-
1 gracieux
gracieux, -ieuse [gʀasjø, jøz]adjectivea. ( = élégant) gracefulb. ( = aimable) kindly* * *- ieuse gʀasjø, øz adjectif1) ( beau) [geste, personne] gracefulSa gracieuse Majesté — fml his/her gracious Majesty
2) ( avenant) [personne, sourire] gracious* * *ɡʀasjø, jøz adj (-euse)1) (= charmant, élégant) graceful2) (= aimable) gracious3)à titre gracieux (= gratuitement) — free of charge
* * *3 ( avenant) [personne, sourire] gracious;4 Jur [juridiction] inherent; [décision] made by exercise of the inherent jurisdiction of the court ( après n); recours gracieux application for review.qu'elle est gracieux, cette danseuse! graceful dancer!3. [gratuit] free (of charge) -
2 gracieux
gracieux, euse[gʀasjø]Adjectif gracioso(osa)* * *gracieux, euse[gʀasjø]Adjectif gracioso(osa) -
3 gracieux
-
4 gracieux
gracieux [graasjeu]1 bevallig ⇒ gracieus, sierlijk3 voorkomend ⇒ beleefd, vriendelijk♦voorbeelden:= gracieuse; adj1) bevallig, gracieus2) gratis3) beleefd -
5 gracieux
-
6 gracieux
gracieuxvlídnýlaskavýpřívětivýpůvabný -
7 gracieux
-SE adj.1. милови́дный, ми́лый*; привлека́тельный (attrayant); ↑обая́тельный (charmant); любе́зный, приве́тливый (aimable); грацио́зный (gestes);un sourire gracieux — любе́зная <ми́лая, приве́тливая> улы́бка; un gracieux accueil — любе́зный приём; des gestes gracieux — грацио́зные движе́ния; ● il est gracieux comme une porte de prison iron. — он приве́тлив, как тюре́мная дверьun enfant gracieux — милови́дный ребёнок;
2. (gratuit) беспла́тный, дарово́й; бескоры́стный (désintéressé);prêter un concours gracieux à qn. — ока́зывать/ оказа́ть кому́-л. бескоры́стную по́мощьà titre gracieux — беспла́тно, безвозме́здно;
3.:sa gracieuse majesté — его́ вели́чество
-
8 gracieux
-
9 gracieux
-
10 gracieux,
se adj. (lat. gratiosus "obligeant") 1. грациозен, миловиден, привлекателен; femme gracieux,se грациозна жена; geste gracieux, грациозен жест; 2. ост. милостив, благосклонен, любезен, добър; notre gracieux, souverain нашият милостив господар; 3. безплатен, подарен. Ќ а titre gracieux, даром, безплатно, доброволно. Ќ Ant. méchant, sévère; abrupt, impoli, malgracieux, pesant; onéreux; disgracieux, laid. -
11 gracieux
gʀasjøadj1) graziös, anmutig2)à titre gracieux — umsonst, gratis
3) gnädig, huldvollgracieuxgracieux , -euse [gʀasjø, -jøz]1 (charmant) anmutig, graziös2 (aimable) freundlich3 (gratuit) kostenlos -
12 gracieux
-
13 gracieux
1) грациозный; миловидный, привлекательный2) ласковый; вежливый3) милостивый, добрый4) даровой, бесплатныйprêter un concours gracieux — участвовать в чём-либо без вознагражденияjuridiction gracieuse юр. — особое производство ( в гражданском процессе) -
14 gracieux
1.бесплатный, безвозмездный2. mупотр. в сочетаниях: -
15 gracieux
adj., souriant, riant, aimable, affable, charmant ; serviable, courtois, (ep. d'un commerçant) ; qui sourit facilement (ep. d'un bébé) ; gracieusement, avec grâce: grâssyeû (Albanais) / grâcheû (Bellevaux, Saxel), -ZA, -E || grâhhyaa (Montagny-Bozel) ; soutilo, -a, -e (Arvillard.228). - E.: Joli.A1) n., minois gracieux et moqueur: grassila nf. (228). -
16 gracieux
-euseadj.1. xushqad, nozik, latif, xiromon, chiroyli, go‘zal, barno, xushro‘y; yoqimli, jozibali, jozibador, dilbar, ko‘rkam, istarasi issiq, marhamatli, iltifotli, mehribon; yoqimtoy, suyumli, xayrixoh, moyil, ko‘ngil yaqin, tarafdor; xushmuomala, muloyim, silliq, boadab, nazokatli2. tekin, bepul, bekorga kelgan, pulsiz, pul olinmaydigan, to‘lanmaydigan, evaziga hech narsa talab qilinmaydigan; à titre gracieux pul olmay, to‘lamay, bepul, tekin, pulsiz. -
17 gracieux
прил.общ. бесплатный, добрый, миловидный, привлекательный, вежливый, грациозный, даровой, ласковый, милостивый -
18 gracieux
أنيقرشيق القوامظريفلطيف -
19 gracieux
1. darmowy2. powabny3. uprzejmy4. wdzięczny5. łaskawy -
20 gracieux
грациозныйизящный
См. также в других словарях:
gracieux — gracieux, ieuse [ grasjø, jøz ] adj. • gracios XIIe; lat. gratiosus « obligeant » 1 ♦ Vx Bienveillant, bon. Notre gracieux souverain. 2 ♦ Mod. Qui est aimable et souriant. ⇒ aimable, 1. avenant, 1. poli. Un enfant gracieux. « Et quel est cet… … Encyclopédie Universelle
gracieux — gracieux, euse (gra si eû, eû z ) adj. 1° Qui a de la grâce. • Votre esprit inquiet, triste, noir, soucieux, Ne vous produira pas des songes gracieux, MAIRET Sophon. II, 3. • Madame à ce discours embrassa le gracieux ignorant, VOLT. Jeannot … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GRACIEUX — Gracieux est un terme qui manquait à notre langue, et qu on doit à Ménage. Bouhours, en avouant que Ménage en est l auteur, prétend qu il en a fait aussi l emploi le plus juste, en disant: Pour moi, de qui le chant n a rien de gracieux.… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
gracieux — Gracieux, [graci]euse. adj. Agreable, qui a beaucoup de grace & d agrément. Sous rire gracieux. air gracieux. maniere gracieuse. il y a quelque chose de gracieux dans ce tableau. Il signifie aussi, Doux, civil, honneste. Accueil gracieux. paroles … Dictionnaire de l'Académie française
GRACIEUX — EUSE. adj. Agréable, qui a beaucoup de grâce et d agrément. Il se dit au propre et au figuré. Visage gracieux. Geste, sourire gracieux. Air, maintien gracieux. Manières gracieuses. Il y a quelque chose de gracieux dans ce tableau. Ce peintre a le … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
gracieux — graceful англ. [грэ/йсфул] gracieusement фр. [грасьёзма/н] gracieux [грасьё/] грациозно, изящно … Словарь иностранных музыкальных терминов
gracieux — adj., souriant, riant, aimable, affable, charmant ; serviable, courtois, (ep. d un commerçant) ; qui sourit facilement (ep. d un bébé) ; gracieusement, avec grâce : grâssyeû (Albanais) / grâcheû (Bellevaux, Saxel), ZA, E || grâhhyaa (Montagny… … Dictionnaire Français-Savoyard
GRACIEUX, EUSE — adj. Qui a beaucoup de grâce et d’agrément. Il se dit au propre et au figuré. Visage gracieux. Geste, sourire gracieux. Air, maintien gracieux. Manières gracieuses. Le genre gracieux. Il signifie quelquefois Qui est agréable, aimable. Cette femme … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Recours gracieux et hiérarchique en droit administratif français — Droit administratif Généralités Histoire du droit administratif français Dualité des ordres de juridiction : administratif · judiciaire Biens : Domaine p … Wikipédia en Français
Recours gracieux — et hiérarchique en droit administratif français Droit administratif | Généralités Histoire du droit administratif français Dualité des ordres de juridiction : administratif · judiciaire Biens : Domaine public … Wikipédia en Français
Recours gracieux et hiérarchique — en droit administratif français Droit administratif | Généralités Histoire du droit administratif français Dualité des ordres de juridiction : administratif · judiciaire Biens : Domaine public … Wikipédia en Français