-
1 gęšė
garnys a. n.geršė, gęšė, gęžė, kumpakaklis, žugara (menk.) -
2 GeSe-Schicht
гл.микроэл. слой GeSe, слой селенида германия -
3 слой GeSe
nmicroel. GeSe-Schicht -
4 abdaha > emu abdaha i gese cuwan
ein blattgleiches, d.h. flaches Schiff (D).Маньчжурско-немецкий словарь > abdaha > emu abdaha i gese cuwan
-
5 ahûra > eihen i gese amba ahûra
ein Werkzeug so groß wie ein Esel (6).Маньчжурско-немецкий словарь > ahûra > eihen i gese amba ahûra
-
6 aikabade > a. ere gese ehe urse bici
wenn es derartig schlechte Menschen gibt (D).Маньчжурско-немецкий словарь > aikabade > a. ere gese ehe urse bici
-
7 aikan > a. i gese
wie behutsam (H). -
8 arbun > a. oren i gese
von Aussehen wie ein Götzenbild (D). -
9 alin gese ombi
to pile up like mountains -
10 yaya ere gese
a.such (and such) -
11 Gesetz
-
12 Gesellschaft
Geséllschaft f =, -en1. тк. sg о́бществоdie sozialí stische Gesé llschaft — социалисти́ческое о́бщество
2. (све́тское) о́бщество; свет3. зва́ный ве́чер4. о́бщество, компа́нияé ine geschló ssene Gesé llschaft — своя́ компа́ния; круг госте́й [приглашё́нных]
5. о́бщество, объедине́ние, сою́зGesé llschaft für Deutsch-Sowjé tische Fré undschaft (сокр. DSF) — О́бщество герма́но-сове́тской дру́жбы
6. ком. о́бщество, компа́ния; това́рищество (напр. торговое) -
13 общественный
geséllschaftlich; Geséllschafts- (опр. сл.); soziál; öffentlich ( публичный); éhrenamtlich ( на общественных началах)обще́ственный строй — Geséllschaftsordnung f
обще́ственные отноше́ния — soziále Verhältnisse, geséllschaftliche Bezíehungen
обще́ственная организа́ция — geséllschaftliche Organisatión
обще́ственная со́бственность — geséllschaftliches Éigentum; юр. öffentliches Éigentum
обще́ственное по́льзование — Geméingebrauch m
обще́ственные нау́ки — soziále Wíssenschaften, Geséllschaftswissenschaften f pl
обще́ственная рабо́та — éhrenamtliche Funktión
обще́ственные рабо́ты — öffentliche Árbeiten
обще́ственное положе́ние — soziále Stéllung
обще́ственный де́ятель — Persönlichkeit f [Repräsentánt m] des öffentlichen Lébens
обще́ственное мне́ние — öffentliche Méinung
вы́нести кому́-либо обще́ственное порица́ние — j-m (D) éinen öffentlichen Tádel ertéilen
на обще́ственных нача́лах — éhrenamtlich, auf éhrenamtlicher Grúndlage
охра́на обще́ственного поря́дка — Schutz m der öffentlichen Órdnung
-
14 gesellschaftlich
geséllschaftlichI a1. обще́ственный; коллекти́вныйgesé llschaftliche Á rbeit — обще́ственная рабо́та
das gesé llschaftliche É igentum — обще́ственная со́бственность
gesé llschaftliche Produktión — обще́ственное произво́дство
2. устарев. све́тскийgesé llschaftliche Fó rmen — све́тский лоск
II adv:gesé llschaftlich nǘ tzliche Á rbeit — обще́ственно поле́зный труд
sich gesé llschaftlich betä́ tigen — занима́ться обще́ственной рабо́той [де́ятельностью]
-
15 gesellig
geséllig a1. общи́тельный, коммуника́бельный, конта́ктный, компане́йский (разг.)2. биол. ста́дный; обще́ственный ( о животных) -
16 gesetzt
-
17 законодательный
gesétzgebendзаконода́тельная власть — gesétzgebende Gewált; Legislatíve [-və] f ( законодательный орган)
законода́тельный о́рган — gesétzgebendes Grémium; gesétzgebende Körperschaft
-
18 Geselle
Gesélle m -n, -n1. подмасте́рье1) бродя́чий [стра́нствующий] подмасте́рье2) стра́нствующий студе́нт2. па́рень3. това́рищ ( по работе); спу́тник -
19 Gesetzeskraft
Gesétzeskraft f = юр.си́ла зако́на; зако́нная си́ла -
20 gesetzlich
gesétzlichI a зако́нный; лега́льныйgesé tzliche Fé iertage — пра́здничные дни ( официально объявленные нерабочими)
II adv зако́нно, по зако́ну; лега́льно
См. также в других словарях:
Gese — Hartmut Gese (* 4. April 1929 in Pyritz) ist evangelischer Theologe und Alttestamentler und lehrte zuletzt als Professor für Altes Testament an der Eberhard Karls Universität Tübingen. Leben Gese studierte von 1948 bis 1952 in Mainz und Tübingen… … Deutsch Wikipedia
gese — ped·a·gese; so·ci·ol·o·gese; … English syllables
Gese — Gesa, Gese, Gescha, Gesche, Geske friesische Koseform von → Gertrud (Bedeutungszusammensetzung aus: »Speer« und »Kraft«) … Deutsch namen
gèse — (jè z ) s. m. Terme d antiquité. Espèce de dard employé par les Gaulois et ensuite par les Romains. ÉTYMOLOGIE Lat. gaesum, mot gaulois ; on trouve, dans l ancien gaélique, gais, javelot … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
gése — adv yes … Old to modern English dictionary
gęšė — sf. (1) J.Jabl, K.Būg zool. toks pelkių paukštis, pilkasis garnys, geršė, gęžė (Ardea cinerea): Gęšės ištrauka daug žuvies Grg … Dictionary of the Lithuanian Language
Gese — Ge|se, Ge|sa (weiblicher Vorname) … Die deutsche Rechtschreibung
geséðedlic — adj probable … Old to modern English dictionary
geséðnes — f ( se/ sa) affirmation … Old to modern English dictionary
Hartmut Gese — (* 4. April 1929 in Pyritz) ist ein deutscher evangelischer Theologe und Alttestamentler und lehrte zuletzt als Professor für Altes Testament an der Eberhard Karls Universität Tübingen. Leben Gese studierte von 1948 bis 1952 in Mainz und Tübingen … Deutsch Wikipedia
Ka|tan|gese — «kuh tahng GEEZ, GEES», adjective, noun, plural gese. –adj. of or having to do with Katanga, a mineral rich province of Zaire (the former Belgian Congo), in the southeastern part. –n. a native or inhabitant of Katanga province … Useful english dictionary