-
1 gem
gem [dʒem]1 noun(b) (masterpiece) joyau m, bijou m, merveille f;∎ the Petit Trianon is an architectural gem le Petit Trianon est un joyau architectural;∎ that antique table is a real gem cette table d'époque est une vraie merveille;∎ the gem of the collection le joyau de la collection∎ you're a gem! tu es un ange!;∎ our baby-sitter is a real gem notre baby-sitter est une perle(d) (in printing) diamant morner, parer►► the Gem State = surnom donné à l'Idaho -
2 gem
gem [dʒem]b. ( = marvel) merveille f• I must read you this little gem from the newspaper il faut que je te lise cette perle dans le journal• thanks, Pat, you're a gem merci, Pat, tu es un ange* * *[dʒem]1) lit pierre f précieuse2) fig [person] perle f -
3 gem
gem n2 ( appreciative term) the gem of le joyau de [collection] ; a gem of a village un village merveilleux ; this book is a real gem ce livre est une vraie merveille ; she's a gem ○ ( very capable) c'est une perle ; ( very pleasant) c'est un amour ○ ;3 ( amusing feature in newspaper) perle f. -
4 gem
gem [dʒem]1. n1) драгоце́нный ка́мень, самоцве́т; ге́мма2) драгоце́нность; жемчу́жина;the gem of the whole collection са́мая прекра́сная вещь во всей колле́кции
;she is a gem она́ пре́лесть
3) амер. пре́сная сдо́бная бу́лочка2. v украша́ть драгоце́нными камня́ми;stars gem the sky звёзды сверка́ют на не́бе, как драгоце́нные ка́мни
-
5 GEM
GEM, ground effect machineаппарат на воздушной подушке, АВП————————GEM, ground electronics maintenance————————GEM, guidance evaluation missileEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > GEM
-
6 GEM
-
7 gem
-
8 gem
-
9 GEM
-
10 gem
[dʒem]gem перен. драгоценность; жемчужина; the gem of the whole collection самая прекрасная вещь во всей коллекции; she is a gem она прелесть gem драгоценный камень, самоцвет; гемма gem амер. пресная сдобная булочка gem украшать драгоценными камнями; stars gem the sky звезды сверкают на небе, как драгоценные камни gem перен. драгоценность; жемчужина; the gem of the whole collection самая прекрасная вещь во всей коллекции; she is a gem она прелесть gem перен. драгоценность; жемчужина; the gem of the whole collection самая прекрасная вещь во всей коллекции; she is a gem она прелесть gem украшать драгоценными камнями; stars gem the sky звезды сверкают на небе, как драгоценные камни -
11 gem
dʒem
1. сущ.
1) а) драгоценный камень б) ювелирное украшение Syn: jewel, jewellery в) самоцвет;
полудрагоценный камень
2) а) перен. драгоценность;
жемчужина The new man seemed to be a gem. ≈ Тот новенький, кажется, оказался потрясающей находкой. б) любимый человек
3) а) амер. пресная сдобная булочка б) горячая сдоба;
оладья Syn: muffin
2. гл.
1) украшать драгоценными камнями a crown gemmed with rubies ≈ корона, украшенная рубинами
2) восхвалять, приукрашивать to gem someone's name with every brightest epithets ≈ украшать чье-л. имя яркими эпитетами драгоценный камень, самоцвет;
драгоценность - real * драгоценный камень (чистой воды) - artificial * искусственный камень - to wear *s носить драгоценности драгоценность, жемчужина - the * of the collection жемчужина /самая прекрасная вещь в/ коллекции - this poem is simply a * это стихотворение просто прелесть - it's a little * of a house это не домик, а игрушка - I must read you this * from the newspaper послушайте, какой перл напечатали в газете - your char's a * ваша уборщица просто находка гемма (американизм) пресная сдобная булочка (полиграфия) жемчужина (шрифт) (химическое) гем украшать драгоценными камнями - to * with rubies украшать рубинами - the night sky *med with stars небо, усыпанное бриллиантами звезд gem перен. драгоценность;
жемчужина;
the gem of the whole collection самая прекрасная вещь во всей коллекции;
she is a gem она прелесть ~ драгоценный камень, самоцвет;
гемма ~ амер. пресная сдобная булочка ~ украшать драгоценными камнями;
stars gem the sky звезды сверкают на небе, как драгоценные камни gem перен. драгоценность;
жемчужина;
the gem of the whole collection самая прекрасная вещь во всей коллекции;
she is a gem она прелесть gem перен. драгоценность;
жемчужина;
the gem of the whole collection самая прекрасная вещь во всей коллекции;
she is a gem она прелесть ~ украшать драгоценными камнями;
stars gem the sky звезды сверкают на небе, как драгоценные камни -
12 gem
noun1) Edelstein, der; (cut also) Juwel, das od. der* * *[‹em]1) (a precious stone especially when cut into a particular shape, eg for a ring or necklace.) der Edelstein2) (anything or anyone thought to be especially good: This picture is the gem of my collection.) das Glanzstück•- academic.ru/30710/gemstone">gemstone* * *[ʤem]nyou've been an absolute \gem du bist ein Schatz [o Engel] fam▪ to be a \gem of a... ein Juwel von einem/einer... seinour Mary is a real \gem of a cleaning woman unsere Putzfrau Mary ist eine wahre Perlethat joke was a \gem der Witz war Spitzenklasse fama \gem of a car/house ein klasse [o ÖSTERR, SCHWEIZ tolles] Auto/prunkvolles Haus* * *[dZem]nEdelstein m; (cut also) Juwel nt (geh); (fig = person) Juwel nt; (of collection etc) Prachtstück or -exemplar ntthanks Pat, you're a gem — danke, Pat, du bist ein Schatz
that story is a real gem — die Geschichte ist Spitzenklasse (inf) or einmalig gut
every one a gem (inf) — einer besser als der andere
she's a gem of a girl/writer — sie ist ein reizendes Mädchen/eine hervorragende Schriftstellerin
* * *gem [dʒem]A s1. Edelstein m, Juwel n2. Gemme f3. fig Perle f, Juwel n (beide auch Person), Pracht-, Glanzstück nB v/t mit Edelsteinen schmücken* * *noun1) Edelstein, der; (cut also) Juwel, das od. der* * *n.Edelstein m. -
13 gem
1. [dʒem] n1. 1) драгоценный камень, самоцвет; драгоценностьartificial [false] gem - искусственный [поддельный] камень
2) драгоценность, жемчужинаthe gem of the collection - жемчужина /самая прекрасная вещь в/ коллекции
this poem [this song, she] is simply a gem - это стихотворение [эта песня, она] просто прелесть
it's a little gem of a house - это не домик, а игрушка
I must read you this gem from the newspaper - послушайте, какой перл напечатали в газете
2. гемма3. амер. пресная сдобная булочка4. полигр. жемчужина ( шрифт)5. хим. гем2. [dʒem] vукрашать драгоценными камнямиthe night sky gem med with stars - небо, усыпанное бриллиантами звёзд
-
14 gem
‹em1) (a precious stone especially when cut into a particular shape, eg for a ring or necklace.) gema, piedra preciosa2) (anything or anyone thought to be especially good: This picture is the gem of my collection.) joya•- gemstonegem n gema / piedra preciosatr[ʤem]1 (jewel) gema, piedra preciosa2 figurative use (person, thing) joya, alhajagem ['ʤɛm] n: joya f, gema f, alhaja fn.• alhaja s.f.• gema (Mineralogía) s.f.• joya s.f.• piedra preciosa s.f.dʒemb) ( person) (colloq) tesoro m (fam), joya f (fam), joyita f (fam)c) ( wonderful example) joya f[dʒem]N (=jewel) joya f, alhaja f ; (=stone) piedra f preciosa or semipreciosa, gema f* * *[dʒem]b) ( person) (colloq) tesoro m (fam), joya f (fam), joyita f (fam)c) ( wonderful example) joya f -
15 gem
[dʒem]1) (stone) gemma f.2) fig. perla f., gioiello m.* * *[‹em]1) (a precious stone especially when cut into a particular shape, eg for a ring or necklace.) gemma, pietra preziosa2) (anything or anyone thought to be especially good: This picture is the gem of my collection.) gioiello, gemma•- gemstone* * *gem /dʒɛm/n.1 gemma ( anche fig.); gioiello: This painting is the gem of the collection, questo quadro è la gemma della collezione3 (fig. spreg.) perla; errore madornale; strafalcione.(to) gem /dʒɛm/v. t.ingemmare; ornare di gemme.* * *[dʒem]1) (stone) gemma f.2) fig. perla f., gioiello m. -
16 gem
жемчужина имя существительное:самоцвет (gem, semiprecious stone)драгоценность (jewel, gem)глагол: -
17 gem
-
18 gem
-
19 GEM
администратор графической среды
Графический интерфейс пользователя для операционной системы DOS.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
гем
Железосодержащее соединение из группы порфиринов
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
драгоценный камень
самоцвет
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
Синонимы
EN
режим инкапсуляции G-PON
Метод, с использованием которого данные упаковываются для передачи через G-PON. Хотя упакованы могут быть все типы данных, фактические типы зависят от состояния услуги. GEM обеспечивает как ориентированную на соединение связь, так и ATM. Принцип и формат формирования кадра подобны GFP (общая процедура формирования кадра) (МСЭ-Т G.984.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > GEM
-
20 gem
‹em1) (a precious stone especially when cut into a particular shape, eg for a ring or necklace.) edelstein2) (anything or anyone thought to be especially good: This picture is the gem of my collection.) perle, praktstykke•- gemstoneedelstein--------juvelIsubst. \/dʒem\/1) edelsten (ofte mindre og i tillegg slipt\/polert på en spesiell måte), gemme2) ( overført) klenodium, perle, skatt3) ( overført) lite kunstverkthe gem of the collection juvelen i samlingen, selve juvelen i samlingena little gem of something en perle av noeIIverb \/dʒem\/pryde med edelstener, smykkea night gemmed with stars en stjernefunklende natt
См. также в других словарях:
gem — gem·eled; gem·i·na·tion; gem·i·ni·flo·rous; gem·i·nous; gem·ma; gem·ma·ceous; gem·ma·ry; gem·ma·tion; gem·ma·tive; gem·mer; gem·mif·er·ous; gem·mi·fi·ca·tion; gem·mi·form; gem·mi·ly; gem·mip·a·ra; gem·mip·a·rous; gem·moid; gem·mo·log·i·cal;… … English syllables
Gem — can mean: * Gemstone, a cut rock or mineral;Scientific abbreviations * Gemini (constellation); Gem is the standard astronomical abbreviation * A geminal compound in chemistry;Places * Gem, Kenya, a sub region of the African nation of Kenya * Gem … Wikipedia
Gem 4/4 — Nummerierung: 801 und 802 Anzahl: 2 Baujahr(e): 1966 Achsformel: Bo Bo Spurweite: 1 000 mm Länge über Puffer: 13 890 mm Dienstmasse: 50 t Höchstgeschwindigkeit: 65 km/ … Deutsch Wikipedia
GEM — steht für: Gem (Automarke), eine britische Automobilmarke Abkürzung für geminal, in der Chemie wird das Präfix gem verwendet Abkürzung für eine generische Verkapselung von verschiedenen Datenpakettypen in der Netzwerktechnologie siehe Artikel… … Deutsch Wikipedia
Gem — Gem, n. [OE. gemme precious stone, F. gemme, fr. L. gemma a precious stone, bud.] 1. (Bot.) A bud. [1913 Webster] From the joints of thy prolific stem A swelling knot is raised called a gem. Denham. [1913 Webster] 2. A precious stone of any kind … The Collaborative International Dictionary of English
Gem — steht für: Gemeentemuseum Den Haag Grenoble Ecole de Management, Hochschule für Wirtschaft und Management in Grenoble Graphical Environment Manager, graphische Benutzeroberfläche von Digital Research Gender Empowerment Measure, Indikator der… … Deutsch Wikipedia
gem — [dʒem] n [Date: 1200 1300; : French; Origin: gemme, from Latin gemma bud, jewel ] 1.) also gem stone a beautiful stone that has been cut into a special shape = ↑jewel ▪ precious gems 2.) something that is ver … Dictionary of contemporary English
gem — GEM, gemuri, s.n. Produs alimentar obţinut prin fierberea fructelor (întregi) cu zahăr până la gelificarea (gelifica) siropului. – Din engl. jam. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 gem s. n., pl. gémuri Trimis de siveco, 10.08.2004.… … Dicționar Român
Gem — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
GEM — is an acronym for:* Gas Electron Multiplier * Gender Empowerment Measure * Generable (sic) Enigmatic Matrix from the anime and manga My Otome (see List of My Otome terminology) * Generalized Empirical Method mdash; from Bernard Lonergan, also… … Wikipedia
Gem — Gem, KS U.S. city in Kansas Population (2000): 96 Housing Units (2000): 47 Land area (2000): 0.325551 sq. miles (0.843174 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.325551 sq. miles (0.843174 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places