-
1 geaffecteerd
♦voorbeelden:geaffecteerd spreken • talk posh -
2 geaffecteerd
♦voorbeelden: -
3 geaffecteerd
аффектированный; притворный; деланный; неестественный; неестественный, деланный; жеманный, манерный* * *прил.общ. аффектированный, деланный, неестественный, притворный -
4 geaffecteerd
adj. put on, pretended, affected--------adv. pretentiously, artificially, affectedly -
5 geaffecteerd
1. bn 2. bw -
6 geaffecteerd
yapmacıklı adj -
7 geaffecteerd spreken
geaffecteerd sprekenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > geaffecteerd spreken
-
8 haar uitspraak is een beetje geaffecteerd
haar uitspraak is een beetje geaffecteerdVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > haar uitspraak is een beetje geaffecteerd
-
9 simper
n. dom geaffecteerd lachen; dom geaffecteerd lachje--------v. dom geaffecteerd lachensimper1[ simpə] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 onnozele glimlach ⇒ zelfvoldane/gemaakte grijnslach————————simper2〈 werkwoord〉♦voorbeelden: -
10 mince
n. gehakt vlees; gehaktbal--------v. fijnhakken van vlees; nuffig trippelenmince1[ mins] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————mince2II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:she didn't mince her words • zij nam geen blad voor de mond -
11 деланный
gemaakt, geaffecteerd, geveinsd -
12 аффектированный
adjgener. geaffecteerd -
13 деланный
-
14 неестественный
-
15 притворный
-
16 affected
-
17 airy
-
18 artificial
adj. kunstmatig, gekunsteld, kunst-[ a:tiffisjl]3 gekunsteld ⇒ gemaakt, geaffecteerd♦voorbeelden:artificial intelligence • kunstmatige intelligentieartificial respiration • kunstmatige ademhalingartificial kidney • kunstnierartificial language • kunsttaal -
19 genteel
adj. deftig; beleefd; aangenaam in omgang; goed gemanierd[ dzjentie:l] -
20 he minced his French
См. также в других словарях:
affektiert — AdjPP geziert erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) mit Adaptionssuffix. Ursprünglich Partizip zu dem Verbum affektieren etwas anstreben, sich etwas anmaßen , das im 16. Jh. aus l. affectāre sich etwas aneignen entlehnt wurde. Als Nebenbedeutung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache