-
1 Graft
-
2 Graft-versus-Host-Reaktion
сущ.мед. реакция "трансплантат против хозяина"Универсальный немецко-русский словарь > Graft-versus-Host-Reaktion
-
3 Graft-versus-host-Reaktion
fреа́кция f "транспланта́т про́тив хозя́ина"German-russian medical dictionary > Graft-versus-host-Reaktion
-
4 Graft(misch)polymerisat
nпривитой сополимер, графтсополимерDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Graft(misch)polymerisat
-
5 Graft(misch)polymerisation
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Graft(misch)polymerisation
-
6 Graft(misch)polymerisat
nпривитой сополимер, графтсополимерDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Graft(misch)polymerisat
-
7 Graft(misch)polymerisation
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Graft(misch)polymerisation
-
8 Graft-versus-host-Reaktion
fреакция «трансплантат против хозяина»Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Graft-versus-host-Reaktion
-
9 Graft-Kopolymerisation
fDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Graft-Kopolymerisation
-
10 Composite Graft
m <med.tech> (Gefäßersatz) ■ composite graftm <med.tech> (Herzklappen- und Gefäßersatz) ■ composite graft -
11 Stent-Graft
m <med.tech> ■ stent graft; stented graft not for co-knit -
12 Host-versus-Graft-Reaktion
Host-versus-Graft-Reaktion f мед. реа́кция "хозя́ин про́тив транспланта́та" -
13 Host-versus-Graft-Reaktion
сущ.мед. реакция "хозяин против трансплантата"Универсальный немецко-русский словарь > Host-versus-Graft-Reaktion
-
14 transplantieren
v/t MED. (Organ) transplant; (Haut) graft; BOT. graft; jemandem eine fremde Niere transplantieren give s.o. a kidney transplant* * *to transplant* * *trans|plan|tie|ren [transplan'tiːrən] ptp transplantiertvti* * *1) (to fix (skin, bone etc) from one part of the body on to or into another part of the body: The doctor treated her burns by grafting skin from her leg on to her back.) graft2) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) transplant3) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) transplant* * *trans·plan·tie·ren *[transplaˈti:rən]vt▪ [jdm] etw \transplantieren to transplant [sb's] sthjdm die Haut \transplantieren to graft sb's skin* * *jemandem eine fremde Niere transplantieren give sb a kidney transplant* * *v.to transplant v. -
15 Hauttransplantation
-
16 aufpfropfen
v/t (trennb., hat -ge-)2. fig. (aufzwingen) (super)impose (on); es ist nur aufgepfropft it doesn’t fit in with the rest of it* * *to graft* * *auf|pfrop|fenvt sep (lit)to graft on (+dat - to); (fig) to superimpose (+dat on)* * *auf|pfrop·fenvt* * *aufpfropfen v/t (trennb, hat -ge-)1. graft (auf +akk onto)es ist nur aufgepfropft it doesn’t fit in with the rest of it -
17 Transplantation
f; -, -en transplant (operation); von Haut: graft; (das Transplantieren) transplantation, grafting; die Transplantation von Organen organ transplant(s Pl.)* * *Trans|plan|ta|ti|on [transplanta'tsioːn]f -, -en* * *(an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) transplant* * *Trans·plan·ta·ti·on<-, -en>[transplantaˈtsi̯o:n]* * *die; Transplantation, Transplantationen (Med.) transplant; (von Haut) graft* * *Transplantation f; -, -en transplant (operation); von Haut: graft; (das Transplantieren) transplantation, grafting;die Transplantation von Organen organ transplant(s pl)* * *die; Transplantation, Transplantationen (Med.) transplant; (von Haut) graft* * *f.transplantation n. -
18 veredeln
v/t2. charakterlich: ennoble* * *to ennoble; to improve; to graft; to upgrade* * *ver|edeln [fɛɐ'|eːdln] ptp veredeltvtMetalle, Erdöl to refine; Fasern to finish; (BOT) to graft; Boden, Geschmack to improve; jdn, Charakter to ennoble* * *ver·edeln *[fɛɐ̯ˈʔe:dl̩n]vt▪ etw \veredeln1. (qualitätsmäßig verbessern) to refine sth▪ veredelt refined▪ veredelt grafted* * *transitives Verb1) (geh.) ennoble; improve < taste>2) (Technik) refine* * *veredeln v/t2. charakterlich: ennoble* * *transitives Verb1) (geh.) ennoble; improve < taste>2) (Technik) refine* * *v.to ennoble v.to graft v.to purify v. -
19 verpflanzen
* * *to transplant* * *ver|pflạn|zen ptp verpfla\#nztvt (BOT, MED fig)to transplant; Haut to graft* * *ver·pflan·zen *vt1. (umpflanzen)▪ etw [irgendwohin] \verpflanzen to replant [or transplant] sth [somewhere]; (umtopfen) to repot sth, to pot on sth sep BRIT2. MED▪ jdm ein Organ \verpflanzen to give sb an organ transplantjdm ein Stück Haut \verpflanzen to give sb a skin graft* * *transitives Verb1) transplant <tree, bush>* * ** * *transitives Verb1) transplant <tree, bush>* * *v.to transplant v. -
20 Schmiergeld
Schmiergeld n 1. FIN (infrml) sweetener; 2. GEN (infrml) boodle, bribe, payoff, bribery; 3. POL (infrml) graft; 4. RECHT kickback (Arbeitgeber-Arbeitnehmerverhältnis); 5. LOGIS dirty money; 6. ADMIN corporate pay off • Schmiergelder annehmen RECHT (infrml) graft* * *n 1. < Finanz> sweetener infrml ; 2. < Geschäft> boodle infrml, bribe, payoff, bribery; 3. < Pol> graft infrml ; 4. < Recht> Arbeitgeber-Arbeitnehmerverhältnis kickback; 5. < Transp> dirty money; 6. < Verwalt> corporate pay off ■ Schmiergelder annehmen < Recht> graft infrml* * *Schmiergeld(er)
secret commission, palm oil (grease) (sl.), soap (US sl.), sweetener, payola (sl.), slush money, graft (US), (des Arbeiters für Vorarbeiter) kickback (US), (Bestechung) bribe, fee, (pol.) slush fund (US), hush money;
• durch Schmiergeld[er] in Schwung bringen to grease the wheels;
• Schmiergeld[er]fonds bribery (slush, US) fund;
• Schmiergeld[er]unwesen corruption, grafting (US).
См. также в других словарях:
Graft — may refer to:*Grafting, where the tissues of one plant are affixed to the tissues of another *Medical grafting, a surgical procedure to transplant tissue without a blood supply *Skin grafting, a type of organ transplant procedure involving skin… … Wikipedia
graft — [graft, gräft] n. [with unhistoric t, for earlier graff < ME graffe < OFr, a pencil < L graphium < Gr grapheion, stylus (see GRAPHIC): from resemblance of the scion to a pointed pencil] 1. a) a shoot or bud of one plant or tree… … English World dictionary
Graft — ist ein altes Wort für einen Wassergraben, Gräfte die Bezeichnung für Transplantat in der medizinischen Fachsprache Graft heißt ein Teil des Dorfes Graft De Rijp die Graft Gesellschaft von Architekten ein im 14. Jahrhundert angelegter Wasserlauf… … Deutsch Wikipedia
Graft — Graft, v. t. [imp. & p. p. {Grafted}; p. pr. & vb. n. {Grafting}.] [F. greffer. See {Graft}, n.] 1. To insert (a graft) in a branch or stem of another tree; to propagate by insertion in another stock; also, to insert a graft upon. [Formerly… … The Collaborative International Dictionary of English
graft — Ⅰ. graft [1] ► NOUN 1) a shoot from one plant inserted into a slit cut into another to form a new growth. 2) a piece of living bodily tissue that is transplanted surgically to replace diseased or damaged tissue. 3) an operation in which tissue is … English terms dictionary
graft — I noun blackmail, bribery, corruption, exploitation, fraudulent income, hush money, illegal profit, illicit profit, illicit revenue, inserere, kickback, money illegally acquired, political corruption, profiteering, property illegally acquired,… … Law dictionary
-graft- — [engl. graft = pfropfen]: in der Nomenklatur von Polymeren ein kursiv gesetztes Strukturinfix zur Beschreibung von ↑ Pfropfcopolymeren, bei denen auf eine (zuerst genannte) Hauptkette Seitenketten aufgepfropft sind, z. B. Polybutadien graft… … Universal-Lexikon
Graft — Graft, n. [Prob. orig. so called because illegitimate or improper profit was looked upon as a graft, or sort of excrescence, on a legitimate business undertaking, in distinction from its natural proper development.] 1. Acquisition of money,… … The Collaborative International Dictionary of English
Graft — Graft, n. [OE. graff, F. greffe, originally the same word as OF. grafe pencil, L. graphium, Gr. ?, ?, fr. ? to write; prob. akin to E. carve. So named from the resemblance of a scion or shoot to a pointed pencil. Cf. {Graphic}, {Grammar.}] (a) A… … The Collaborative International Dictionary of English
Graft — die, / en, Gräfte die, / , mit Wasser gefüllter Umfriedungsgraben, v. a. bei westfälischen Wasserschlössern. * * * Grạft, die; , en [mhd., ahd. graft, zu ↑graben; vgl. ↑Gracht] (Fachspr., sonst veraltet): Wassergraben um ein Schloss o. Ä.;… … Universal-Lexikon
graft — [n1] transplant bud*, hybridization, implant, jointure, scion, shoot, slip, splice, sprout, union; concepts 113,257 graft [n2] payoff for fraud bribe, corruption, gain, hat*, hush money*, juice*, money, money under the table*, pay, payola*,… … New thesaurus