-
1 gniazdo
* * *n.Loc. - eździe1. (ptaka, zwierzęcia) nest; gniazdo nasienne bot. nidus; bocianie gniazdo żegl. crow's nest; zły to ptak, co własne gniazdo kala it's an ill bird that fouls its own nest.2. emf. (= dom rodzinny, ojczyzna) home; gniazdo rodzinne family nest.3. (= ośrodek) nest; gniazdo złodziei nest of thieves.4. (= skupisko) cluster, group; gniazdo karabinów maszynowych wojsk. machine gun nest.5. bud. nest.6. el. socket.7. geol. pocket.8. techn. socket; (do telefonu, kabla głośnika itp.) jack.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gniazdo
-
2 gniazdo
сущ.• гнездо* * *II gnieździe ☼ гнездо;\gniazdo karabinów maszynowych воен. пулемётное гнездо; \gniazdo spisku очаг заговора; ● \gniazdo wtyczkowe эл. штепсельная розетка
* * *П gnieździe сгнездо́gniazdo karabinów maszynowych — воен. пулемётное гнездо́
gniazdo spisku — оча́г за́говора
-
3 gniazdo
n 1. masz. гнездо, седло 2. el. гнездо gniazdo bezpiecznikowe el. патрон предохранителя gniazdo wtyczkowe el. контактное гнездо, штепсельная розетка gniazdo zaworu клапанное седло, седло клапанаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > gniazdo
-
4 gniazdo
-
5 gniazdo
gniazdo [gɲazdɔ] ntbocianie \gniazdo Storchennest nt\gniazdo nasienne bot Fruchtknoten m2) ( siedlisko) herezji, spisku Nest nt, Brutstätte f; przestępców Nest nt, Schlupfwinkel m; ( gromada) pleśni, świerków, borowików Nest nt3) tech ( wgłębienie w murze) Schlitz m, Fuge f; ( miejsce wycięte w belce) Zapfenloch nt; ( zespół stanowisk roboczych) Arbeitsbereich m, Fertigungsbereich m -
6 gniazdo
• slot• socketSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > gniazdo
-
7 gniazdo
• seating• slot• socket• spur -
8 gniazdo
1. guêpier2. mortaise3. nichée4. nid5. nuitée6. pondoir -
9 gniazdo
1 cró 2 gabhdán 3 ionchur 4 nead -
10 gniazdo
fole -
11 gniazdo
yuva -
12 gniazdo
[гняздо]n -
13 gniazdo
gūžtalizdas -
14 gniazdo
с гніздо -
15 gniazdo
oya -
16 gniazdo
1 magpugad2 pugad -
17 gniazdo
höwürtge; öýjük -
18 gniazdo
φωλιά -
19 gniazdo
ןק -
20 gniazdo gni·azdo
См. также в других словарях:
gniazdo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. gnieździe {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} schronienie naturalne lub budowane przez zwierzęta, głównie ptaki i owady, z różnych materiałów (np. traw, sitowia), zamieszkiwane przez… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gniazdo — n III, Ms. gnieździe; lm D. gniazd 1. «pomieszczenie, schronienie z gałęzi, traw, gliny itp., przygotowane przez ptaki lub inne zwierzęta dla wylęgu i wychowania potomstwa; legowisko, cały wyląg z rodzicami i z tym pomieszczeniem, legowiskiem… … Słownik języka polskiego
Gniazdo Baligród — (Baligród,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Balów 6/18, 38 606 Baligród, Польша … Каталог отелей
Willa Orle Gniazdo — (Наленчув,Польша) Категория отеля: Адрес: Kolejowa 17, 24 150 Наленчув, Польша … Каталог отелей
bocianie gniazdo — {{/stl 13}}{{stl 7}} na dawnych statkach, okrętach żaglowych: stanowisko obserwacyjne umieszczone wysoko na maszcie, zwykle w postaci kosza {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Henryk Sienkiewicz — Infobox Writer awards = awd|Nobel Prize in Literature|1905 name = Henryk Sienkiewicz birthname = Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz birthdate = birth date|1846|5|5|mf=y birthplace = Wola Okrzejska, Congress Poland deathdate = death date and… … Wikipedia
Marek Huberath — Marek S. Huberath Marek S. Huberath (pen name, born 1954) is a Polish professor of physics in the Jagiellonian University in Kraków and an award winning science fiction and fantasy writer. His themes are philosophical, moral and religious: how… … Wikipedia
Bialogorzyno — Białogórzyno … Deutsch Wikipedia
Białogórzyno — Białogórzyno … Deutsch Wikipedia
Bulgrin — Białogórzyno … Deutsch Wikipedia
Gnesen — Gniezno 52°32′N 17°36′E / 52.533, 17.6 … Wikipédia en Français