-
1 luchtig
♦voorbeelden:met een luchtig gemoed • le coeur légereen luchtige toon aanslaan • prendre un ton frivoleluchtig gekleed zijn • être vêtu légèrement〈 figuurlijk〉 ergens luchtig overheen lopen • traiter qc. par-dessus la jambede zaken luchtig opnemen • prendre les choses à la légère -
2 luchtig
3 [fris] airy♦voorbeelden:II 〈 bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉♦voorbeelden:iets luchtig opvatten • treat something light-heartedly, make light of somethingergens luchtig overheen lopen • skate/skim over something -
3 luchtig
luchtig см. lüftig 1, 2 -
4 lüchtig
lüchtig см. lüftig 1, 2 -
5 luchtig
свежий; лёгкий; плавный; воздушный; неплотный* * *прил.общ. беззаботный, несерьёзный, luchtig opvatten - легко отнестись, не очень расстроиться, не слишком переживать, прохладный, свежий, лёгкий (об одежде), (о пирожном) воздушный, (о походке) плавный, неплотный -
6 luchtig
см. luftig 1), 2) -
7 lüchtig
см. luftig 1), 2) -
8 luchtig
fresku; delegá, flako, flakuDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > luchtig
-
9 luchtig
adj. airy, aeriform, aerial, fresh, breezy, flighty, light, light-minded, impulsive, gay, jaunty, recent, slender--------adv. airily, lightly, impulsively -
10 luchtig
-
11 luchtig
1) spenslig2) färsk3) ny4) gänglig5) smärt6) slank7) frisk -
12 luchtig
ferah adj -
13 luchtig
frais, mince -
14 luchtig
fresku; delegá, flako, flaku -
15 luchtig gekleed zijn
luchtig gekleed zijn -
16 luchtig gebak
luchtig gebak -
17 luchtig gekleed
luchtig gekleedVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > luchtig gekleed
-
18 luchtig opvatten - легко отнестись, не очень расстроиться, не слишком переживать
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > luchtig opvatten - легко отнестись, не очень расстроиться, не слишком переживать
-
19 luchtig opvatten - легко отнестись, не очень расстроиться, не слишком переживать
Dutch-russian dictionary > luchtig opvatten - легко отнестись, не очень расстроиться, не слишком переживать
-
20 de zaken luchtig opnemen
de zaken luchtig opnemen
См. также в других словарях:
Luftig — Luftig, er, ste, adj. et adv. Luft habend, aus der Luft bestehend, doch in verschiedenen Einschränkungen. 1. So ferne Luft die bewegte Luft, einen gelinden Wind bedeutet, ist luftig eine leicht bewegte Luft habend, darin bestehend; im gemeinen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Donnerlittch — Ausruf des Erstaunens. Die Endung littchen ist eine Variante zu Lüchtig = Blitz … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Donnerlitken — Ausruf des Erstaunens. Die Endung littchen ist eine Variante zu Lüchtig = Blitz … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Brot — 1. Abgeschnitten Brot hat keinen Herrn. Frz.: Pain coupé n a point de maître. 2. Alles Brot ist dem gesund, der hungert. 3. Alt Braut un drüge Holt helpen hushalten. (Westf.) 4. Alt Brot, alt Mehl, alt Holz und alter Wein sind Kleister. –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon