-
121 religion
-
122 imminent
adjectiveunmittelbar bevorstehend; drohend [Gefahr]be imminent — unmittelbar bevorstehen/drohen
* * *['iminənt]((especially of something unpleasant) likely to happen etc very soon: A storm is imminent.) bevorstehen- academic.ru/36928/imminence">imminence* * *im·mi·nent[ˈɪmɪnənt]\imminent danger drohende Gefahr* * *['Imɪnənt]adjnahe bevorstehendI think an announcement is imminent — ich glaube, es steht eine Ankündigung bevor
* * *imminent adj (adv imminently)1. nahe bevorstehend:his imminent death sein naher Tod;be imminent dicht bevorstehen2. drohend:* * *adjectiveunmittelbar bevorstehend; drohend [Gefahr]be imminent — unmittelbar bevorstehen/drohen
* * *adj.bevorstehend adj.drohend adj. -
123 immovable
adjective1) unbeweglich2) (motionless) bewegungslos3) (steadfast) unerschütterlich* * *[i'mu:vəbl]1) (impossible to move: an immovable object.) unbeweglich2) (not allowing one's feelings or attitude to be changed.) unerschütterlich* * *im·mov·able[ɪˈmu:vəbl̩]1. (stationary) unbeweglich2. (unchanging) fest, unerschütterlich\immovable belief/opinion fester Glaube/feste Überzeugung\immovable opposition starre Ablehnung▪ \immovables Immobilien pl, Liegenschaften pl* * *[ɪ'muːvəbl]adj2) (fig: steadfast) festJohn was immovable in his decision — John war von seiner Entscheidung nicht abzubringen
* * *A adj (adv immovably)1. unbeweglich:a) fest (stehend), ortsfest:b) unbewegt, bewegungslos2. unabänderlich3. figa) fest, unerschütterlichb) hart, unnachgiebig4. (zeitlich) unveränderlich:immovable feast REL unbeweglicher FeiertagB s pl JUR Liegenschaften pl, Immobilien pl, unbewegliches Eigentum* * *adjective1) unbeweglich2) (motionless) bewegungslos3) (steadfast) unerschütterlich* * *adj.bewegungslos adj.fest adj.ortsfest adj.unbeweglich adj.unbewegt adj.unerschütterlich adj.unnachgiebig adj.unveränderbar adj.unveränderlich adj. -
124 incoherence
* * *in·co·her·ence[ˌɪnkə(ʊ)ˈhɪərən(t)s, AM -koʊˈhɪr-]I think his \incoherence was due to his being drunk ich glaube, er redete so zusammenhanglos [daher], weil er betrunken war* * *["Ink\@U'hIərəns]n(of style, prose) Zusammenhanglosigkeit f, mangelnder Zusammenhangwith each drink his incoherence grew — seine Worte wurden mit jedem Glas wirrer or zusammenhangloser
* * *1. fehlender Zusammenhalt (auch fig)2. Zusammenhang(s)losigkeit f3. fehlende Übereinstimmung* * *n.Unvereinbarkeit f.Zusammenhanglosigkeit f. -
125 indicate
1. transitive verb1) (be a sign of) erkennen lassen2) (state briefly) andeuten4) (suggest, make evident) zum Ausdruck bringen (to gegenüber)2. intransitive verbblinken (bes. Verkehrsw.)* * *['indikeit](to point out or show: We can paint an arrow here to indicate the right path.) anzeigen- academic.ru/37662/indication">indication- indicative
- indicator* * *in·di·cate[ˈɪndɪkeɪt]I. vt1. (show)▪ to \indicate sth etw zeigen; apparatus, device, gauge etw anzeigen\indicated in red/bold rot/fett eingezeichnet [o gekennzeichnet2. (strongly imply) auf etw akk hindeuten [o schließen lassen], etw erkennen lassen, etw signalisiereninitial results \indicate that... die ersten Hochrechnungen deuten darauf hin, dass...to \indicate one's displeasure at sth sein Missfallen über etw akk zum Ausdruck bringen [o geben3. (point to)▪ to \indicate sb/sth auf jdn/etw hindeuten [o hinweisen]he \indicated his girlfriend with a nod of his head nickend zeigte er auf seine Freundin▪ to be \indicated indiziert sein fachspr; ( fig hum fam) angebracht [o sl angezeigt] [o sl angesagt] sein humI think a cool drink is \indicated! ich glaube, jetzt ist erst einmal ein kühles Getränk angesagt!▪ to \indicate [to sb] that... [jdm] zu verstehen geben, dass...to \indicate ingredients Inhaltsstoffe aufführento \indicate left/right links/rechts blinken* * *['IndIkeɪt]1. vtlarge towns are indicated in red —
sit down, he said, indicating a chair — setzen Sie sich, sagte er und zeigte or deutete auf einen Stuhl
2) (person = gesture, express) andeuten, zeigen, zu verstehen gebento indicate one's intention to do sth — seine Absicht anzeigen, etw zu tun
what does it indicate to you? — was erkennen Sie daraus?, welche Schlüsse ziehen Sie daraus?
opinion polls indicate that... — die Meinungsumfragen deuten darauf hin, dass...
2. vi (esp Brit AUT)(Richtungswechsel) anzeigen (form), blinken, den Blinker setzento indicate right — rechts blinken, Richtungswechsel nach rechts anzeigen (form)
* * *indicate [ˈındıkeıt]A v/t2. figeverything indicates that … alles deutet darauf hin, dass …b) schließen lassen auf (akk)4. TECHa) anzeigen (Mess- oder Prüfgerät)b) (mit einem Mess- oder Prüfgerät) nachweisen:indicated air speed FLUG angezeigte Fluggeschwindigkeit;indicated horsepower indizierte Pferdestärke;indicating range Anzeigebereich mhe’s indicating left er blinkt links* * *1. transitive verb1) (be a sign of) erkennen lassen2) (state briefly) andeuten3) (mark, point out) anzeigen4) (suggest, make evident) zum Ausdruck bringen (to gegenüber)2. intransitive verbblinken (bes. Verkehrsw.)* * *v.andeuten v.angeben v.anzeigen v.bezeichnen v.erfordern (Medizin) v.erkennen lassen ausdr.hindeuten v.hinweisen v.indizieren v.kennzeichnen v.zu verstehen geben ausdr. -
126 inextinguishable
in·ex·tin·guish·able[ˌɪnɪkˈstɪŋgwɪʃəbl̩]adj inv1. (unstoppable burning) candle, flame, fire unlöschbar\inextinguishable courage unbezwingbarer Mut\inextinguishable faith/hope/love unerschütterlicher Glaube/unerschütterliche Hoffnung/Liebe\inextinguishable memory unauslöschliche Erinnerung* * *["InIk'stIŋgwɪʃəbl]adjfire unlöschbar; love, hope unerschütterlich, beständig; passion unbezwinglich* * *inextinguishable [ˌınıkˈstıŋɡwıʃəbl] adj (adv inextinguishably)1. unlöschbar2. fig unauslöschlich3. untilgbar* * *adj.unauslöschlich adj. -
127 intend
transitive verb1) (have as one's purpose) beabsichtigenintend doing something or to do something — beabsichtigen, etwas zu tun
it isn't really what we intended — es ist eigentlich nicht das, was wir wollten
we intend him to go — wir wollen, dass er geht; er soll gehen
what do you intend by that remark? — was willst du mit dieser Bemerkung sagen? See also academic.ru/38643/intended">intended
* * *[in'tend] 1. verb1) (to mean or plan (to do something or that someone else should do something): Do you still intend to go?; Do you intend them to go?; Do you intend that they should go too?) beabsichtigen,meinen2) (to mean (something) to be understood in a particular way: His remarks were intended to be a compliment.) bedeuten•- intent2. noun- intention- intentional
- intentionally
- intently* * *in·tend[ɪnˈtend]vt1. (plan)▪ to \intend sth etw beabsichtigen [o planen]that wasn't what I had \intended at all das hatte ich nun wirklich nicht beabsichtigtto \intend no harm nichts Böses wollenI had \intended leaving the party before midnight eigentlich hatte ich die Party vor Mitternacht verlassen wollenwhat do you \intend to do about it? was willst du in der Sache unternehmen?I fully \intend to see this project through ich bin fest entschlossen dieses Projekt zu Ende zu bringen▪ to \intend sb to do sth wollen, dass jd etw tutI don't think she \intended me to hear the remark ich glaube nicht, dass ich die Bemerkung hören sollte▪ to be \intended beabsichtigt seinI don't think there was any \intended insult in the remark ich denke nicht, dass man Sie beleidigen wollteit was \intended as a compliment, honestly! es sollte ein Kompliment sein, ehrlich!no disrespect \intended [das] war nicht böse gemeintthe party is really \intended for new students die Party findet in erster Linie für die neuen Studenten stattthe bicycle paths are \intended to make cycling safer die Radwege sollen das Radfahren sicherer machen* * *[ɪn'tend]vt1) (+n) beabsichtigen, wollenI intend him to go with me, I intend that he should go with me — ich beabsichtige or habe vor, ihn mitzunehmen
I intended no harm — es war (von mir) nicht böse gemeint; (with action) ich hatte nichts Böses beabsichtigt
did you intend that? — hatten Sie das beabsichtigt?, war das Ihre Absicht?
I wondered what he intended by that remark — ich fragte mich, was er mit dieser Bemerkung beabsichtigte
he is intended for the diplomatic service — er soll einmal in den diplomatischen Dienst
this park is intended for the general public — dieser Park ist für die Öffentlichkeit gedacht or bestimmt
that remark was intended for you —
games intended for young children — Spiele, die für kleine Kinder gedacht sind
2) (+vb) beabsichtigen, fest vorhabenhe intends to win — er hat fest vor zu gewinnen
I intend to leave next year — ich beabsichtige or habe vor, nächstes Jahr zu gehen
if you don't change your mind I intend to leave you! — wenn du es dir nicht anders überlegst, verlasse ich dich!
what do you intend to do about it? — was beabsichtigen Sie, dagegen zu tun?
I fully intend to punish him — ich habe fest vor or bin fest entschlossen, ihn zu bestrafen
* * *intend [ınˈtend] v/t1. beabsichtigen, vorhaben, planen, im Sinn haben ( alle:sth etwas;to do, doing zu tun):he did not intend to kill him er wollte ihn nicht umbringen;we intend no harm wir haben nichts Böses im Sinn;2. bezwecken, im Auge haben, hinzielen auf (akk)3. bestimmen ( for für, zu):what is it intended for? was ist der Zweck der Sache?, wozu soll das dienen?;it was intended for you es war für dich (bestimmt oder gedacht);our son is intended for the legal profession ( oder to be a lawyer) unser Sohn soll (einmal) Anwalt werden;it is not intended for sale es ist nicht verkäuflich oder zum Verkauf bestimmt4. sagen wollen, meinen:what do you intend by this? was wollen Sie damit sagen?5. bedeuten, sein sollen:6. wollen, wünschen:we intend him to go, we intend that he should go wir wünschen oder möchten, dass er geht* * *transitive verb1) (have as one's purpose) beabsichtigenintend doing something or to do something — beabsichtigen, etwas zu tun
it isn't really what we intended — es ist eigentlich nicht das, was wir wollten
2) (design, mean)we intend him to go — wir wollen, dass er geht; er soll gehen
* * *(for) v.bestimmen v.vorsehen (für) v. v.beabsichtigen v.intendieren v.vorhaben v. -
128 invincible
adjectiveunbesiegbar; unerschütterlich [Entschlossenheit, Mut]* * *[in'vinsəbl]- academic.ru/88319/invincibly">invincibly- invincibility* * *in·vin·cible[ɪnˈvɪn(t)səbl̩]1. (impossible to defeat) army, team unbesiegbar, unbezwingbar, unschlagbar2. (impossible to overcome) unüberwindlich\invincible aversion/difficulties unüberwindliche Abneigung/Schwierigkeiten3. (absolute) unerschütterlich\invincible belief unerschütterlicher Glaube\invincible will unerschütterlicher [o eiserner] Wille4. (unavoidable) unabänderlich\invincible ignorance unabänderliche Unwissenheit* * *[In'vɪnsəbl]adjarmy etc unbesiegbar, unschlagbar; courage, determination unerschütterlich* * *invincible adj (adv invincibly) s1. MIL, SPORT unbesiegbar2. figa) unüberwindlich (Schwierigkeiten etc)b) unerschütterlich (Überzeugung etc)c) eisern (Wille)* * *adjectiveunbesiegbar; unerschütterlich [Entschlossenheit, Mut]* * *adj.unbesiegbar adj.
См. также в других словарях:
Glaube(n) — Glaube(n) … Deutsch Wörterbuch
Glaube — ist Gewißheit ohne Beweise. «Henri Frйdйric Amiel [1821 1881]; schweiz. Schriftsteller» * Wo das Wissen aufhört, fängt der Glaube an. «Aurelius Augustinus [354 430]; abendländischer Kirchenvater» Es wachsen Glaube und Unschuld nur am Baume der… … Zitate - Herkunft und Themen
Glaube — Glaube, ist nach dem Ausspruche der Schrift »eine gewisse Zuversicht dessen, was man hoffet, und nicht zweifelt an dem, was man nicht siehet.« Er bildet somit die Herzwurzel aller Religionen. Denn die Religion gründet und richtet sich nicht auf… … Damen Conversations Lexikon
Glaube — Годы 2003 наши дни Страна Австрия … Википедия
Glaube — Glaube, 1) die auf zureichende Gründe gestützte Überzeugung von der Wahrheit dessen, was uns in der Erfahrung nicht gegeben ist od. nicht gegeben sein kann. Die Überzeugung von der Wahrheit dessen, was man wegen Trennung durch Raum u. Zeit nicht… … Pierer's Universal-Lexikon
Glaube — (lat. Fides), von glauben, d.h. zunächst etwas für wahr halten aus (subjektiven) Gründen, die dem Glaubenden für zureichend gelten, ohne daß es für andre einen zwingenden Beweis dafür gäbe; es bezeichnet wahrscheinlich auch schon etymologisch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Glaube — Glaube, die feste Ueberzeugung von einer Wahrheit, deren Gegenstand der unmittelbaren Untersuchung unserer Sinne und des Verstandes unzugänglich ist, dann das Fürwahrhalten der Aussage eines andern. Insofern alle Erkenntniß, die abstracteste… … Herders Conversations-Lexikon
Glaube(n) — 1.Gläubigkeit,Frömmigkeit,Gottvertrauen,Religiosität 2.Religion,Konfession,Bekenntnis,Glaubensbekenntnis,Glaubensrichtung 3.(gefühlsmäßige)Überzeugung,Gewissheit 4.Zuversicht,Erwartung,Hoffnung,Vertrauen … Das Wörterbuch der Synonyme
Glaube[n] — Glaube[n],der:1.〈nichtaufBeweisegestützteÜberzeugung〉Gläubigkeit·Gewissheit–2.〈religiöseÜberzeugung〉Gottvertrauen·Gläubigkeit;auch⇨Frömmigkeit–3.⇨Bekenntnis(1)–4.⇨Hoffnung(1)–5.Glaubenschenken:⇨glauben(1);aufTreuundGlauben:⇨vertrauensvoll … Das Wörterbuch der Synonyme
Glaube — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Überzeugung Bsp.: • Er verlor seinen Glauben als junger Mann. • Sie mussten wegen ihres Glaubens auswandern … Deutsch Wörterbuch
Glaube — 1. An Glauben ein Kind, an Vernunft ein Rind, macht für Erd und Himmel blind. 2. Blinder Glaube führet irre. Was wird aber dann aus dem Glauben, wenn er eine Vernunftehe eingeht? 3. D alt n Glâb n und d alt n Zäu(ne) fallen ei . (Innsbruck.) –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon