-
1 vergoelijken
♦voorbeelden: -
2 vergoelijken
-
3 vergoelijken
оправдать, найти оправдание, найти извинение; обелить; преуменьшить* * *гл.общ. обелять, оправдывать, покрывать, прикрывать -
4 vergoelijken
beschönigen -
5 vergoelijken
v. gloss over, smooth over, palliate, extenuate, whitewash, minimize, condone, mince -
6 zijn tekortkomingen vergoelijken
zijn tekortkomingen vergoelijkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn tekortkomingen vergoelijken
-
7 minimize
-
8 palliate
v. verzachten, lenigen; verbloemen; vergoelijken -
9 whitewash
-
10 обелять
vgener. vergoelijken, goedpraten (кого-л.) -
11 оправдывать
v1) gener. justificeren, justifieren, voldoen, goedpraten (словами), rechtvaardigen, vergoelijken, verontschuldigen, vrijspreken2) law. vrijpleiten -
12 покрывать
v1) gener. bestrijken (территорию, на которой работает компания), afleggen (расстояние), bekampen (издержки), bekleden (тканью, металлом), beleggen, bespringen (корову, кобылу и т.п.), bestrijden (издержки), dekken, hengsten (кобылу), vereffenen, verevenen, bedekken, besneeuwen, hullen, mantelen, omkleden, omsluieren, opbrengen (краской), overdekken, overtrekken, toedekken, vergoelijken2) liter. beparelen -
13 прикрывать
v -
14 extenuate
v. verzachten (ook van straf); verminderen[ ikstenjoe▪eet]1 verzachten ⇒ vergoelijken, afzwakken♦voorbeelden:extenuate his guilt • zijn schuld afzwakken -
15 gloss over
glanzen, een schone schijn geven, een glimp geven aan, vergoelijken, verbloemengloss over -
16 gloss
n. glans; (schone) schijn; kanttekening; commentaar--------v. glanzen, een schone schijn geven, een glimp geven aan, vergoelijken, verbloemen; kanttekeningen maken bij, uitleggengloss1[ glos]1 glos(se) ⇒ verklarende aantekening, toelichting1 glans2 glamour ⇒ bedrieglijke luister, schone schijn♦voorbeelden:————————gloss2〈 werkwoord〉→ gloss over gloss over/ -
17 mince
n. gehakt vlees; gehaktbal--------v. fijnhakken van vlees; nuffig trippelenmince1[ mins] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————mince2II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:she didn't mince her words • zij nam geen blad voor de mond -
18 coverup
n. dekken; vergoelijken -
19 mince matters
de zaken vergoelijken, op elegante wijze vertellen -
20 uncondoned
adj. onvergeefelijk, niet te vergoelijken, niet goed te maken
Страницы
- 1
- 2