств. размеров. В кач-ве просеив. поверхностей применяют колосниковые решетки, листовые решета, сита проволочные плетеные, резиновые, ленточнострунные, шпальтовые и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грохочение
-
17 грохочение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > грохочение
-
18 грохочение
-
19 грохочение
1) General subject: bolting2) Geology: trommelling4) British English: hotching5) Mining: tossing, trommelling (в барабанном грохоте)6) Metallurgy: screen separation7) Oil: grizzly screening8) Silicates: jiggering9) Drilling: shaking -
20 грохочение
screen sizing, sizing, grating, riddling, screening, sieving* * *грохоче́ние с.1. ( сортировка по крупности) screening, screen sizing2. ( просеивание) sieving, sifting, bolting, riddlingгрохоче́ние в бараба́нном гро́хоте — trommelingгрохоче́ние в воде́ — wet screeningгру́бое грохоче́ние — coarse screeningмо́крое грохоче́ние — wet screeningобезво́живающее грохоче́ние — dewatering screeningпове́рочное грохоче́ние — check screeningповто́рное грохоче́ние — rescreeningпосле́довательное грохоче́ние — step sizingпредвари́тельное грохоче́ние — scalpingсухо́е грохоче́ние — dry screeningто́нкое грохоче́ние — fine screening* * *
См. также в других словарях:
Грохочение — пропускание полезного ископаемого через грохоты с целью получения материала с частицами определенного максимального размера. Делится на поверочное, применяемое для контроля размера кусков, при котором сокращается проба, и вспомогательное,… … Геологическая энциклопедия
грохочение — просеивание, пропускание, огрохочение Словарь русских синонимов. грохочение сущ., кол во синонимов: 4 • виброгрохочение (1) • … Словарь синонимов
грохочение — Сортировка сыпучего кускового материала на кл. крупности просеиванием его через одно или неск. сит или решет. В рез те каждой операции г. получают верхний (надрешетный) и нижний (подрсшетный) продукты. По технологич. назначению различают четыре… … Справочник технического переводчика
Грохочение — Процесс разделения материала на классы крупности, осуществляемый на устройствах (грохотах) с просеивающими поверхностями Источник: ПБ 03 571 03 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Грохочение — сортировка сыпучих материалов по крупности кусков на фракции или для выделения частиц определенных размеров на грохотах. [Ушеров Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.: РИФ Стройматериалы. 2009. – 112 с.] Рубрика термина: Общие,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Грохочение — [screening] сортировка сыпучего кускового материала на классы крупности просеиванием его через одно или несколько сит или решет. В результате каждой операции грохочения получают верхний (надрешетный) и нижний (подрешетный) продукты. По… … Энциклопедический словарь по металлургии
грохочение — sijojimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Susmulkintų medžiagų rūšiavimas leidžiant jas per sietą. atitikmenys: angl. sieving; sifting vok. Absieben, n; Absiebung, f; Sieben, n; Siebung, f rus. грохочение, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
грохочение — sijojimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Susmulkintų medžiagų rūšiavimas leidžiant jas per sietą. atitikmenys: angl. sieving; sifting rus. грохочение; просеивание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
грохочение угля — Ндп. ситовая классификация угля Классификация угля на просеивающих поверхностях. [ГОСТ 17321 71] Недопустимые, нерекомендуемые ситовая классификация угля Тематики угли EN screening DE Siebung … Справочник технического переводчика
Грохочение — сортировка сыпучих материалов по крупности частиц (кусков) на грохотах. Применяется для разделения угля, руды, строительных и др. сыпучих материалов на фракции или для выделения из материала частиц определённой крупности. Например, при… … Большая советская энциклопедия
Грохочение — ср. разг. 1. процесс действия по гл. грохотить 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой