-
1 aufpfropfen
aufpfropfen vt бот. привива́ть (тж. перен.)aufpfropfen стр. нара́щивать -
2 aufpfropfen
aufpfropfen♦voorbeelden: -
3 aufpfropfen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > aufpfropfen
-
4 aufpfropfen
aufpfropfend73538f0au/d73538f0f|pfropfen ['42e5dc52au/42e5dc52fbfc21c72pf/bfc21c72rɔbfc21c72pf/bfc21c72ən](also bildlich) greffer -
5 aufpfropfen
v/t (trennb., hat -ge-)2. fig. (aufzwingen) (super)impose (on); es ist nur aufgepfropft it doesn’t fit in with the rest of it* * *to graft* * *auf|pfrop|fenvt sep (lit)to graft on (+dat - to); (fig) to superimpose (+dat on)* * *auf|pfrop·fenvt* * *aufpfropfen v/t (trennb, hat -ge-)1. graft (auf +akk onto)es ist nur aufgepfropft it doesn’t fit in with the rest of it -
6 aufpfropfen
-
7 aufpfropfen
-
8 Aufpfropfen
гл.лес. наращивание -
9 aufpfropfen
гл.лес. наращивание -
10 aufpfropfen
-
11 aufpfropfen
строит. -
12 Aufpfropfen
ńсм. AnpfropfenDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Aufpfropfen
-
13 aufpfropfen
прививатьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > aufpfropfen
-
14 aufpfropfen
auf|pfropfen sw.V. hb tr.V. Bot присаждам (etw. auf etw. (Akk) нещо върху нещо). -
15 aufpfropfen
v nasaditi, nakalamiti -
16 Aufpfropfen
-
17 aufpfropfen
-
18 aufpfropfen
vt наращивать стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > aufpfropfen
-
19 aufpfropfen
-
20 aufpfropfen
áufpfropfen vt с.-х.привива́ть (тж. перен.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aufpfropfen — Aufpfropfen, Verlängerung von Grundpfählen nach Art nebenstehender Figuren. Aufpfrofen … Lexikon der gesamten Technik
Aufpfropfen — (Zimm.), an ein schadhaft gewordenes od. zu verlängerndes Bauholz od. einen eingerammten zu kurzen Pfahl, ein anderes durch, der Verzahnung ähnliche Einschnitte befestigen od. auf einander fügen u. mit eisernen Schienen umgeben … Pierer's Universal-Lexikon
Aufpfropfen — Aufpfropfen, verb. reg. act. auf etwas pfropfen, besonders in uneigentlicher Bedeutung, in dem Bauwesen, alte eingegrabene Säulen über der Erde abschneiden, und auf neue eingegrabene Klötzer setzen. Daher die Aufpfropfung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
aufpfropfen — auf||pfrop|fen 〈V. tr.; hat〉 1. ein Reis aufpfropfen aufsetzen, pfropfen 2. Grundpfähle aufpfropfen 〈Bauw.〉 verlängern 3. 〈fig.〉 etwas aufpfropfen etwas nicht Passendes hinzufügen ● einzelne Stellen in diesem Buch wirken (wie) aufgepfropft 〈fig.〉 … Universal-Lexikon
Aufpfropfen — Spaltpfropfen A: Rindenpfropfen, B: verbessertes Rindenpfropfen Das Pfropfen ist ein Begriff aus dem Pflanzenbau. Diese Art der Veredelung wird bei verschiedenen Zier und Obstbä … Deutsch Wikipedia
aufpfropfen — auf|pfrop|fen … Die deutsche Rechtschreibung
Cydonia oblonga — Echte Quitte Quittenfrucht (Cydonia oblonga) Systematik Familie: Rosengewächse (Rosaceae) … Deutsch Wikipedia
Echte Quitte — Quittenfrucht (Cydonia oblonga) Systematik Familie: Rosengewächse (Rosaceae) … Deutsch Wikipedia
Quitten — Echte Quitte Quittenfrucht (Cydonia oblonga) Systematik Familie: Rosengewächse (Rosaceae) … Deutsch Wikipedia
Quittenbrot — Echte Quitte Quittenfrucht (Cydonia oblonga) Systematik Familie: Rosengewächse (Rosaceae) … Deutsch Wikipedia
Transplantation — Verpflanzung * * * Trans|plan|ta|ti|on [transplanta ts̮i̯o:n], die; , en: Verpflanzung eines Gewebes oder eines Organs auf einen anderen Körperteil oder einen anderen Menschen: eine Transplantation der Nieren, des Herzens. Zus.:… … Universal-Lexikon
