-
1 geri
geri wieder; zurück, zurück-, Rück-; rückwärts; fig rückständig; veraltet; Raum m hinter z.B. dem Haus; hintere(r) Teil; Hinter-; (das) Übrige; Steiß m, Bürzel m der Vögel; fig Folge f, Ausgang m einer Sache;geri adam rückständige(r) Mensch; Reaktionär m;-i geri almak zurücknehmen (a Wort); Befehl, Truppen zurückziehen; Auto zurückfahren, zurücknehmen; Botschafter zurückberufen; Stadt zurückerobern; Uhr zurückstellen;geri basmak Rückwärtsgang einschalten; rückwärts zurückgehen;geri çağırma Rückberufung f;geri çekilmek sich zurückziehen; sich heraushalten (-den aus D);geri çevirme Absage f; Ablehnung f einer Bitte;-i geri çevirmek zurückschicken; fig zurückweisen, ablehnen;geriye dön! MIL kehrt!;geri dönmek sich umwenden; zurückkehren;geri durmak sich heraushalten (-den aus D); sich scheuen (- mekten zu …);geri geri çekilmek sich rückwärts entfernen, zurückgehen;geri göndermek zurückschicken;geri hizmet MIL Versorgungsdienst m;geri kafalı rückständig; reaktionär;geri kalmamak nicht zurückbleiben (-den hinter D); nicht versäumen, zu …;geri kalmış zurückgeblieben, rückständig;geri kalmışlık Rückständigkeit f;geri ko(y)mamak (es) nicht versäumen (zu …), alles daransetzen;geri ödemek zurückzahlen;geri olmak fig auf einem Gebiet nicht ganz zu Hause sein;geri planda hinten, im Hintergrund (a fig);geri satın alma hakkı Rückkaufsrecht n;geri(ye) tepme Rückstoß m der Waffe;-i geri vermek zurückgeben (A);geri vites Auto Rückwärtsgang m;geri yol Rückweg m;geri zekâlı fam geistig zurückgeblieben;şimdiden geri von nun an; postp -in gerisinde hinter (D);-in gerisinden hinter … (D) hervor;-in gerisine hinter (A) -
2 geri
-
3 geri geri
-
4 geri tepme
Rückprall m, Rückschlag m; (silahın \geri tepmesi) Rückstoß m -
5 geri bildirim
Feed-back nt -
6 geri çekme yayı
-
7 geri kalmış
rückständig -
8 geri kalmışlık
ohne pl Rückständigkeit f -
9 geri ödeme
Rückzahlung f -
10 geri vites
-
11 geri zekâlı
geistig zurückgeblieben -
12 ileri geri
1) unüberlegt, unbedacht\ileri geri etmeden ohne Hickhack; ( sorgu sual etmeden) ohne Fragen zu stellenuzun uzun \ileri geri ettikten sonra nach langem Hin und Her2) \ileri geri konuşmak (dumm) daherredenböyle \ileri geri konuşma! red nicht so dumm daher! -
13 судебный
geríchtlich, Geríchts- (опр. сл.), Rechts- (опр. сл.)суде́бные изде́ржки — Geríchtskosten pl
суде́бным поря́дком — geríchtlich, auf dem Geríchtsweg
суде́бная медици́на — Geríchtsmedizin f; forénsische Medizín
суде́бное разбира́тельство — Geríchtsverhandlung f, Verhándlung f
суде́бный исполни́тель — Geríchtsvollzieher m
суде́бная оши́бка — Justízirrtum m (умл.)
-
14 gerisingeri
geri'singeri (geri'singeriye) rückwärts gehend; kehrtmachend; … machten (wir) kehrt und …, noch einmal -
15 gerisingeriye
geri'singeri (geri'singeriye) rückwärts gehend; kehrtmachend; … machten (wir) kehrt und …, noch einmal -
16 omalovažavati
geri'ng|schätzen, ge-ri'ng|achten, mißachten (mißa'ch-ten), unterschä'tzen; o-jući geri'ng-schätzig, verä'chtlich -
17 pristav
Geri'chtsadjunkt m (-en, -en), Geri'chtsreferendar m (-s, -e); As-se'ssor m (-s, -sso'ren) -
18 sudben
geri'chtlich, Geri'chts-: s-i vijećnik Gerichtsrat m (-[e]s, "-e); s-i stol Gerichtshof m (-s, "-e); s-i troškovi Gerichtskosten (pl); s-a rasprava Gerichtsverhandlung f (-, -en) -
19 sudski
geri'chtlich; Geri'chts-: s. postupak Gerichtsverfahren n (-s); s-a vlast Gerichts-(Justiz-)behörde f (-, -n); s. liječnik Gerichtsarzt m (-es, "-e); s. vježbenik Gerichtspraktikant m (-en, -en) (-aktuar, m -s, -e); s. zatvor Gerichts-haft f (-, -en) (-gefängnis) n (-sses, -sse) -
20 geriatric
1) ( for old people) geriatrisch;\geriatric hospital geriatrische Klinik;\geriatric nursing Altenpflege f;\geriatric nurse Altenpfleger(in) m(f);
См. также в других словарях:
Géri — Nom de naissance Henri Ghion Naissance 23 mars 1934 (1934 03 23) (77 ans) Anderlecht (commune de Bruxelles Capitale) … Wikipédia en Français
Geri — can refer to:*Geri (Cyprus), a village in Cyprus, Greece *Geri, a wolf in Norse mythology from the story of Geri and Freki *Geri Halliwell, a musician and Spice Girl, also known as Ginger Spice … Wikipedia
Geri — et Freki Odin avec les loups Geri et Freki et les corbeaux Hugin et Munin. Dessin à la plume de Johannes Gehrts (1884). Geri et Freki (les deux noms signifient « vorace », ou encore respectivement « avide » et… … Wikipédia en Français
geri — gȇri m <indekl.> DEFINICIJA sport u karateu udarac nogom; ubodni [kekomi geri], uzlazni [keage geri], kružni [mavaši geri] i sl. ETIMOLOGIJA jap … Hrvatski jezični portal
Geri — Geri, altnordische Mythologie: Freki und Geri … Universal-Lexikon
geri — v. gero1 . Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
geri — geri·atrist; … English syllables
gerī- — *gerī , *gerīn germ., schwach. Femininum (n): nhd. Gier, Begierde; ne. greediness; Rekontruktionsbasis: as., ahd.; Hinweis: s. *gera ; Etymologie: vergleiche idg. *g̑ʰer … Germanisches Wörterbuch
geriþō — *geriþō, *gereþō germ., stark. Femininum (ō): nhd. Habgier, Verlangen; ne. greediness; Rekontruktionsbasis: as., ahd.; Etymologie: s. *gera ; Weiterleben: as. gir ith a … Germanisches Wörterbuch
geri — 1. zərf Arxa tərəfə, dala, dal tərəfə. <Qaçay> bir neçə addım gedəndən sonra istədi qanrılıb geri baxsın. İ. Məlikzadə. 2. is. Ard, dal, davam, mabəd. Şerin gerisini oxumaq. – Toğrul Qətibənin bu sözlərini eşidəndən sonra, rübailərinin… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
geri — 1. is., hlk. Araba üzerine gerilerek kenarları arabanın korkuluğuna tutturulan ve içine saman veya tahıl doldurulan büyük kıl çuval 2. is. 1) Arka, bir şeyin sonra gelen bölümü, art, alt taraf, ileri karşıtı Amerikan barın gerisinden işaret eden… … Çağatay Osmanlı Sözlük