-
21 gniazdo strumieniowe
• stream socketSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > gniazdo strumieniowe
-
22 gniazdo w ścianie
• wall socketSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > gniazdo w ścianie
-
23 gniazdo zasilające napędu
• drive power connectorSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > gniazdo zasilające napędu
-
24 bocianie gniazdo
мор. марс -
25 osie gniazdo
оси́ное гнездо́ -
26 słać gniazdo
вить гнездо́ -
27 założyć gniazdo
свить гнездо́ -
28 wbudowane gniazdo rozszerzeń
• built-in expansion slotSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > wbudowane gniazdo rozszerzeń
-
29 budować gniazdo
строить гнездоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > budować gniazdo
-
30 opuścić gniazdo
опустить гнездоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > opuścić gniazdo
-
31 zlikwidować gniazdo
ликвидировать гнездоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zlikwidować gniazdo
-
32 bociani
аистовый, аистиный;● \bocianiе nogi журавлиные ноги; \bocianiе noski бот. герань; \bocianiе gniazdo мор. марс
* * *а́истовый, аисти́ный- bocianie noski
- bocianie gniazdo -
33 osi
-
34 słać
глаг.• стелить• стлать* * *sła|ć%1, śle, ślij, \słaćny несов. книжн. слать, посылать, отправлять;
\słać po kogoś посылать за кем-л.+wyprawiać, wysyłać
● \słać gniazdo вить гнездо
+ ścielić* * *I śle, ślij, słany несов. книжн.слать, посыла́ть, отправля́тьsłać po kogoś — посыла́ть за ке́м-л.
Syn:II ściele, ściel, słany несов.Syn: -
35 założyć
глаг.• доказать• заложить• констатировать• основать• основывать• открывать• предположить• создавать• устанавливать• установить• учредить• учреждать* * *1) (o ubraniu) надеть2) założyć (opatrunek) наложить3) założyć (podwinąć) завернуть, загнуть, подвернуть4) założyć (przyjąć) предположить, принять, предпослать5) założyć (rodzinę) обзавестись6) założyć (utworzyć) основать, создать, учредить7) założyć (zaplanować) запланировать, поставить себецель8) założyć (zapłacić za kogoś) заплатить9) założyć, włożyć, zastawić заложить (поместить)zastawić (oddać w zastaw) заложить (отдать в залог)* * *założ|yćzałóż, \założyćony сов. 1. заложить (чём-л.);2. основать; учредить;\założyć bibliotekę основать библиотеку; \założyć miasto основать (заложить) город;
3. завести; организовать;\założyć spółdzielnię организовать кооператив; \założyć hodowlę drobiu завести птицеферму;
4. (park itp.) заложить, устроить, разбить;5. (gaz itp.) провести; 6. надеть;\założyć okulary надеть очки;
7. (zagiąć) загнуть, подвернуть (край платья и ♂.ň);8. (za kogoś) заплатить (за кого-л., не имеющего при себе денег); 9. принять, предположить; z góry \założyć coś заранее предположить что-л.;● \założyć rodzinę обзавестись семьёй; \założyć gniazdo свить гнездо; \założyć obóz (obozowisko) разбить лагерь; \założyć ręce а) скрестить руки;
б) сложить руки;\założyć protest заявить протест; \założyć nogę na nogę положить ногу на ногу
* * *załóż, założony сов.1) заложи́ть (чем-л.)2) основа́ть; учреди́тьzałożyć bibliotekę — основа́ть библиоте́ку
założyć miasto — основа́ть (заложи́ть) го́род
3) завести́; организова́тьzałożyć spółdzielnię — организова́ть кооперати́в
założyć hodowlę drobiu — завести́ птицефе́рму
4) (park itp.) заложи́ть, устро́ить, разби́ть5) (gaz itp.) провести́6) наде́тьzałożyć okulary — наде́ть очки́
7) ( zagiąć) загну́ть, подверну́ть (край платья и т.п)8) ( za kogoś) заплати́ть (за кого-л., не имеющего при себе денег)9) приня́ть, предположи́тьz góry założyć coś — зара́нее предположи́ть что́-л.
•- założyć gniazdo
- założyć obóz
- założyć obozowisko
- założyć ręce
- założyć protest
- założyć nogę na nogę -
36 mars
сущ.• марс* * *♂ миф. астр. Марс* * *I мсуро́вое (гро́зное) выраже́ние лица́II м, Р marsu мор.Syn: -
37 rozetka
сущ.• розетка• розочка* * *1) (wstążka) розетка (лента)2) bot. rozetka, rozeta, różyczka (liściowa) бот. розетка (расположение листьев)3) archit. rozetka, rozeta, różyca архит. розеткаkrążek (na świecy) розетка (на свече)spodeczek, talerzyk розетка (посуда)el. gniazdo, gniazdko, puszka эл. розетка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gniazdo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. gnieździe {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} schronienie naturalne lub budowane przez zwierzęta, głównie ptaki i owady, z różnych materiałów (np. traw, sitowia), zamieszkiwane przez… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gniazdo — n III, Ms. gnieździe; lm D. gniazd 1. «pomieszczenie, schronienie z gałęzi, traw, gliny itp., przygotowane przez ptaki lub inne zwierzęta dla wylęgu i wychowania potomstwa; legowisko, cały wyląg z rodzicami i z tym pomieszczeniem, legowiskiem… … Słownik języka polskiego
Gniazdo Baligród — (Baligród,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Balów 6/18, 38 606 Baligród, Польша … Каталог отелей
Willa Orle Gniazdo — (Наленчув,Польша) Категория отеля: Адрес: Kolejowa 17, 24 150 Наленчув, Польша … Каталог отелей
bocianie gniazdo — {{/stl 13}}{{stl 7}} na dawnych statkach, okrętach żaglowych: stanowisko obserwacyjne umieszczone wysoko na maszcie, zwykle w postaci kosza {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Henryk Sienkiewicz — Infobox Writer awards = awd|Nobel Prize in Literature|1905 name = Henryk Sienkiewicz birthname = Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz birthdate = birth date|1846|5|5|mf=y birthplace = Wola Okrzejska, Congress Poland deathdate = death date and… … Wikipedia
Marek Huberath — Marek S. Huberath Marek S. Huberath (pen name, born 1954) is a Polish professor of physics in the Jagiellonian University in Kraków and an award winning science fiction and fantasy writer. His themes are philosophical, moral and religious: how… … Wikipedia
Bialogorzyno — Białogórzyno … Deutsch Wikipedia
Białogórzyno — Białogórzyno … Deutsch Wikipedia
Bulgrin — Białogórzyno … Deutsch Wikipedia
Gnesen — Gniezno 52°32′N 17°36′E / 52.533, 17.6 … Wikipédia en Français