-
1 ganancia diaria de peso
gener. GDPDiccionario universal ruso-español > ganancia diaria de peso
-
2 заработок
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > заработок
-
3 годовая прибыль
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > годовая прибыль
-
4 добавка
ganancia Лат. Ам. -
5 добавочная прибыль
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > добавочная прибыль
-
6 монополистическая прибыль
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > монополистическая прибыль
-
7 средняя прибыль
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > средняя прибыль
-
8 чрезвычайная прибыль
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > чрезвычайная прибыль
-
9 валовая прибыль
-
10 ожидаемая прибыль
ganancia esperada, lucro esperado, utilidades esperadas -
11 коэффициент усиления замкнутого контура
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > коэффициент усиления замкнутого контура
-
12 коэффициент усиления разомкнутого контура
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > коэффициент усиления разомкнутого контура
-
13 прибыль
при́быльprofito;извлека́ть \прибыль profiti;приноси́ть \прибыль doni profiton;\прибыльный profita, profitdona.* * *ж.чи́стая при́быль — beneficio líquido (neto)
дополни́тельная при́быль — ganancia adicional
получа́ть (извлека́ть) при́быль — sacar (obtener) provecho, obtener beneficios
приноси́ть при́быль — rendir (dar) beneficio, reportar ganancia
распределя́ть при́быль — distribuir la ganancia
уча́ствовать в при́былях — participar en las ganancias
но́рма при́были — cuota (tasa) de ganancia
2) ( приращение) aumento mпри́быль воды́ — crecida f
при́быль населе́ния — incremento de la población
пойти́ на при́быль разг. — ir a más (en aumento), empezar a aumentar
* * *ж.чи́стая при́быль — beneficio líquido (neto)
дополни́тельная при́быль — ganancia adicional
получа́ть (извлека́ть) при́быль — sacar (obtener) provecho, obtener beneficios
приноси́ть при́быль — rendir (dar) beneficio, reportar ganancia
распределя́ть при́быль — distribuir la ganancia
уча́ствовать в при́былях — participar en las ganancias
но́рма при́были — cuota (tasa) de ganancia
2) ( приращение) aumento mпри́быль воды́ — crecida f
при́быль населе́ния — incremento de la población
пойти́ на при́быль разг. — ir a más (en aumento), empezar a aumentar
* * *n1) gener. (ïðèðà¡åñèå) aumento, aprovechamiento, crecida (âîäú), emolumento, fruto, granjerìa, interés, lucro (нажива), negocio, producto, provecho (выгода), ingreso, ancheta, beneficio, creces, ganancia, rendimiento2) commer. plusvalìa3) econ. beneficios, bonanza, esceso, excedente, ganancias, provecho, renta, (нераспределённая) superávit, utilidades, utilidad -
14 доход
дохо́дenspezo.* * *м.национа́льный дохо́д — renta nacional
валово́й дохо́д — ganancia global
чи́стый дохо́д — ganancia líquida, beneficio líquido
приноси́ть дохо́д — producir beneficio; rentar vt
извлека́ть дохо́д — sacar beneficios
* * *м.национа́льный дохо́д — renta nacional
валово́й дохо́д — ganancia global
чи́стый дохо́д — ganancia líquida, beneficio líquido
приноси́ть дохо́д — producir beneficio; rentar vt
извлека́ть дохо́д — sacar beneficios
* * *n1) gener. ganancia (годовой), ingreso, ingresos, lucro, percibo, provento, rendimiento, renta (прибыль), entrada, granjerìa, negocio, producto, provecho, rendición, usura, valor2) econ. beneficio, entradas, gabela, ganancia (ú), (валовая)(валовой) ganancias brutas, pensión dotal, rédito, utilidad, utilidades, renta -
15 коэффициент усиления
-
16 барыш
-
17 выгода
вы́год||аutilo (польза);profito (прибыль);avantaĝo, privilegio (преимущество);\выгоданый profita, utila, oportuna;profitdona (прибыльный).* * *ж.ventaja f ( преимущество); provecho m, utilidad f ( польза); ganancia f, beneficio m, lucro m ( прибыль)извле́чь вы́году ( из чего-либо) — sacar ventaja (beneficio, partido) de
э́то даёт мно́го вы́год — esto produce grandes ganancias (ventajas)
к о́бщей вы́годе — para el interés público (general)
* * *ж.ventaja f ( преимущество); provecho m, utilidad f ( польза); ganancia f, beneficio m, lucro m ( прибыль)извле́чь вы́году ( из чего-либо) — sacar ventaja (beneficio, partido) de
э́то даёт мно́го вы́год — esto produce grandes ganancias (ventajas)
к о́бщей вы́годе — para el interés público (general)
* * *n1) gener. ancheta, beneficio, conveniencia, lucro (преимущество), pro, utilidad (польза), vendimia, ventaja (прибыль), zumo, útil, comodidad, emolumento, fruto, interés, provecho2) law. aprovechamiento, uso3) econ. ganancia, usufructo, bonanza, valor, valorìa4) Col. gabela -
18 выигрыш
вы́игрышgajn(aĵ)o;\выигрышный gajna;\выигрышный заём loteriprunto;\выигрышный биле́т loteria bileto.* * *м.1) (в лотерее, займе и т.п.) ganancia f; premio mгла́вный вы́игрыш — premio gordo, gordo m ( в лотерее)
табли́ца вы́игрышей — lista de la lotería
вы́игрыш пал на но́мер... — el premio ha caído en el número...
очередно́й тира́ж вы́игрышей — sorteo ordinario
2) ( выгода) lucro m, ventaja fбыть в вы́игрыше — ser el ganador, salir ganando
* * *м.1) (в лотерее, займе и т.п.) ganancia f; premio mгла́вный вы́игрыш — premio gordo, gordo m ( в лотерее)
табли́ца вы́игрышей — lista de la lotería
вы́игрыш пал на но́мер... — el premio ha caído en el número...
очередно́й тира́ж вы́игрышей — sorteo ordinario
2) ( выгода) lucro m, ventaja fбыть в вы́игрыше — ser el ganador, salir ganando
* * *ngener. (âúãîäà) lucro, premio, ventaja, ganancia, suerte, quina (при игре в кости) -
19 выручка
вы́ручк||а1. (деньги) monricevo, enspezo;2. (помощь) разг. helpo;liberigo (освобождение);savo (спасение);прийти́ на \выручкау helpi.* * *ж.1) разг. ( помощь) ayuda f, socorro mприйти́ на вы́ручку — venir en ayuda
* * *ж.1) разг. ( помощь) ayuda f, socorro mприйти́ на вы́ручку — venir en ayuda
* * *n1) gener. (çàðàáîáîê) ganancia, embolso, entrada (доход), socorro, percibo2) colloq. (ïîìî¡ü) ayuda3) law. beneficio, entradas, entradas brutas, gabela, (валовая) ganancias brutas, ingresos, rendimiento, rédito, utilidades4) theatre. aforo -
20 нажива
нажи́ваprofito, gajno.* * *I ж. разг.( доход) lucro m, provecho m, ganancia f; rinde(s) m (pl), ganada f (Арг.)в пого́не за нажи́вой — en busca de provechos (beneficios)
II ж.люби́тель нажи́вы — obsesionado por las ganancias
см. наживка* * *I ж. разг.( доход) lucro m, provecho m, ganancia f; rinde(s) m (pl), ganada f (Арг.)в пого́не за нажи́вой — en busca de provechos (beneficios)
II ж.люби́тель нажи́вы — obsesionado por las ganancias
см. наживка* * *n1) gener. logro, lucro
См. также в других словарях:
ganancia — ganancia, no arrendar la ganancia expr. expresión que indica que se tienen dudas sobre el buen resultado de algo. ❙ «No le arriendo las ganancias al pobre chaval.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙ «...que si se va con él no le arriendo la… … Diccionario del Argot "El Sohez"
ganancia — sustantivo femenino 1. (preferentemente en plural; no contable) Dinero u otro beneficio que se obtiene de una cosa: Tuvo más pérdidas que ganancias. Antónimo: pérdida. 2. (no contable) Área: electrónica Aumento de la potencia o de la intensidad… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ganancia — 1. f. Acción y efecto de ganar. 2. Utilidad que resulta del trato, del comercio o de otra acción. 3. Bol. añadidura. ganancias y pérdidas. f. pl. Com. Cuenta en que anotan los tenedores de libros el aumento o disminución que va sufriendo el haber … Diccionario de la lengua española
Ganancia — se puede referir: en economía, al beneficio económico obtenido por el capital invertido; en electrónica, a la relación de transferencia entre la salida y la entrada de un sistema electrónico. Esta página de desambiguación cataloga artículos… … Wikipedia Español
ganância — s. f. 1. Lucro; ganho. 2. Ganho ilícito. 3. [Por extensão] Avidez de ganho, de lucro … Dicionário da Língua Portuguesa
Ganancia — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de ganar. ANTÓNIMO merma pérdida 2 ECONOMÍA Beneficio o utilidad que se obtiene de un trato, comercio u otra situación: ■ su último negocio le produce considerables ganancias. SINÓNIMO beneficio provecho … Enciclopedia Universal
ganancia — {{#}}{{LM G18683}}{{〓}} {{SynG19165}} {{[}}ganancia{{]}} ‹ga·nan·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Beneficio o provecho que se obtienen de algo, especialmente el económico: • La buena marcha del negocio les proporcionó grandes ganancias.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ganancia — s f 1 Beneficio o provecho que deja algo o que se obtiene de alguna cosa: sacar ganancia, tener ganancia 2 Total de ingresos que tiene una empresa, industria o comercio, descontando sus gastos: las ganancias de la compañía 3 Mejoría o logro que… … Español en México
ganancia — sustantivo femenino negocio, utilidad, beneficio, rendimiento, granjería, lucro, logro, usura, provecho, producto, fruto. Utilidad, beneficio y rendimiento se sienten como términos selectos, preferidos en las leyes. Granjería, lucro y log … Diccionario de sinónimos y antónimos
ganancia — (f) (Intermedio) provecho, habitualmente económico, que uno obtiene de una actividad Ejemplos: Javier es el mejor trabajador, sus proyectos generan el 90% de la ganancia de la empresa. Esta tienda no proporcionaba ganancias y la cerraron.… … Español Extremo Basic and Intermediate
ganancia de tubo — Ganancia electrónica global de un tubo fotomultiplicador, calculada como gn, siendo g la ganancia del dínodo y n el número de dínodos presentes en el tubo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A.… … Diccionario médico